QUÉ SIGNIFICA ЗАГОМОНІТИ EN UCRANIANO
definición de загомоніти en el diccionario ucraniano
rapé, desnudo, nicho, doc., p.1. Comience a convencer, hablar en voz baja, amortiguado (por supuesto, sobre algunas o muchas personas). Mientras tanto, la gente tenía un rumor acerca de la voluntad. La gente de Shemon en las ferias y comerciaba con la prisa en las aldeas (N.-Lev., II, 1956, 247); Recientemente, todo el pueblo de Ivan Condar fue arruinado: se organizó un hombre con un puñado de pobres para organizar el cos (Stelmakh, II, 1962, 410); * Figurativamente. ¿Cómo traerá el camarada B una nueva habitación? Squeeze autopropulsado, Guknut hkvnitsy (Shsvch., 11, 1953, 182); // Habla con alguien. Zapping [Neptuno] en los vientos es horrible: "¿Por qué rumores tan diferente? ¡Al mar, ya sabes! "(Kotl., I, 1952, 68); Al llegar, los jinetes se saludaron y miraron a un hombre sacudido por algo (Gonchar, II, 1959, 385); // Haz una conversación (por supuesto, una voz). Desde el cuerno de los Sashmons hay algo de coaching, voz temerosa de Dios (You., Vyborg, 1950, 203); Había una voz ghogonnyaya detrás de la pared, voces amortiguadas (Remn., Spring thunderstorms, 1961, 26) .2. oso Comience a formar sonidos desordenados; hacer ruidos La vela estaba inflada, la ola ondulaba y el barco se precipitaba rápidamente, como una gaviota (L. Ukr., III, 1952, 622).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГОМОНІТИ»
Descubre el uso de
загомоніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
загомоніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
Обнажаться обнажиться снизу, поднять платье вверхъ. ... Загомоніти, ню, ниш. гл. Заговорить. Ой цюкнув раз перший—вона зашуміла, ой цюкнув раз другий, та й загомонiла. Чуб. V. 710. А нi поетитати, а нi загомоніти до ней. МВ.
ЗАГОВОРЙТИ (почати розмову, звертаючись до когось), ЗАБАЛАКАТИ розм., ЗАГОМОНІТИ розм., ЗАМОВИТИ заст. рідко; ОБІЗВАТИСЯ, ОКЛИКНУТИСЯ розм. (звернутися з розмовою, запитанням і т. ін.). — Недок.: заговорювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
А вжеж, що так! загомоніли Жиди. — Військо! говорив далі Герман, — се те само, що й жандарми, тільки що нам на додаток усього прийшлось би кормити його, — а пожитку й з нього ніякого. Я гадаю, що оба ті способи ні до чого не ...
Влучивши зручний момент, коли люди загомоніли поміж собою, я нахилився до ченця й сказав: _ Святий отче, не кажіть, що ви чернець. І зніміть підрясника та скуфейку, поміняйте на іншу одіж. З Пітера привезено царського указа ...
усі в один голос загомоніли. Татут самепредсідателя викликали. На його менняприйшла нужнабумага відуряду. Щото? Може, знову яка напасть?Через скількичасутой вернувся веселий з паперомв руках. «Панове! Радість! Велика ...
6
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 134
Пише висока директорія, що вона даруе народові землі, ліси і води. За це їй велика подяка. — Сла-а-а-а-ва! — загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить?
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 92
Так оце ж, для відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось. — Добре, запорожчики, добре,— каже Текелій.— ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ,
1990
8
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 167
Такі вирази в цьому уривку, як «махнули свого короля геть з престолу», «загомоніли піддані проти своїх королів, цесаря...» і особливо остання фраза, яскраво розкривають класовий зміст даних подій. «Вільнолюбива пожежа» на ...
Mykola P. Pyvovarov,
1959
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 234
«Так оце ж, для сього відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось». — «Добре, запорожчики, добре,— каже ...
Oleksa Storoz︠h︡enko,
2001
10
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 174
загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить? Просимо ми список нашого села прочитати. І план покажіть — де, в якому урочищі та земля, про яку ми мріяли і ...