Significado de "запорізький дуб" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАПОРІЗЬКИЙ ДУБ EN UCRANIANO

запорізький дуб  [zaporizʹkyy̆ dub]

QUÉ SIGNIFICA ЗАПОРІЗЬКИЙ ДУБ EN UCRANIANO

Roble Zaporozhian

Запорозький дуб

Roble Zaporozhian, así como Roble Zaporizhzhya - un monumento de robles primitivos del Dnieper. La edad del árbol es de aproximadamente 600-700 años. Situado en la calle Taras Bulba - en la parte norte de Upper Khortytsia, un moderno distrito de la orilla derecha de Zaporizhzhya cerca del afluente del río Khortytsia superior.

Запорозький дуб, також Запорізький дуб — пам'ятка первісних дубових пралісів Подніпров'я. Вік дерева нараховує приблизно 600—700 років. Знаходиться по вулиці Тараса Бульби — у північній частині Верхньої Хортиці, сучасного правобережного району Запоріжжя біля притоку річки Верхня Хортиця.

definición de запорізький дуб en el diccionario ucraniano

Roble Zaporizhzhya - un roble gigante creciendo y ahora en adelante. Khortytsa en Zaporozhye, en el lugar del antiguo primer Sich; La edad del roble alcanza el momento de la creación de los cosacos ucranianos del Zaporozhian Sich.

запорізький дуб — дуб-велетень, що росте й нині на о. Хортиця в Запоріжжі, на місці колишньої першої Січі; вік дуба сягає часів створення українського козацтва Запорозької Січі.

TRADUCCIÓN DE ЗАПОРІЗЬКИЙ ДУБ

Conoce la traducción de запорізький дуб a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de запорізький дуб presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 扎波罗热橡木
• Traductor ucraniano - español: Zaporozhye roble
• Traductor ucraniano - inglés: Zaporozhye oak
• Traductor ucraniano - hindi: Zaporozhye ओक
• Traductor ucraniano - árabe: زابوروجي البلوط
• Traductor ucraniano - ruso: запорожский дуб
• Traductor ucraniano - portugués: Zaporozhye carvalho
• Traductor ucraniano - bengalí: জাপারিজাহজায়া ওক
• Traductor ucraniano - francés: Zaporozhye chêne
• Traductor ucraniano - malayo: Zaporozhye oak
• Traductor ucraniano - alemán: Zaporozhye Eichen
• Traductor ucraniano - japonés: ザポリージャオーク
• Traductor ucraniano - coreano: 자포 오크
• Traductor ucraniano - javanés: Zaporozhye Oak
• Traductor ucraniano - vietnamita: Zaporozhye sồi
• Traductor ucraniano - tamil: Zaporizhzhya ஓக்
• Traductor ucraniano - maratí: झापोरोझये ओक
• Traductor ucraniano - turco: Zaporozhye meşe
• Traductor ucraniano - italiano: Zaporozhye quercia
• Traductor ucraniano - polaco: Zaporoże dąb
• ucraniano: запорізький дуб
• Traductor ucraniano - rumano: Zaporozhye stejar
• Traductor ucraniano - griego: Ζαπορόζιε δρυς
• Traductor ucraniano - afrikáans: Zaporozhye eikehout
• Traductor ucraniano - sueco: Zaporozhye ek
• Traductor ucraniano - noruego: Zaporozhye eik

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПОРІЗЬКИЙ ДУБ»

Descubre el uso de запорізький дуб en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con запорізький дуб y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Запорізька Січ та дерев'яного частоколу; куренів (казарм), побутових приміщень, січової церкви та майдану, на якому обирали ... Запорізький дуб Запорізький корпус - частина регулярної Української армії часів УНР в 1918- 20.

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

Bytyĭ shli︠a︡kh, abo, Ukraïna, i︠a︡koi︠u︡ my ïï li︠u︡bymo

Чи не тому й сьогодні Верхня Xортиця залишається наймальовничішим районом міста Запоріжжя. Саме в центрі цього зеленого. прорізаного річечками й струмками селища стоїть славетний Запорізький дуб. Від цього 700-річного ...

Oleksa Haĭvoronsʹkyĭ, ‎Diana Klochko, 2005

На горі сосна золоторясна - Сторінка 6

Один із тих могутніх велетнів зберігся в селі Верхня Хортиця (передмістя Запоріжжя) до наших днів. Вважають, що йому понад 800 років. Напис на меморіальній дошці, встановленій тут, нагадує: «Запорізький дуб. Пам'ятка ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995

Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 83

На жаль, красень-патр1арх був безжально зрубаний за наказом царських чиновншав у 1871 р. Зате до наших дшв у с. Верхня Xортиця зберігся молодий побратим хортицького дуба. Це — Запорізький дуб , якому бшъш як вылмсот ...

Oleksandr I. Potapenko, 1995

Современное язычество в религиозно-культурной жизни: ...

Чрезвычайно также почитаем в родноверческой среде и «Запорожский Дуб» на ул. Шушенской в Верхней Хортице ... 1ЖЬ: ппр:/Лу\у\у.аг1рге88.ог§.иа/пеу8.рпр?1(1=14878 (дата обращения: 5.06.2009) 761 Запорозький Дуб. ШЬ: ...

О. А. Сморжевская, ‎Р. В Шиженский, 2010

В поисках сокровищ: документальные рассказы - Сторінка 359

Пусть они растут и напоминают о нашей вечной любви к этому человеку. ЗАПОРОЖСКИЙ ДУБ а Верхней Хортице и до сих пор стоит могучий Запорожский дуб, о котором существует немало преданий и легенд. Это один из ...

Иван Шаповал, 1989

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 337

Люди зв'язують життя цього дуба з історичним минулим нашого краю, зокрема з історіею запорозького козацтва. Звідси й пішла назва «запорозький дуб», що закріпилаея за ним ще здавна. Охочі до вигадок люди запевняли, ніби ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

Zaporozhskiĭ kraĭ: populi︠a︡rnai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ ...

рассказывает, что, если не четыре человека, то и не обхватят дуба. А ветвистые какие, от дождя можно было спрятать целый чумацкий обоз!" Дубы снабжали жителей окрестных сел крепкой древесиной, дубы и кормили их: из ...

Volodymyr Suprunenko, 2006

Достопримечательные деревья Крыма - Сторінка 13

И. М. (Иван Михайлович) Коваленко, 2004

Природные святыни - Сторінка 46

Среди деревьев, которые почитаются на Руси, да и в России, можно назвать дуб и ель, березу и рябину, сосну. Особое отношение у русских людей к дубу. Могучий и огромный, с большими корнями и разветвленной кроной, ...

Алексей Алексеевич Григорьев, ‎Алексей Алексеевич Григорьев, 1997

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПОРІЗЬКИЙ ДУБ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término запорізький дуб en el contexto de las siguientes noticias.

У Запоріжжі відбувся фестиваль вареників на підтримку бійців АТО

У Запоріжжі на території історико-культурного комплексу «700-річний Запорізький дуб» відбулася волонтерська акція «Патріотична весна», а разом із ... «Радіо Свобода, Abr 15»

У Запоріжжі виготовили великодні лоти для грецького аукціону з …

І така в нас інновація – зробимо з паперу писанки з символами запорізького краю, тобто це будуть козаки, Запорізький дуб, Хортиця, козацька тематика. «Радіо Свобода, Mar 15»