QUÉ SIGNIFICA ЗВІДКІЛЬСЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «звідкільсь» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de звідкільсь en el diccionario ucraniano
en algún lugar, prapl. Eso es lo que sucede en alguna parte. El guardia, llevando un desayuno, golpeó la puerta: - le pareció algo terrible, oscuro, sin una imagen, sin rostro, desde algún lugar se cansó, creció, todo se rompió en su camino (Mirny, I, 1954, 325); Mientras tanto, la gente escuchó un rumor sobre la libertad. Ese rumor, como una ola en el mar, fue de todas partes y fue a Verbivka (N.-Lev., II, 1956, 247). звідкільсь, присл. Те саме, що зві́дкись. Сторож, несучи снідання, стукнув дверима: — йому здалося щось страшне, темне, без образа, без обличчя, звідкільсь уставало, росло, все ламало по своєму шляху (Мирний, І, 1954, 325); Тим часом в народі пішла чутка про волю. Та чутка, як хвиля на морі, звідкільсь пішла скрізь і дійшла до Вербівки (Н.-Лев., II, 1956, 247).
Pulsa para
ver la definición original de «звідкільсь» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІДКІЛЬСЬ»
Descubre el uso de
звідкільсь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
звідкільсь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 128
Казав Юмин, що позавчора батюшка приїхав звідкільсь та й розказував, що благочинний вже знае, як ми вкрали гусака. — Ой ненько моя! То це й мене заправторять у монастир за того гусака? Хіба ж я його крала? Я не крала, а ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 397
Той вокзал дратував усім нерви. Випили чай і зараз почали прощаться. Ліда прощалась з усіма й несподівано заплакала, зирнувши востаннє на молодого доктора. — От тобі на! То була б і летіла в далекий край, а це звідкільсь і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
ЗВІДКИСЬ (з якогось, точно не відомого місця), ЗВІДКІЛЯСЬ [ЗВІДКІЛЬСЬ], ВІДКІЛЯСЬ [ВІДКІЛЬСЬ], БОЗНА-ЗВІДКИ розм., КАЗНА-ЗВІДКИ розм., ХТОЗНА-ЗВІДКИ розм., ЧОРТЗНА-ЗВІДКИ фам. Монотонний, одноманітний свист ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... Корсун, і Пилявці, і Берестечко, згадав Київ. І от він неначе бачить невеличкий домок, а в тому домкові неначе вглядів Олесю... І в одну мить в його світлиці неначе блиснув промінь ясного сонця, неначе звідкільсь повіяло теплом.
Іван НечуйЛевицький, 2007
І ті мрії налітали звідкільсь, вилися ніби з ясного срібного туману, з темного неба, з свіжого моря, налітали з тієї поетичної далечі, де пробував Комашко, сновигали кругом неї, неначе бджоли в майський день, і ворушили серце.
Панас НечуйЛевицький, 2008
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 529
Важкий неприємний дух якоїсь гнилятини вчувавсь йому неначе в кімнаті, неначе занесений на нервах звідкільсь, од когось, од чогось. Він зирнув по хатині й прочумавсь. Буря вила, неначе скажена. Віконниця билась об стіну, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 128
Казав Юмин, що позавчора батюшка приїхав звідкільсь та й розказував, що благочинний вже знає, як ми вкрали гусака. — Ой ненько моя! То це й мене заправторять у монастир за того гусака? Хіба ж я його крала? Я не крала, а ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 537
Балабушисі здалось, що в залі звідкільсь зійшло сонце. Вона трохи не кинулась йому на шию. За Ганушем влетіли в залу Густав і Герман, так само убрані. їх молоді рівні чепурні постаті чудово визначались в фраках і в панському ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
Вона не стеблівська? — Певно, якась бурлачка, — гомоніли парубки. — А хіба ж ви не знаєте? Це бурлачка Василина, недавно прийшла звідкільсь на заводи, — одказували дівчата. — Чи вона вдова, чи покритка? — питали хлопці.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 245
Балабушисі здалось, що в залі звідкільсь зійшло сонце. Вона трохи не кинулась йому на шию. За Ганушем влетіли в залу Густав і Герман, так само убрані, їх молоді, рівні чепурні постаті чудово визначались в фраках і в панському ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗВІДКІЛЬСЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
звідкільсь en el contexto de las siguientes noticias.
Максим Кідрук про подорожі, жінок і дім
Так, вона адекватна, і у зв'язку з цим виникає ще один момент: коли поряд з тобою опиняться розумна, виважена у своїх рухах людина, враз звідкільсь ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 13»
