QUÉ SIGNIFICA ЗАВІЯНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «завіяний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de завіяний en el diccionario ucraniano
Zabayan, y, e. Diyapr. pase min h. a la zavia 3. El polvo del viento, que se había posado sobre él, se posó sobre él, rascándose los dientes (Gonchar, South, 1951, 106); Debajo de la valla, los enjambres pululan, matones ... Todo esto ahora estaba seco, cubierto de nieve (Viernes, IV, 1950, 46). завіяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заві́яти 3. Завіяна вітром пилюка осідала йому на папір, скрипіла на зубах (Гончар, Південь, 1951, 106); Під парканом осли корчі, будяки.. Все те тепер було сухе, ..завіяне снігом (Фр„ IV, 1950, 46).
Pulsa para
ver la definición original de «завіяний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВІЯНИЙ»
Descubre el uso de
завіяний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
завіяний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 28
Часом громадився на пагорбах ліс, і знову плив степ, завіяний дощем, і знову в неспокійному серці скніла тривога і ядучий розпач ятрив його гострим болем. Максим стояв, притулившись чолом до вікна, і дивився в ніч, яка, наче ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1982
2
Poezii︠a︡ i proza - Сторінка 135
заговору злого Iрода, — пошли світло з ціеї хати до мого мужа, нехай воно виведе його з завіяного снігами степу і приведе додому! О, Отче небесний! Не кинь нас сиротами безпритульними в далекому краю! Вирятуй нам мужа і ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:25 Чи Ти будеш страхати завіяний вітром листок? Чи Ти соломину суху будеш гнати? 13:26 Бо Ти пишеш на мене гіркоти й провини мого молодечого віку даєш на спадок мені, 13:27 і в кайдани заковуєш ноги мої, і всі дороги мої ...
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
завіяний снігами ти снишся мені, сивий Магадан...” Слова з`являлися разом із музикою, записувалися в пам`яті не буквами, а нотами. На зупинці біля автовокзалу вийшло багато людей, і Софія змогла дістати з сумки ручку і клаптик ...
У хмурій пітьмі, завіяній ще туманистою мрякою, на плямах мутного одсвітку з ліхтарів ледве мрілися широкі плечі та могучі розхристані перса, що згиналися й розгиналися нишком. Скаженіла негода; лютував вітер; холодний дощ, ...
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 12
... англійську, болгарську, польську, чеську і багато інших мов світу, вони користуються успіхом у радянських читачів і далеко за межами нашої Вітчизни. Юрій КОБИЛЕЦЬКИЙ ЧАСТИНА ПЕРША НА СВІТАНКУ І 'арко ліг на завіяний ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
7
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 353
ЗАВІЯНА ХАТА Ти стоїш, селянська хато, завіяна снігом, — Віє з ночі над тобою, виє хуртовина, Над німою, мов могила; чи хто пам'ятає Те, що люд твій працьовитий сну в тобі не має? Ледве північ проспівають півні — ти, хатино, ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 146
Ми мовчки з хвилину Дивилися з ним у донську далину. Шхота ішла через лід... Я на неї Дивився, й спливали у мене в очах Далекі походи зими не ціеї I давній, снігами завіяний шлях. Брат наче вгадав мої мислі й по хвилі Сказав, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
9
Karmeli͡uk - Сторінка 279
Ще рідше стали долітати в завіяний снігом будиночок батюшки звістки з зовнішнього світу. Аж нараз на саме водохреща прийшла в Деражню страшна новина, яка приголомшила всіх; Кармелюка по-зрадницькому схоплено й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Natsii͡a na svitanku: Viĭna - Сторінка 268
Атпустім, атпустім, нє беспакойтєсь — ховав свої вузькі, хижацькі сліпаки, замнявся опричник, як-стій дав команду вирушати, і так забрали з собою чорні круки світлу дівицю Марусю — у страсний, незвіданий, снігом завіяний шлях.
