QUÉ SIGNIFICA ЗАТЕПЛА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «затепла» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de затепла en el diccionario ucraniano
calidez, prl., p. Hasta el momento, hace calor, hasta que hace frío. Los [agricultores colectivos] fueron cocidos al vapor. Y sembraron sus alambiques desde principios de otoño para seleccionar semillas (Krot Vybr., 1959, 55). затепла, присл., розм. Поки тепло, до настання холодів. Обробили [колгоспники] пари. А засіяли їх ще затепла з ранньої осені добірним насінням (Крот. Вибр., 1959, 55).
Pulsa para
ver la definición original de «затепла» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТЕПЛА»
Descubre el uso de
затепла en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
затепла y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 319
Спа- фарий. Китай, 227. 1678 г. ЗАТВНИТИ. Положить тени. Лпцо описати да подле черты затинити. Сим. Обих. книгоп., 101. XVII в. ЗАТЕПЛА, нареч. Пока тепло, до холодов. Хл'вбъ... затепла выростетъ. Нази- ратель, 337. XVI в.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1978
2
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 21
А однолично бъ тебѣ плотникомъ велѣть судовой лѣсъ готовить тотчасъ, не мѣшкая, чтобъ имъ затепла лѣсъ на суды изготовить; а какъ плотники въ лѣсу "судовой лѣсъ изготовятъ, и ты бъ тотъ судовой лѣсъ велѣлъ на ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
3
Історія України: Посібник - Сторінка 157
... кажучи: «Осе нам уже, отче, тут, в Руській землі ні раті, ні чого іншого. Тож затепла підем». Повідомлення літопису про черговий невдалий похід Юрія Довгорукого на Київ 157 ІІІ. Княжа доба в історії України: від заснування Києва..
4
Dokimion peri tēs plēsiestatēs syngeneias tēs ... - Том 1 - Сторінка clxiv
У- ------------ «ма также тѣ ты... задачъ да затепла за 444 та тайте „; „454ь хочетъ лѣтъ. Такъ чтó же „545 45. вхата: лѣт. 44944 чтчи» за « ....» —-------34 лѣта та титала?» же? 555544, наказаній: «тѣ тѣ тета-64 за «- г ..-5 —2 „as.
Kōnstantinos Oikonomos, 1828
5
Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udel'nykh ... - Сторінка 50
А всхоче/га с(ы)нъ, КН(А)ЗЬ Семем, 1зъ соб'ь забит(и) на Волз^, и и;н собъ ъзъ затепе/и ниже Городца. А с(ы)нъ, КН(А)ЗЬ Ирославъ, схоче/ге соб'Ь ъзъ заби/й(и) на Волзъ, и иж соб^. ъзъ затепе/и выше Городца, под Юрьевцож. А ...
Институт истории (Академия наук СССР), Lev Vladimirovich Cherepnin, 1970
6
Istorii͡a ukraı̈nskoı̈ movy: morfolohii͡a - Сторінка 381
(1нт., к. XVII — п. XVIII, 54), до Перервинець, куда еще завидна приехал (Я- М., 1738, 187), Когда засвижа тое постережешь (Кн., 1788, 61), затепло (СУМ, III, 345) та ¡н., суч. л!т. завидна, засвшла, затеяна, д!ал. засв1жа, загар' ача; ...
S. P. Bevzenko, A. P. Hryshchenko, T. B. Lukinova, 1978
7
Розкажу вам про Казахстан: нариси з пережитого - Сторінка 107
На валянки затепло, а сандалі все рвуться і спадають з ніг. Тож іду позаду всіх, що вирушили з заводу, вберу, коли буде колоти надто в ноги або коли пісок так розігріється, що годі на нього ступити. Все-таки гарні ті тополі, ...
8
Terrorystka: ne-detektiv - Сторінка 28
Травіата витерла руку об спідницю. У будинку затепло, але кватирки зачинені, вікна по-зимовому заклеєні. За скляними дверима парадної зали на небагатьох вільних від кришталю та килимів місцях пишно цвіли букети й гірлянди ...
9
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 464
... сіно, бо в стайні було йому затепло і задушно. Чистий воздух, ясне, засіяне зорями небо і легкий західний вітер утихомирили його. Почав думати... Що воно таке, що від якогось часу в їх хаті пішло як то кажуть, із Петрового дня1.
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
10
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 345
Ну, я Ото й дозволив трохи покомандувати собою. Думаю, а чого не поїхати, подивлюся Львів... Тільки трохи затепло вдягся. Невдовзі веселою гурмою всипали до кімнати хлопці і відразу обступили діда. Старий виставив на стіл усе ...
