Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "захожий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАХОЖИЙ EN UCRANIANO

захожий  [zakhozhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАХОЖИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «захожий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de захожий en el diccionario ucraniano

mirando, pero, e, rosa Quién vino, vino, etc. de alguna parte - ¿Vas, vasilino, vas o vas? - Preguntó Mina (N.-Lev., II, 1956, 112); Fue [Kozak] en la cancha, y encontró una ramita, haciéndole vvitknuv cruz de habitación: maestro ve y sabe que la casa fue visitado Zakhozha hombre y el pan y la sal (. Punch, Gomon Ucrania, 1954, 23); // mientras tanto ellos afortunado baja, eh, eh No humano La mujer y el niño se larga - cuidado, hasta que skryvsya extraño con los ojos en la curva de la calle (Paz, II, 1954, 38); El protagonista, riendo a carcajadas, preguntó: -¿Y entonces eres el séptimo milagro del mundo? (Dmit., Roslyuk, 1957, 140). захожий, а, е, розм. Який прийшов, приїхав і т. ін. звідки-небудь. — Чи ти, Василино, стеблівська, чи захожа? — спитав Мина (Н.-Лев., II, 1956, 112); Пішов [козак] на двір, знайшов прутик і, зробивши з нього хрестик, ввіткнув серед кімнати: господар побачить і знатиме, що в домі була захожа людина й відвідала хліба-солі (Панч, Гомон. Україна, 1954, 23);// у знач. ім. захо́жий, жого, ч.; захо́жа, жої, ж. Немісцева людина. Жінка й парубок ще довго стояли — дивились услід, аж поки не скрився захожий з очей у кривій вулиці (Мирний, II, 1954, 38); Захожий, голосно зареготавши, спитав: — А, то це ви і є сьоме чудо світу? (Дмит., Розлука, 1957, 140).


Pulsa para ver la definición original de «захожий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАХОЖИЙ


агнець божий
ahnetsʹ bozhyy̆
божий
bozhyy̆
ворожий
vorozhyy̆
вхожий
vkhozhyy̆
гожий
hozhyy̆
дохожий
dokhozhyy̆
нахожий
nakhozhyy̆
негожий
nehozhyy̆
непохожий
nepokhozhyy̆
непідхожий
nepidkhozhyy̆
несхожий
neskhozhyy̆
новоприхожий
novoprykhozhyy̆
перехожий
perekhozhyy̆
прихожий
prykhozhyy̆
прохожий
prokhozhyy̆
підхожий
pidkhozhyy̆
розхожий
rozkhozhyy̆
схожий
skhozhyy̆
ухожий
array(ukhozhyy̆)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАХОЖИЙ

заходжый
заходи
заходити
заходитися
заходовий
заходыты
заходытыся
заходячий
захожалый
захожаты
захожуваты
захожуватыся
захожый
захолітаты
захолітатыся
захолод
захолодіти
захолода
захолодати
захолоджуваты

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАХОЖИЙ

байдужий
бродяжий
білужий
ведмежий
великокняжий
верблюжий
вражий
від’їжджий
дужий
заїжджий
княжий
медвежий
мимоїжджий
наважий
наїжджий
непогожий
погожий
пригожий
рарожий
угожий

Sinónimos y antónimos de захожий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАХОЖИЙ»

Traductor en línea con la traducción de захожий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАХОЖИЙ

Conoce la traducción de захожий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de захожий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

后起之秀
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

esquina
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

comer
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

आगंतुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

قادم
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

пришедших
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

comer
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আগন্তুক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

arrivant
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pendatang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

comer
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

コーナー
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

올 사람
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

comer
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

người đến
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வாணிகத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

comer
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

gelecek vaadeden kimse
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

comer
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

przybysz
50 millones de hablantes

ucraniano

захожий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

persoană care vine
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ερχόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

comer
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

comer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra захожий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАХОЖИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «захожий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre захожий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАХОЖИЙ»

