10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПОЛОХА»
Descubre el uso de
заполоха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заполоха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Исторические монографии и исследования - Сторінка 370
Ще ти ноииъ козакамъ дггямъ не заполоха. Буду я тебе доставати, Буду я зъ тебе велики! скарби мати. Свою голоту наповняти, По битому тарелю на мдеяць жалования давати». Оттогдьто Хмельницький якъ похваливсь, Такъ ...
2
Историческия монографии и изследования Николая Костомарова
Григорий Костомаров. «Эй городе, городе Сороко! Ше ти моимъ козакамъ дітямъ не заполоха. Буду я тебе доставати, Буду я зъ тебе великиi скарби мати, Свою голоту наповняти. По битому тарелю на місяцъ жаловання давати.
Григорий Костомаров, 1870
3
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 334
Запóзнитися, запбанюся, опозД81ТБ. За пола, пола у платья. [Носывъ дрова у заполѣ! Заполонйти, брать въ плѣнъ. См. Полонити. " Заполóха, пугалище, страшилище, страхъ. [Ше ты Козакамъ не заполоха. 1 (Дума) см. По„10XIIII.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
4
Подаренье: предания, очерки, повесть - Сторінка 124
В старину и колокола церковные все были с именами: Лебедь, а то Бурлило, Гуд. Этому, сторожевому, тоже прозвище было — Лутошкин Заполох. В городе который парень ворочается еле-еле, ленной, как налим под корягой, того ...
5
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
Такъ винъ самъ на доброго коня сѣдавъ, Коло города Сороки поѣзжавъ, На городъ Сороку поглядавъ, И ще съ-тиха словами промовляшъ: — Эй городе, городе Сороко! Пе ты моимъ козакамъ дѣтямъ не заполоха. Буду я тебе ...
Николай Иванович Костомаров, 1905
6
Черный дьявол: роман, повесть - Сторінка 261
Не будь того зла, могла бы без заполоха выбрать парня и жить, как все. Потом Прокоп, тожить без любви пошла к нему. Еще остался Дионисий, зовет к себе, а к этому совсем душа не лежит. Противен даже. Любишь ты Варьку.
7
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
... то Хмельницький як сії слова зачував, Так він сам на доброго коня сідав Коло города Сороки поїзжав, На город Сороку поглядав, Іще з-тиха словами промовляв: «Ей городе, городе Сороко, Ще ти моїм- козакам-дітям не заполоха!
Михайло Грушевський, 1957
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ОПУДАЛО, заполоха, кава, лякайло, лякало, лякаяка, маняк, маняка, марена (опудало, яке роблять в ніч на Купала), 'опуд, потороча, пухай, солом'яник, страховидло, страховисько, страховище, страхопуд, страхопудисько, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Skarboslov: - Сторінка 224
Пугало — заполоха, кава, пото- роча, пухай, страх, страхопуд, страшок, хоха. Пугать — жасати, жахати, лякати, полохати, спуджувати, стра- хати, страшити. Пугаться — жахатися, лякатися, полохатися, полошитися, то- ропитися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 161
ЗАПОЛОХ. Придурь, блажь. Влг: Бел. Он мужик-то ничё, да в голове заполох есть некоторый (Бел, Малютино). ЗАПОЛСИТЬСЯ. Личн. и безл. То же, что ЗАПОЛСТИТЬСЯ. Влг: Чаг. Ну. если волосья не расчёсать, заполсятся они ...
Александр Константинович Матвеев, 2009