Significado de "запаморока" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАПАМОРОКА EN UCRANIANO

запаморока  [zapamoroka]

QUÉ SIGNIFICA ЗАПАМОРОКА EN UCRANIANO

definición de запаморока en el diccionario ucraniano

un cabrón, y, sí. Pérdida temporal de la conciencia debido a excitación, enfermedad, etc. - ¿A dónde me llevas? Dame un niño, - Horpin habló, o se murió un bozal (Tulub, Ludolov, I, 1957, 375).

запаморока, и, ж. Тимчасова втрата свідомості внаслідок хвилювання, хвороби і т. ін. — Куди ви мене несете? Дайте мені дитину, — заговорила Горпина, оли минула запаморока (Тулуб, Людолови, І, 1957, 375).

TRADUCCIÓN DE ЗАПАМОРОКА

Conoce la traducción de запаморока a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de запаморока presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zapamoroka
• Traductor ucraniano - español: zapamoroka
• Traductor ucraniano - inglés: zapamoroka
• Traductor ucraniano - hindi: zapamoroka
• Traductor ucraniano - árabe: zapamoroka
• Traductor ucraniano - ruso: запаморока
• Traductor ucraniano - portugués: zapamoroka
• Traductor ucraniano - bengalí: zapamoroka
• Traductor ucraniano - francés: zapamoroka
• Traductor ucraniano - malayo: zapamoroka
• Traductor ucraniano - alemán: zapamoroka
• Traductor ucraniano - japonés: zapamoroka
• Traductor ucraniano - coreano: zapamoroka
• Traductor ucraniano - javanés: zapamoroka
• Traductor ucraniano - vietnamita: zapamoroka
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரு பிளிங்கர்
• Traductor ucraniano - maratí: zapamoroka
• Traductor ucraniano - turco: Bir göz kırpıcı
• Traductor ucraniano - italiano: zapamoroka
• Traductor ucraniano - polaco: zapamoroka
• ucraniano: запаморока
• Traductor ucraniano - rumano: zapamoroka
• Traductor ucraniano - griego: zapamoroka
• Traductor ucraniano - afrikáans: zapamoroka
• Traductor ucraniano - sueco: zapamoroka
• Traductor ucraniano - noruego: zapamoroka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПАМОРОКА»

Descubre el uso de запаморока en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con запаморока y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Жак-фаталіст

Крікетту за живіт узяло _ я чухаю їй черево. Учора в панни запаморока, сьогодні _ нерви. Не згадую вже про легкі нездужання, що з ними переді мною не соромилися. Та це нехай, я ніколи й не хотів будь-кому сорому завдавати.

Дені Дідро, 2014

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 357

Чекайте, я допоможу! І разом із Тайфіде, з Шафіге і ще двома сусідками підняли Горпину й обережно понесли до комірки. — Куди ви мене несете? Дайте мені дитину,— заговорила Горпина, коли минула запаморока. ' — Там буде ...

Zinaïda Tulub, 1986

Tini znykomi - Сторінка 70

... на оте стріляння брата Петра у блудні вогні, коли він напівпритомний блукав лісами й полями - сподіваюся однак, що з кожним пострілом мені яснішатиме в голові, а безрозсуддя і запаморока вимиватимуться з неї, як дим. Адже є ...

V. O. Shevchuk, 2002

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 243

Дайте менХ дитину , — заговорила Горпина, коли минула запаморока (Тулуб, Людолови, I, 1957, 375). ЗАПАМОРОЧЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до запйморочити. Схвильований, затурбований, запаморо- чений нечуваним ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Dim na hori: roman-balada - Сторінка 273

Ліг на траву, вітер обвіяв обличчя, і він подумав: отак би лягти й заснути навіки або ж заснути і, прокинувшись, переконатися, що все це тільки запаморока. Він лежав, і йому важко нила спина, боліли плечі й віддавало в шию. Голова ...

V. O. Shevchuk, 1983

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 37

1. головнйй; 2. перен. провщнйй, чшьний, основнйй; ~ая боль бшь у голов1 головокружение запаморока, обморок, -у; запаморочення (го- ловй), умл1вання голбвчатка бот. головач ка головчатый бот., мед. гол1вчас- тий, ...

Nina Shylo, 2004

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 404

Ліг на траву, вітер обвіяв обличчя, і він подумав: отак би лягти й заснути навіки або ж заснути і, прокинувшись, переконатися, що все це тільки запаморока. Він лежав, і йому важко нила спина, боліли плечі й віддавало в шию. Голова ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Збудися, збудися, встань, Єрусалиме, ти, що з руки Господньої випив чашу гніву! Келех запамороки випив, випорожнив, 18. і не було нікого в нього, щоб його вести, з усіх синів, яких він по- явив на світ; і не було нікого, щоб узяти його ...

Іван Хоменко, 1963

Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 122

... коли він вперше стріляв у того старшину, то впав після того дуплету, так вдарила його віддача в живіт. Добре, що не в сонячне сплетіння, бо міг би й запамороки дістати. Другим разом був обережним, але з чересом буде напевно ...

Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003

Chyi zlochyn?: drama v chotyrʹokh diiakh - Сторінка 52

... товаришу Річиць- кий, що нам треба поговорити з тими, що їх з1брав Скакун, пояснити їм. У нас роз'яснювальна робота занедбана... РІЧИЦЬКИЙ (спиняеться, тре соб1 чоло, ніби прокидаючись із запамороки). Тг. маеш рацію .

Vasylʹ Chaplenko, 1952

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПАМОРОКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término запаморока en el contexto de las siguientes noticias.

На Житомирщині селяни масово потруїлися після фермерської …

У людей на шкірі з'явилася висипка, запаморока і пирхота в горлі. Орендарі свою провину в псуванні городини та отруєнні людей заперечують і ... «Новини від ТСН, Jun 15»