Descubre el uso de захожий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con захожий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Драматичні твори: - Сторінка 548
Захожий ч о л о в I к. Ось 1 зараз вапн ж таки селяне казали: «Нь ходи, — кажуть, — бо то такий чоловш, що вш здере з тебе й оту латану свитину, що на тобЬ. Б и ч о к. Де ж вони, нехай щуть сюди та в вдч1 оте меш скажуть; ...
Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
На взір — чоловік середніх літ. Чорні, як гайворон, уси починали вже по краях рудіти; борода стирчала чорна, остюкувата, давно, мабуть, не бачила скіска. Ішов захожий тихо, нога за ногою, й роздивлявся на всі боки. Сказати б — з ...
Мирний П., 2013
3
Чернокнижники - Сторінка 7
Глава. I. ГОСТЬ. ЗАХОЖИЙ. Статский. советник Бахметьев был сама любезность. Немалолюбезности было о б р у ш е н о на поручика Савельева с момента его появления в кабинете, столько, что приличествовала она скорее ...
Бушков Александр Александрович, 2014
4
Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...
На прохання захожої людини прийняти до Січі кошовий отаман питав: — А в Бога віруєш? — Вірую! — одповідав захожий. — Перехрестись! Якщо захожий хрестився, це вважалося за певний доказ того, що він хрещений, і захожий ...
Adri︠a︡n Kashchenko, ‎I͡U͡khym Kudʹ, 1992
5
Na strunakh sert︠s︡i︠a︡: poezii︠a︡, proza - Сторінка 51
ВОЛОДИМИР. ЗАХОЖИЙ. Володимир Васильович ЗАХОЖИЙ народився 25 грудня 1932 р. на Хмельниччині в м. Шепетівка. З відзнакою закінчив десятирічку та факультет журналістики Львівського державного університету ім.
Lidii︠a︡ Shevelo, ‎T. Vasylʹko, 2004
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 41
ДВУЖОН Літ за двадцять до кріпацької волі, з того самого Ро- моданового шляху, яким ішов парубок, у село Піски вступав якийсь несвідомий захожий. Видно — з далекої дороги. Сорочка на йому чорна; штани вибійчані, підсукані ...
Panas Myrnyĭ, 1970
7
Твори у двух томах - Сторінка 333
II ДВУЖОН Літ за двадцять до кріпацької волі, з того самого Ро- моданового шляху, яким ішов парубок, у село Піски вступав якийсь несвідомий захожий. Видно — з далекої дороги. Сорочка на йому чорна; штани вибійчані, підсукані ...
Панас Мирний, 1989
8
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
II ДВУЖОН Літ за двадцять до кріпацької волі, з того самого Ромодацового шляху, яким ішов парубок, у село Піски вступав якийсь невідомий захожий. Видно — з далекої дороги. Сорочка на йому чорна; штани вибійчані, підсукані аж ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
9
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 41
II ДВУЖОН Літ за двадцять до кріпацької волі, з того самого Ромоданового шляху, яким ішов парубок, у село Піски вступив якийсь невідомий захожий. Видно — з далекої дороги. Сорочка на йому чорна; штани вибійчані, підсукані аж ...
Панас Мырный, 1976
10
Наблюдения одного лентяя
В такую-то безлюдную пору по пустынным улицам нашей слободы однажды шатался захожий мужик, по-видимому разыскивая что-то или кого-то. Полушубок, надетый на нем, несмотря на жару, был расстегнут; в одной руке ...
Глеб Успенский, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАХОЖИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término захожий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Сергій Ліщук підтримує ініціативу Святослава Стельмащука та …
... Анатолій Дубнюк, Олександр Захожий, Юрій Кузьмінець, Андрій Бугаєвський та Олександр Шостуха, — розповідає Святослав Стельмащук. — В іграх з ... «Рівне вечірнє, Ago 15»
2
Определился чемпион Украины в первой мужской лиге
Игрок команды «Стройсервис» Александр Захожий стал автором невероятного трипл-дабл: 18 очков, 20 подборов и 20 результативных передач, 53 РЭ ... «basket.com.ua, May 15»
3
Рівненський «ОШВСМ БК-93» вдома двічі переграв «Будсервіс …
Утім, «Будсервіс» (Сарни), маючи у своєму складі таких досвідчених гравців, як Олександр Захожий, Юрій Кузьмінець, Вадим Коваль, Сергій Марков, ... «ОГО, Abr 15»
4
В Кременчуге прошел чемпионат Украины по греко-римской …
Серебро в категории 59 кг получил уроженец Березного Денис Мельник. В категории 73 кг костопольчанин Василий Захожий завоевал бронзу. Сборная ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Mar 15»
5
Участницы конкурса «Браво, Сударыня!» предлагают …
В воображаемом ресторане «Одуванчик» захожий гурман, поразившись представленными вкусностями, даже оставил запись в книге отзывов: ... «GZT-sv, Feb 15»
6
Кошка спасла брошенного в подъезде новорожденного
Жительница подъезда бросилась спасать кошку, думая, что на ту напал захожий кот и увидела ребенка. Когда медики уносили малыша, кошка очень ... «MyJane.ru, Ene 15»
7
Мосты и тоннели всех одолели!
В прошлом году у нас было второе место, - говорит капитан команды Юрий Захожий, не скрывая своей радости за группу. – О том, что мы и в этом году ... «Комсомольская правда, Dic 14»
8
Северная железная дорога с 26 октября переходит на "зимнее …
В момент перевода стрелок часов на зимнее время ДЦУП будет работать в обычном режиме, - говорит Петр Захожий, начальник диспетчерского ... «Первый справочный Ухты, Oct 14»
9
УСЛ 3х3: в ночь с 6-го на 7-е сентября в Киеве состоялся турнир …
Чемпионы турнира - команда "Лависс 2" (Ровно): Степан Чорнолоз, Станислав Ткачук, Александр Захожий, Василий Чиж. Больше фотографий можно ... «basket.com.ua, Sep 14»
10
Краснодарцы искупались в луже на ул. Московской, чтобы …
Как сообщили «Югополису» авторы ролика Михаил Захожий и Сергей Ржевский, идея ролика пришла им в голову во время очередного подтопления ул. «Югополис, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Захожий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zakhozhyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en