QUÉ SIGNIFICA ОСМІЯНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «осміяний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de осміяний en el diccionario ucraniano
burlado, y, e. Diyapr. pase min h. para reír. Lo peor fue el hecho de que la obra fue burlada por un mullah, un oscuro activista del pueblo (Kotsyub., II, 1955, 142); El mundo de la niña se eclipsó, se sintió muy incómoda, se burló, casi lloró (Gord., Niña ..., 1954, 6). осміяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осмія́ти. Найбільш хвилювало те, що в п’єсі осміяний був мулла, темний визискувач народу (Коцюб., II, 1955, 142); Дівчині світ затьмарився, дуже незручно почувала себе, осміяна, мало не заплакала (Горд., Дівчина.., 1954, 6).
Pulsa para
ver la definición original de «осміяний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСМІЯНИЙ»
Descubre el uso de
осміяний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
осміяний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Вічна вишина, Вона одна уміє розгадати! * * * Il n'est rien de commun entre la terre et moi9. A. de Lamartine10 Осміяний самим собою, Одурений дурним життям, Ходжу я з болем та журбою І з невимовним каяттям. Шукаю білої лілеї ...
Тичина П., Рильський М., 2013
2
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 153
ДЕКОТРІ ПРИГОДИ З БОЖОЇ ПРАЦІ В КАНАДІ "Бог осміяний бути не може". "Не обманюйтеся, — Бог осміяний бути не може! Бо що тільки людина посіє, те саме й пожне!" (Гал. 6: 7). У східній дільниці міста Торонта, на розі вулиць ...
3
Zolotyĭ zasiv - Сторінка 107
осміяний Артист. Мовчить осміяний артист, ТьмаритЬся світ в очах, Ппопав огонь, пропав і хист І душу тисне жах. реве схвильована юрба, В театрі лемент, шум, Немов ледачого раба, Здійма його на глум. -,Гей, цитьте виІ' він ...
4
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 548
Рядок 7 останнього твору тут: «Осміяний од всіх», а • автографі, надісланому Франкові, — «Осміяний всіма». Інших різночитань немає. У збірці «Україні» (1906) поезія має заголовок «У сумний час». У виданні 1909 р. «віддалеки» ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
5
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
Ось цей Парпура, по відзивах усіх біографів Котляревського, був осміяний у приведеній строфі про «мацапуру», і осміяний не за присвоєння собі чужої творчості, а лише за промисел чужим добром. Перше ж видання «Енеїди» ...
6
Украïнське письменство - Сторінка 202
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
7
І.П. Котляревський у критиці та документах: збірник статей ...
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Найбільш хвилювало те, Що в пэєсі осміяний був мулла, темний визискувач народу, який Цілком не розуміє духу ісламу та дбає тільки про свій «закят» _ десятІ/шу. Усі відразу пізнали в ньому відомого в городі впливового муллу ...
Михайло Коцюбинський, 2006
Натяк на берлінського філософа Ф. Ніколаї, що був осмїяний за свої статті про те, як він за допомогою медичних п”явок, що ставив собі на сідниці, вилікувався від галюцінацій, які начебто переслідували його в Тегелі (див. нижче), ...
Як дремене Горобчичок у садок, — Болить його головонька і чубок. Регочуться проклятії горобці: — Отак наші добувають молодці! — Засоромивсь осміяний Горобець Та й покинув ріднесенький табунець, Полетів він світ зà очі.
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСМІЯНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
осміяний en el contexto de las siguientes noticias.
Росія може не дожити до смерті Путіна – Каспаров
Замість загравання з одурманеними пропагандою масами, опозиція повинна, як це робив свого часу багаторазово осміяний за «політичну наївність» ... «Радіо Свобода, Oct 14»
Розумна жінка подарунок чи покарання?
Якщо хочете чесні, довірчі, рівні партнерські відносини виключіть з «раціону» Осміяний і маніпуляції по відношенню один до одного. «Лекарська правда, Ago 14»
Леся Воронина: Агресивні рагулі перемогли закомплексованих …
До речі, мої герої часто вдаються до такої універсальної зброї, як сміх. Адже осміяний ворог перестає бути страшним, він стає жалюгідним і безсилим. «Українська правда, Jul 13»
Видобуток сланцевого газу: наслідки для пересічного українця
Коли автор цієї статті написав нещодавно, що американські фахівці й гадки не мають, що таке сланцевий газ, то в інтернеті був осміяний: «Як це ... «Ракурс, Jun 13»
ВВС: У чому секрет популярності іронічних різдвяних светрів?
Його стиль - вузькі джинси, величезні окуляри, поношені футболки - оспіваний у фільмах Веса Андерсона, а в Британії осміяний на телебаченні ... «Корреспондент.net, Dic 12»
Орфей, Еврідіка та сучасний Аїд
... неодмінно нагадуватимуть "Енеїду" Котляревського. Тут серйозний контекст обов'язкового буде буффонадно перевернутий, осміяний, вивернутий, ... «Українська правда, Ene 09»
