10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗІЛЬНИЧОК»
Descubre el uso de
зільничок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зільничок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 214
Та пустий хлопець в зільничок вскочив, В зільничок вскочив, грядки толочив. А дївки взяли сїть наставили, Хлопця-молодця в сітки зловили. Стали го своім судом судити: Перша всудила, щоб го спалити, Друга всудила, щоб випудити ...
Markii︠a︡n Shashkevych,
1913
2
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 50
Лиш єдного каменя не брала, Що дівчина на нім стояла, Росу косу чесала: - Не пади, коса, на камінь, Но пади, коса, в зільничок; Бо на камени зсічешся, А в зільничку приймешся. 8. Просила княгинонька Своєго братечка: - Братечку ...
Маркіян Шашкевич, Яків Федорович Головацький, Іван Вагилевич,
2007
3
Таїна весільного обряду - Сторінка 36
Під хатою господарів барвінку ладнають: Розігрався під Васильком коничок, Та й ускочив у Марусин зільничок, Та й витоптав руту-м 'яту, барвінок, Лише лишив Марусенци на вінок. Хрещатий барвіночку, не лежи в городочку, Не ...
4
Альбатроси: роман - Сторінка 129
Мелодійка, як зільничок гімназистки, як китичка незабудок у рожевій стрічці. Вона співала, витираючи тарілки, в своїй блакитній запасочці. Як би тут не збентежити Наталку? І я, вводячи Марту, шепнув їй, цілуючи в ушко: - Вона ...
Оксана Керч, Ігор Калинець, Володимир Ласовський,
2006
5
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 33
... Що дівчина на нім стояла, Росу косу чесала: Не пади, коса, на камінь, Но пади, коса, у зільничок; Бо на камени зсЬчеш-се, А у зЬльничку приймеш-сє. (Рус. Дн., с. БО) Через подібні образи засвоювала українська літературна мова ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко,
1987
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Уи. Зільничои. Не поди, косо, на камінь, ой пади, косо, в зільничок. Гол. ІУ. 313. Зільннцн, ці, ж.=Жлукто. Каиен. у. Зільничбн, 'ша, м. Ум. отъ ІІЗільнив. вы и зима, ни, ж. 1) Зима. это, зімонъко, зімо лютая, ой прошу тебе, не морозь ти ...
7
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
Під дубом кучерявим...; В мої мами зільничок у саду, у саду...; Катерина (Пишнокрилий мотилик...); Якби м знала, що мя возьме...; Щиро любить сей Олену...; Вас, герої, не забудем (Як зближалась з Перекопу...); Моє завіщання ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka,
1996
8
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
13 табл., «Маленька господиня» — 7 табл., «Діточий світик-зільничок» — 13 табл. та ін.); II група (для дітей 4 — 6 років) — це книжечки з малюнками і невеличкими віршованими текстами Я. Вільшенка [А. Лотоць- кий] («Xто ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k,
1994
9
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 194
Та пустий хлопець в зільничок вскочив, В з1льничок вскочив, грядки толочив. А Д1вки взяли С1ть наставили, ХЛОПЦЯ-МОЛОДЦЯ В С1ТКИ зловили. Стали го свош судом судити: Перша всудила, щоб го спалити, Друга всудила, щоб ...
10
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
13 табл., «Маленька господиня» — 7 табл., «Діточий світик-зільничок» — 13 табл. та ін.); II група (для дітей 4 — 6 років) — це книжечки з малюнками і невеличкими віршованими текстами Я. Вільшенка [А. Лотоць- кий] («Xто ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky,
2002