Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "затріпотати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТРІПОТАТИ EN UCRANIANO

затріпотати  [zatripotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАТРІПОТАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «затріпотати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de затріпотати en el diccionario ucraniano

oscuro, veo, ves y COMPLETO, te veré, doc. 1. solo 3 onzas Comienza a temblar, temblar, moverse rápidamente con cualquier cosa; swing Salió de debajo del lagarto de mama, se extienden a los cálidos rayos ..zatripoche ala de mariposa (Cobra, Seleccionar, 1954, 173..); * Figurativamente. Un libro terribles se dispararon hojas zatripotila y desapareció en las llamas (Kucher, fl. Y envuelta., 1949, 45) .2. solo 3 onzas Ahogarse manos carta zatripotiv Orysia corazón algo voruhnulosya caliente (el viejo, .. asedio, 1961, 85.); // comienzan a brillar de manera desigual (sobre fuego, luz, etc.); pestañea, pestañea La luz tierna se ahogó sobre la aldea (Donch, V, 1957, 160); Zatripotiv hocico resplandor rojo en la frente (J. Bedzyk, estantes .., 1959, 101); // Sonido intermitentemente. Ni siquiera eres por la puerta, sólo su voz zatripotiv (pantorrilla, Siysya .., 1959, 161); Zatripotiv risa sobre el campo (E. kravchy Byl, 1961, 82.); / / Comience a descomponerse del viento (sobre la bandera, la vela, el pelo, etc.). Desde la torre tanque se rompió y el viento zatripotiv bandera roja (gl, M. Schors, 1938, 45.); Creo que [el viento] es golpe y tirar del cacho ojo rubio y copete zatripoche (Kucher, Chernomorets, 1956, 22) .3. Comienza a temblar; emocionarse jinete bajo zatripotiv y de repente, como un torbellino, se precipitó derecho ... (tohis, Hyulle, 1961, 158.); // Tapar rápidamente; apagar (sobre el corazón) [Katra:] ¿Cómo vzdrila a través de la ventana, por lo que el corazón zatripotilo apenas resistir de pie ... (cultivos, II, 1958, 350.). затріпотати, очу́, о́чеш і ЗАТРІПОТІ́ТИ, очу́ оти́ш, док.

1. тільки 3 ос. Почати тріпотати, тріпотіти, швидко рухати чим-небудь; замахати. Виповзе з-під грудки ящірка, протягнеться до теплого проміння ..затріпоче крильцем метелик (Кобр., Вибр., 1954, 173); * Образно. Страшна книга, злетівши вгору, затріпотіла аркушами і зникла в полум’ї (Кучер, Пов. і опов., 1949, 45).

2. тільки 3 ос. Затрепетати, заколиватися. Лист затріпотів в руках Орисі, щось гаряче ворухнулося в серці (Стар., Облога.., 1961, 85); // Почати нерівномірно світитися (про вогонь, світло і т. ін.); замерехтіти, замигтіти. Ніжний відсвіт затріпотів над селом (Донч. V, 1957, 160); Червоний п’ятачок відблиску затріпотів у нього на лобі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 101); // Зазвучати переривчасто. Ти не вийшла навіть до порога, Тільки голос твій затріпотів (Бичко, Сійся.., 1959, 161); Веселий сміх затріпотів над полем (Є. Кравч. Бувальщина, 1961, 82); // Почати розвіватися від вітру (про прапор, вітрило, волосся і т. ін.). З башти танка вирвався і затріпотів на вітрі червоний прапор (Скл., М. Щорс, 1938, 45); Здається, він [вітер] зараз повіє і відкине з ока русявого чуба, і чуб затріпоче (Кучер, Чорноморці, 1956, 22).

3. Почати тремтіти; захвилюватися. Кінь затріпотів під вершником і несподівано, мов вихор, кинувся праворуч… (Досв., Гюлле, 1961, 158); // Швидко забитися; закалатати (про серце). [Катря:] Як вздріла його крізь вікно, то так серце затріпотіло, ледве встояла на ногах… (Кроп., II, 1958, 350).


Pulsa para ver la definición original de «затріпотати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАТРІПОТАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАТРІПОТАТИ

затрімати
затріпати
затріпатися
затріпотіти
затріпотатися
затріпотитися
затріскати
затріскотіти
затріскотати
затріумфувати
затріщати
затрамбовувати
затрамбовуватися
затрамбувати
затрапезний
затрата
затратити
затратитися
затрачати
затрачатися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАТРІПОТАТИ

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

Sinónimos y antónimos de затріпотати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАТРІПОТАТИ»

Traductor en línea con la traducción de затріпотати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАТРІПОТАТИ

Conoce la traducción de затріпотати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de затріпотати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zatripotaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zatripotaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zatripotaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zatripotaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zatripotaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

затрипотаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zatripotaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ড্যাশ যাও
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zatripotaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zatripotaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zatripotaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zatripotaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zatripotaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zatripotaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zatripotaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zatripotaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zatripotaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zatripotaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zatripotaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zatripotaty
50 millones de hablantes

ucraniano

затріпотати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zatripotaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zatripotaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zatripotaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zatripotaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zatripotaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra затріпотати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАТРІПОТАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «затріпотати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre затріпотати

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТРІПОТАТИ»

Descubre el uso de затріпотати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затріпотати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 109
Иого серце дуже, дуже затріпалось у грудях. Левиц. Пов. 192. Затріпотати, почу, чеп, гл.—Затрiпотіти. Затріпотало... серце. Млак. 99. Затріпотатися, почуся, чешся, гл. Затріпоталось серденько. Млак. 101. Затріпотіти, почу, чеш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Затріпотати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zatripotaty>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en