QUÉ SIGNIFICA ЗАПРОТОРЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «запроторений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de запроторений en el diccionario ucraniano
ocupado, a, e, pl. Diyapr pase min horas para ir; // está abierto, sin adivinado decir Para limpiar la conciencia fascista, [Henri Jacques] fue llevado al campamento (Yu Yanov., II, 1954, 50). запроторений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до запрото́рити; // запрото́рено, безос. присудк. сл. Для очистки фашистської совісті його [Анрі-Жака] запроторено до табору (Ю. Янов., II, 1954, 50).
Pulsa para
ver la definición original de «запроторений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПРОТОРЕНИЙ»
Descubre el uso de
запроторений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
запроторений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 415
Джміль. Сат. і гумор. часопис. Коріґен 1946. 3 числа. Запроторений комар-їжак. Двотижневик сатири й гумору. Ельванґен — . Мюнхен 1946—1949. їжак. Літер.-гумор. часопис. Ельванґен 1946. Згодом — «Запроторений комар-їжак».
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 281
Д1епр. пас. мин. ч. до запротоколювати. ЗАПРОТОРЕНИЙ, а, е, розм. Д1епр. пас. мин. ч. до запротбрити; //запротбрепо, безос. присудк. сл. Для очистки фашистськоХ совхстХ його [Анр1-Жака] запроторено до табору (Ю. Янов., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
82 8 8 . 8 &8 — Бритійська Колумбія, 1916 р. — Один з ізоляційних таборів у Канаді, в які під час першої світової війни було запроторено багато тисяч українців. ж :{: :ф: Коли 1914 р. вибухла війна між державами Антанти (Франція, ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
О ти, смертний,ти навітьнеуявляєш, якмені прислужився, подарувавши волю. Япросидів запроторений уцюпляшку дуже довго,з виниСулеймана, якого обдурили мої вороги. А зараз проси чогобажаєш. — Вибачте,але я не розумію, ...
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... і краю... тернувшись На поЧатку осені 1772 року з УкраїШ/т і, Омелько Пугач _ вдома _ Ємельян ПугаЧов _ т подався на Поволжя, де вже тоді спробував було т повстаъптя, але був схоплент/п7т і запроторений до ›кої в,язниці.
6
Ukraïnsʹka viĭsʹkova emihrat︠s︡ii︠a︡ u Polʹshchi: 1920-1939
Згодом разом з іншими членами цього уряду був запроторений у концтабір, де перебував до 1944 р. Значна кількість колишніх вояків АУНР увійшла в 1943 р. до складу дивізії "Галичина", а відтак близько тисячі опинилися у лавах ...
Oleksandr Koli︠a︡nchuk, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2000
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Насамкінець, у 70-х і 80-х роках постала тема про інакодумців (дисидентів) і насильницьке запроторення їх до психіатричних лікарень, де із цілком здорових людей робили справді психічно надломлених через постійне їх ...
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
10 публікується повідомлення Нью-Йоркської Пресової Служби ЗП УГВР про переслідування М. Лукаша через листа на захист І. Дзюби: “Микола Лукаш під загрозою запроторення у психіятричну лікарню”. [334] 6-9 листопада.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
Рахунок показує, що до кінця 1919 року польська адміністрація арештувала в Східній Галичині понад 100,000 людей, яких запроторено або до переповнених тюрем або до концентраційних таборів. Арештовано не тільки самих ...
10
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 249
Шелепін заявив офіційно, що на цілину було запроторено 350 тис. підсовєтських комсомольців, не рахуючи позакомсомольську молодь. Ствердив також Шелепін і факти масової втечі запроторенців з цілини та з новобудов ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПРОТОРЕНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
запроторений en el contexto de las siguientes noticias.
Запорізький суд заарештував лідера "Сили нації"
"Незаконно запроторений до ІТТ Сергій Канівець на знак протесту проти ментівсько-прокурорського бєспрєдєла оголосив безстрокове голодування", ... «Depo.Запоріжжя, Ago 15»
Крим – це Україна…
Вже майже рік запроторений до російської в'язниці за абсурдними звинуваченнями український режисер Олег Сєнцов. Йому «світить» до 20 років. «Журнал "Віче", May 15»
Радянський комунізм навчив німецький нацизм знищувати всіх …
"Хочу нагадати свідчення голови Берлінсько-єврейської громади Еріха Нельханса, який дивом вижив при нацистах і був запроторений у концтабір уже ... «espreso.tv, Ene 15»
«КОБЗАРСТВО КРИМУ І КУБАНІ»
В юності «за націоналізм» прямо зі студентської лави запроторений до сталінських концтаборів (1950-1956 рр.) Через деякий час після звільнення, ... «Кримська Свiтлиця, Jul 13»
Маестро Параджанов сьогодні б відзначив 89-річчя
На початку 70-х був запроторений до в'язниці за сфабрикованим звинуваченням. Був звільнений завдяки міжнародній кампанії протесту, яку підтримали ... «День, Ene 13»
Олесь Доній: Ні Янукович, ні Тимошенко, ні Ющенко не боролися …
... а потім запроторений до таборів. От на таких одинаках і тримається українська ідея. І потім цими ідеями значною мірою, ну не скажу, що скористалася ... «Радіо Свобода, Jul 10»
