10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПОЛІСКУВАННЯ»
Descubre el uso de
заполіскування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заполіскування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82
ГV. 23. Заполіскувати, кую, eш, сов. в. заполоскати, лощу, щеш, гл. 1) Заполаскивать, заполоскать, замывать, замыть. Жінка пішла заполіскувати рядно, бо в болото тролси закалялось. НВолын. у. Затоліскував у ставку конототських ...
2
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 302
... а робив сам, як він є начальник, та щоб робив по правді, щоб слухав, що приказано від начальства, а то йому начальство предписує у поход іти, може, боронити народ від неприятеля, а він узявсь заполіскувати жінок, бач, топити ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
... на писаря, а робив сам, як він є начальник, та щоб робив по правді, щоб слухав, що прика- зано від начальства, а то йому начальство предписує у поход іти, може, боронити народ від неприятеля, а він узявсь заполіскувати ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
4
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 223
... а то йому начальство предписує у поход іти, може, боронити народ від неприятеля, а він узявсь заполіскувати жінок, бач, топити відьом, щоб вернули дощ на землю; буцімто відьми можуть проти небесної сили яку капость на світі ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
5
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 191
... а то йому начальство предписує у поход іти, може, боронити народ від неприятеля, а він узявсь заполіскувати жінок, бач, топити відьом, щоб вернули дощ на землю; буцімто відьми можуть проти небесної сили яку капость на світі ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МИТИ, банити, вибанювати, видраювати, вимивати, виполіскувати, відмивати, домивати, драїти, замивати, заполіскувати, перемивати, переполіскувати, підмивати, полоскати, промивати, прополіскувати, споліскувати, шар'удити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 197
... може, боронити народ від неприятеля, а він узявсь заполіскувати жінок, бач, топити відьом, щоб вернули дощ на землю; буцімто відьми можуть проти небесної сили яку капость на світі зробити? Усе йде по божому повелінію.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 229
... а то йому начальство предписує у поход іти, може, боронити народ від неприятеля, а він узявсь заполіскувати жінок, бач, топити відьом, щоб вернули дощ на землю; буцімто відьми можуть проти небесної сили яку капость на світі ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 181
... може, боронити народ від неприяте- ля, а він узявсь заполіскувати жінок, бач, топити відьом, щоб вернули дощ на землю; буцімто відьми можуть проти небесної сили яку капость на світі зробити? Усе йде по божому повелінію.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
10
Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 79
У східних регіонах України існував звичай на Петра «заполіскувати дійниці». Жінки обідали гуртом, а потім рвали трави, що мають жовтий цвіт, і годували ними корів: «щоб жовте молоко було». Після Петра розпочиналися жнива.
V. K. Sapiha, Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993
