Significado de "зряджати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗРЯДЖАТИ EN UCRANIANO

зряджати  [zryadzhaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗРЯДЖАТИ EN UCRANIANO

definición de зряджати en el diccionario ucraniano

dibujar, ayu, aesh, nedok., REGRESAR, reordenar, ordenar, doc., perech., marcar.1. Emborracharse Que el sábado el rasguño fue rayado, y el domingo la cabeza fue descargada (Slov. Gri.); // Aplicar (fallecido). Llegaron tres abuelas, me rechazaron y lo arreglaron. Lo acostaron en el pozo, en el banco ... (Barv., Opp., 1902, 100) .2. Equipar, recoger (en el camino, etc.). ¡Oh, cómo olvidar ese momento, cómo hacer que mi pobre pobre lamento a un extraño para mí! Todavía apenas la estrella estaba conmocionada ... (Chern., Poetry, 1959, 194); En Trizubenko, en una choza, un bullicio, una reunión en el camino. Su esposa está demasiado ocupada poniendo sábanas en una maleta (Golovko, I, 1957, 328); // Descartar, enviar a alguna parte. Prometieron salvar a [Saboya] en Moscú; ahora estaban descuidados, se olvidaron (Gord., Niña ..., 1954, 147) .3. Para contratar, para organizar María hizo los arreglos necesarios para que el anciano experimentado Arsentius cuide de los caballos (Gord., More death, 1946, 12).

зряджати, а́ю, а́єш, недок., ЗРЯДИ́ТИ, зряджу́, зря́диш, док., перех., діал.

TRADUCCIÓN DE ЗРЯДЖАТИ

Conoce la traducción de зряджати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зряджати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - español: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - inglés: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - hindi: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - árabe: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - ruso: зряджаты
• Traductor ucraniano - portugués: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - bengalí: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - francés: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - malayo: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - alemán: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - japonés: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - coreano: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - javanés: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - tamil: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - maratí: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - turco: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - italiano: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - polaco: zryadzhaty
• ucraniano: зряджати
• Traductor ucraniano - rumano: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - griego: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - sueco: zryadzhaty
• Traductor ucraniano - noruego: zryadzhaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗРЯДЖАТИ»

Descubre el uso de зряджати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зряджати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 186

стороны звѣря заставляетъ дѣйствовать ловушку. Шух. 1. 236, 237. См. пасть. Зрябіти, бію, eш, гл. Сдѣлаться рябымъ, пестрымъ. Пия так зрябiла дуже; хто його зна й що воно. Канев. у. Зряджати, джаю, еш, сов. в. зрядити, джу, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 64

Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голівки ніхто не оплаче! А може, зледащіють її діточки, її соколи ясні, що тепер виряджає хороших, ...

Marko Vovchok, 1975

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 37

Треба сишп на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару пеньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голнши шхто не оплаче! А може, зледащдють її дггочки, її соколи ясні, що тепер виря- джае хороших, ...

Marko Vovchok, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Приймали тижшв зо два сваху, А дал1 батько навпростець Вел1в зряджати шд вшець. Я п'рко плакала зо страху; З плачем 1 косу розплели, 3 шснями в церкву повели. XIX I от серед сім"1 чужої... Та ти не слухаеш, либонь!» «Ах ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Творы: - Сторінка 64

Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голівки ніхто не оплаче! А може, зледащіють її діточки, її соколи ясні, що тепер виряджає хороших, ...

Марко Вовчок, 1975

Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 54

... вже сам господь звел1в сво1х дггок жалувати, а П зганили, й обідили, 1 з поко1в вигнали! Що чуло п серце змучене, шхто того не знав, шхто й не спитав. Треба сишв на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, ...

Marko Vovchok, 1983

Євгеній Онєгін: роман у віршах - Сторінка xviii

Мш Ваня П1зтш, як я, побачив св/г, — Мет ж було тринадцять лгт. П риймали тижтв зо два сваху, А дал1 батько навпростець Велгв зряджати тд втець. Я ггрко плакала зо страху; З плачем 1 косу розплели, З тснями в церкву повели.

Александр Сергеевич Пушкин, 1974

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 324

... снарядный воен. снарядний. снаряжать, снарядить 1. споряджати, спо- рядйти, -джу, -ди'ш; (в дорогу — ещё) виряджате, вйрядити, -джу, -диш и мног. повиряджати, обл. знаряджати, знарядйти, зряджати, зрядйти; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 33

Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку поховати, чи, може, як їх батенько, самі там поляжуть, що й голівки ніхто не оплаче! А може, зледащіють її діточки, її соколи ясні, що тепер виряджає хороших, ...

Marko Vovchok, 1961

Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 58

... що вже сам господь звелів своїх діток жалувати, а її зганили й обидили, і з покоїв вигнали! Що чуло її серце змучене, ніхто того не знав, ніхто й не спитав. Треба синів на чужину зряджати. Чи вернуться вони стару неньку 5а.

Марко Вовчок, ‎О. О. Билявська, 1983

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗРЯДЖАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зряджати en el contexto de las siguientes noticias.

Українські школярі представили власні винаходи, які дозволяють …

Така конструкція дає змогу зряджати телефон будь-де, незалежно від місця і погоди", - розповідає Аліна. Головне, щоб на пристрій потрапляло сонячне ... «Новини від ТСН, Feb 15»

Украинские школьники представили собственные изобретения …

Такая конструкция дает возможность зряджати телефон в любом месте, независимо от места и погоды", - рассказывает Алина. Главное, чтобы на ... «Последние новости в мире, Feb 15»