Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "задимлювати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАДИМЛЮВАТИ EN UCRANIANO

задимлювати  [zadymlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАДИМЛЮВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «задимлювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de задимлювати en el diccionario ucraniano

sonríe, yuya, yuishe y ZADIMLATA, yayu, yajes, nedok, zadimiti, mi, señorita; mn fumar doc.1 cruzando Rellenar, llenar, cubrir con humo, hollín. * Figurativamente. - ¡Oh, es difícil estar cerca del círculo de los jefes! Maldito sea, picotealo. ¡Y él te manchará con fuego, y quemará, y te manchará como un coma! ... - Pensó Dobrylovsky (N.-Lev., IV, 1956, 130) .2. sobredimensionado Fumar Algunos [caminantes] pescaron, otros cazaron, otros - sembraron y secaron, maleza y olieron pescado y aves de corral para el invierno (Tulub, Ludolov, I, 1957, 242) .3. solo dock. no terminado. Comience a fumar Mitro nuevamente se acostó sobre el codo y fumó un cigarrillo (Golovko, I, 1957, 337). задимлювати, юю, юєш і ЗАДИМЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАДИМИ́ТИ, млю́, ми́ш; мн. задимля́ть; док.

1. перех. Наповнювати, насичувати, покривати димом, кіптявою. * Образно. — Ой, важко стояти близько коло начальства! Цур йому, пек йому. І обсмалить тебе огнем, і обпалить, і задимить тебе, як коло комина!.. — думав Добриловський (Н.-Лев., IV, 1956, 130).

2. перех., розм. Займатися копченням. Одні [уходчики] рибалчили, інші полювали, треті —солили й сушили, в’ялили й задимлювали рибу та птицю на зиму (Тулуб, Людолови, І, 1957, 242).

3. тільки док., неперех. Почати димити. Митро знову ліг на лікоть і задимив цигаркою (Головко, І, 1957, 337).


Pulsa para ver la definición original de «задимлювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАДИМЛЮВАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАДИМЛЮВАТИ

задимілий
задиміти
задимітися
задимати
задиматися
задимити
задимитися
задимка
задимленість
задимлений
задимлення
задимлювання
задимлюватися
задимляти
задимувати
задинати
задира
задирак
задирака
задиракуватий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАДИМЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinónimos y antónimos de задимлювати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАДИМЛЮВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de задимлювати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАДИМЛЮВАТИ

Conoce la traducción de задимлювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de задимлювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zadymlyuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zadymlyuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zadymlyuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zadymlyuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zadymlyuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

задымлять
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zadymlyuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zadymlyuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zadymlyuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zadymlyuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zadymlyuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zadymlyuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zadymlyuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zadymlyuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zadymlyuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zadymlyuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zadymlyuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zadymlyuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zadymlyuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zadymlyuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

задимлювати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zadymlyuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zadymlyuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zadymlyuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zadymlyuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zadymlyuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra задимлювати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАДИМЛЮВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «задимлювати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre задимлювати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАДИМЛЮВАТИ»

Descubre el uso de задимлювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con задимлювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
См. Задувати. Задимити. См. Задимлювати. Задимка, ки, ж. Снѣжный вихрь, мятель. Вх. Лем. 415. Задимлювати, люю, еп и задимляти, ляю, еп, сов. в. задимити, млю, миш, гл. Закапчивать, коптить, закоптить. Повісшв задимлювати.
Borys Hrinchenko, 1907
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(димучий) smoking; fuming задимленість (вміст диму) smoke content задимлювання//задимлення 1. smoking up 2. (димова завіса) smoke screen задиріка 1. barb, fin 2. (на металі) burr, score 3. (гостра) rag D із —ками barbed; burred; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 700
КОПТИТИ (приготовляти продукти харчування — рибу, м'ясо тощо, прив'ялюючи їх у диму), ЗАКбПЧУВАТИ, ВИКОПЧУВАТИ, ЗАДИМЛЮВАТИ розм., ПРОДИМЛЮВАТИ розм., ВУДИТИ ді- ал. — Док.: закоптити, викоптити, задимити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 г> 2 3 0,010 0,0086 задивляеться — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивляються — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задивлялися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивлялись мин. 1 0,0003 I 1 1 0,002 ЗАДИМЛЕНИЙ — ' — 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311
... задивитися to be lost in contemplation/admiration (of). задиміти to begin to smoke, to emit smoke. задимлений sooty, smoky, soot-coated. задимлення військ. screening with smoke; smokescreen. задимлювати, задимляти, задимити 1.
Гороть Є. І., 2009
6
Правила пожежної безпеки:
... а користуйтеся можливістю врятуватися на даху будівлі; y При задимленості сходових клітин варто щільно зачинити двері, що виходять на них, а при сильній задимленості перейти на балкон, захопивши із собою вологу ковдру, ...
Banderfund, 2015
7
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 35
Гончарі зарубинецької культури вперше в історії нашої кераміки використали дві техніки декорування виробів — лощення й задимлення. Лощення — це полірування поверхні ще невипаленого виробу лощилом — гладеньким ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
8
Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 45
9 дтв спостер1галося сильне задимлення повггря, що спричинило смерть 592 ос\6. Вщомий випадок сильного забруднення атмосфери Лондона, який викликав велику К1льк1сть смертельних випадюв. У 1923 р. в Лондон! було ...
I. H. IAremchuk, 2000
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 606
... цікавилися, — не то люб'язно, не то кепкуючи, мовив швейцар. Перед очима Степана постав довгий ряд задимлених, сизим туманом оповитих урн... Шкода, ніхто не оцінив тоді його витівки. — Ні, зараз не треба. Може, пізніше.
Vadym Sobko, 1965
10
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 170
Б. використовуються також для виконання спец, завдань: освітлення, задимлення, загазування, перекидання агітаційної літ-ри тощо. В Україні, як і в більшості країн світу, до Б. зараховують бойові частини ракет, торпед; авіац. та ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАДИМЛЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término задимлювати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Поради, як можна підвищити ефективність опалення дровами
Саморобний твердопаливний котел господар встановив у прибудованій до хати кочегарці, щоб не наносити сміття та не задимлювати оселю. «Еxpres.ua, Ago 15»
2
На Львівщині врожай городини через погодні умови запізниться …
А за перших ознак морозяної ночі садівникам Валентина Гулько радить задимлювати дерева: «Перед приморозками ввечері дуже сильно холоднішає, ... «ZAXID.net, Abr 15»
3
Кроти і люди борються за першість на городах
А ще можна навколо грядок закопати ганчірки, змочені гасом чи дьогтем, а самі ходи — задимлювати ялівцем за допомогою димаря, яким користуються ... «Вікна online, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Задимлювати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zadymlyuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en