QUÉ SIGNIFICA ВИБОРЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «виборений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de виборений en el diccionario ucraniano
Elegido, y, e. Diyapr. pase min h antes de la victoria. - Emancipación de las mujeres en Suiza o en otros países progresistas: este punto ha sido elegido durante mucho tiempo (Cobb, I, 1956, 71); Y algunos hombres y mujeres jóvenes de su aldea decidieron que sería mucho mejor usar lo listo, elegido por otros que luchar y esperar por ellos en los mismos años (Koz., Salvia, 1956, 15). виборений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́бороти. — Емансипація жіноча в Швейцарії або і в інших поступових краях — се точка давно виборена (Коб., І, 1956, 71); І кілька юнаків та дівчат з їхнього села вирішили, що значно краще скористуватись вже з готового, вибореного іншими, аніж боротися і чекати на таке ж роками в себе (Коз., Сальвія, 1956, 15).
Pulsa para
ver la definición original de «виборений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИБОРЕНИЙ»
Descubre el uso de
виборений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виборений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 226
«Емансипація жіноча в Швейцарії або і в інших поступових краях — се точка, давно виборена. Приходиться соромитися, що тут (тобто на Буковині. — /. Дз.) жінки остались ще так далеко позаду за другими народами», — читаемо в ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
2
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
У синіх вітражах, б'ючи, як млість, вже золота спалахує подоба, неначе це не ти постав із гробу, але вона, що ловить благодать, сама собі не вірячи: знова ти виборена з тліну, вся жива. Усі розсипані відбитки всіх віків та всього ...
3
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 563
«Емансипація жіноча в Швейцарії або в інших поступових країнах — це точка давно виборена. Приходиться соромитися, що тут (тобто на Буковині — /. Дз. ) жінки осталися ще так далеко позаду за другими народами», — читаємо в ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 442
Коли ж дшшло до крайности вибухали ре- волюц11, як1 силкувалися роз1рвати Т1 обруч1 державши ошки. Виборено, таким чином, права \ пошану для кождоУ людини або бодай бшышсп людей до учат в веденш державних прав, ...
5
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 229
Виборену досі міру політичної свободи ужити як операційну підставу для основання великої бойової організації. - І стратити. - Ах, не перебивай мене! Хто нічого не має, той не може нічого стратити. - А те, що досі виборено і ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
6
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 81
Як увести в практику признані нам права, як погодити виборену рівноправність з так званим нашим "природним званням"? Як поєднати з собою непоборимі, здавалобся, противенства між правом кожної з нас — на себе саму, ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, Martha Bohachevsky-Chomiak, Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
7
Etnopolitychni derz︠h︡avotvorchi prot︠s︡esy v Ukraïni: ...
Лояльність етноспільнот до чинного законодавства, відмова від "немирних кроків" виборення нових прав і свобод та підтримка виборених прав лише парламентським шляхом та політичними засобами. 3. Здійснення своїх прав без ...
I︠U︡riĭ Kut︠s︡, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2002
8
Shchaslyvyĭ u prat︠s︡i: zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv na ...
Юрія Федьковича. Філологічний факультет руху"), буцімто в "поступовіших краях" жіноча емансипація вже виборена. Виборена вона була хіба що формально, а не по суті, що так характерно для буржуазного світу. І в той самий час, ...
Fedir Pohrebennyk, Volodymyr Pohrebennyk, 2000
9
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 467
Тієї шанси взяти на себе частку боротьби за ще не виборене нами право вшановувати наших національних героїв — ми на чужині не маємо. Ми йдемо в закутини чужих цвинтарів, щоб скласти від себе поклін тіням Героїв нашої ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2002
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
А типочав толкуватимені про потребу агітації серед народнихмас, про організацію великої людової партії,про виборення виборчої реформи. А мені, слухаючитвоїх виводів, було так смішно, так смішно!.. Ти весь думками й душею ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИБОРЕНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
виборений en el contexto de las siguientes noticias.
У міському палаці дітей та юнацтва святкували 70-річчя …
... маємо об'єднатися, і спрямувати всі свої зусилля і прагнення на те, щоб у нашому рідному краї знову панував спокій і мир, дорогою цінною виборений ... «Моя Вінниця, Oct 14»
Львівські «Карпати» святкують 50-річний ювілей
... наскільки насиченою на спортивні події була історія команди «Карпати»: перша офіційна переможна гра у квітні 1963 року, виборений Кубок СРСР у ... «Гал-Info, Ene 13»
