Significado de "зрушуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗРУШУВАТИСЯ EN UCRANIANO

зрушуватися  [zrushuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗРУШУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de зрушуватися en el diccionario ucraniano

muévete, me temo, aléjate, pequeño., AGITAR, gritar, ir, atracar. Comience a moverse, muévase. Y en ese momento, el disparo disparó, y la multitud se sacudió y se sacudió con gritos y gritos (Golovko, II, 1957, 344); Golpee los buffers, balanceándose, movido desde el escalón del asiento (Gonchar, II, 1959, 172); // Pierde la posición anterior. Un terremoto! Me di cuenta de inmediato. Me puse de pie y observé, a mi alrededor, cómo las paredes se movían, como si estuvieran vivas, mientras acariciaban sus cabezas (Kotsyub., II, 1955, 404); // por Comienza a actuar. Sentado, él [el rey] Lviv, caza, rezar, jugar a las cartas, recogiendo ruszenie pospolite pero oxidada infracción mecanismo papivvidzhylyy en la Comunidad no podía zrushytysya (tronco, Lyudolovy, II, 1957, 504) .Sprava desplazado (moverá) [el lugar (desde el punto muerto)] - trabajo (trabajo), actividad para la realización de un cierto caso iniciado (comenzado). Ahora tengo la certeza de que ... la cosa se moverá desde el punto muerto (Rud., Last sabre, 1959, 283).

зрушуватися, уюся, уєшся, недок., ЗРУ́ШИТИСЯ, шуся, шишся, док. Починати рухатися, переміщатися. І в ту ж мить бахнув постріл, а натовп з криком і з зойками зрушився й шарахнувся геть (Головко, II, 1957, 344); Вдарившись буферами, шарпнувся, зрушився з місця ешелон (Гончар, II, 1959, 172); // Втрачати попереднє положення. Землетрус! Я зрозумів одразу. Я стояв і дивився, стерплий увесь, як зрушились стіни, немов живі, як вони загойдались над головою (Коцюб., II, 1955, 404); // перен. Починати діяти. Сидів він [король] у Львові, полював, молився, грав у карти, збирав посполите рушення, але іржавий папіввіджилий механізм посполитого рушення ніяк не міг зрушитися (Тулуб, Людолови, II, 1957, 504).

TRADUCCIÓN DE ЗРУШУВАТИСЯ

Conoce la traducción de зрушуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зрушуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - español: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - inglés: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - hindi: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - árabe: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - ruso: сдвигаться
• Traductor ucraniano - portugués: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - francés: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - malayo: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - alemán: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - japonés: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - coreano: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - javanés: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - tamil: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - maratí: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - turco: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - italiano: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - polaco: zrushuvatysya
• ucraniano: зрушуватися
• Traductor ucraniano - rumano: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - griego: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - sueco: zrushuvatysya
• Traductor ucraniano - noruego: zrushuvatysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗРУШУВАТИСЯ»

Descubre el uso de зрушуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зрушуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 480

прибйти, -б'ё, мног. разг. поприби- вати. трогаться, тронуться I. (сдвигаться с места, отправляться в путь) рушати, рушити, вирушати, вйрушити: разг. рушатися, ру- шитися; (сдвигаться) зрушуватися, -шую- ся, -шуешея, зрушитися; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розлагоджений, збуджений) unsettled зрушення див. зрушування зрушити див. зрушувати зрушування//зрушення (початок руху) start див. тж зрух згинове - (поверхні, гЕол.) flexural sliр - поверхні (ГЕол.) face sliр — тріщини сrack ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 910

Тривожи- ти, турбувати; // Зрушувати з шсця, чшати. Ми як найшли того мертвяка, так., його не рунтали (Сл. Гр.). РУНТАТИСЯ, аюся, аешся, недок., оЧал. Тривожи- тися, турбуватися; // Зрушуватися з шсця. Аби коням добре, то й ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15

Однак кожне із тіл є скінченне і мусить зрушувати у скінченному часі; отже, нескінченна кількість тіл мусить зрушуватися водночас у скінченному часі: а це - неможливо. Другий полягає у такому: якщо у ряді речей, що зрушують ...

Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 475

зрушування; (смещение} зсув, -ву, (неоконч. д.) зсування; гиперхромный с. хим. гшерхромний зсув; гипохромный с. хим. гшохромний зсув; деформация с-га хим. деформац1я зсуву; изотонйческий с. хим. 1зототчний зсув ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...

Проте одного дихання мало для того, щоб звук був опертим: диханням можна володіти добре, але воно не дасть потрібного результату, якщо гортань буде зрушуватися з місця і зв'язки не дадуть повного змикання. Щоб звук був ...

D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

За командою "ВІЛЬНО" послабити в коліні праву або ліву ногу, але не зрушуватися з місця, бути уважним і не розмовляти. За командою "ЗАПРАВИТИСЬ", не залишаючи свого місця в строю, поправити зброю, обмундирування та ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 75

І майже відразу все починало зрушуватися з місця, так, ніби хтось обертав тобою на шнурі, обв'язаному вище черевиків. Ріка повертала направо, так круто, що починала текти паралельно собі ж, лиш зворотно. Аж малюючи схему ...

Тарас Прохасько, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ШАРПАТИСЯ, зрушуватися, метатися, посмикуватися, рватися, сіпатися, смикатися, шарпонутися, *** шарпатися з ляку; шарпатися з несподіванки. ШАСТЬ (ВИГ.), гульк, ник, плюсь, тиць, сусіль, тарарах, тарах, шарах, шелеп, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 7

Ми маємо в розчині сіль міцної основи і слабкої кислоти; завдяки гідролізу рН такого розчину мусить зрушуватись у лужну сторону, але під впливом спирту, який за У/аІсІеп'ом (7) зменшує лужні властивості, знижуючи концентрацію ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗРУШУВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зрушуватися en el contexto de las siguientes noticias.

Як розрахувати день овуляції

Під впливом цілої низки факторів навіть при регулярному менструальному циклі вона може зрушуватися. До цього, зокрема, можуть призводити стреси, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ago 15»

Аліна Фролова: Мінінформполітики не займатиметься …

Тільки потроху почало зрушуватися. Щось там потроху почав говорити Кабінет міністрів, якось там почали спілкуватися в Міністерстві оборони. І зараз ... «5 канал, Jul 15»

Російський філософ Ахутін: У моїй країні проводять …

Ну уявіть, щоб крапельниця півлітра відразу ввела, людина б помер, а так людина звикає і починає поступово зрушуватися в ту сторону, туди, що там ... «espreso.tv, Jun 15»

Спростовані міфи про настання вагітності

Для жінки, яка бажає завагітніти, дійсно рекомендується вираховувати дні овуляції (а вони, до слова, можуть і трохи зрушуватися від середини циклу), ... «UKRHEALTH, Jun 13»