Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "八棒十枷" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 八棒十枷 EN CHINO

bàngshíjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 八棒十枷 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «八棒十枷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 八棒十枷 en el diccionario chino

Ocho palos diez mayal Mira "ocho palos diez confiando". 八棒十枷 见"八棒十挟"。

Pulsa para ver la definición original de «八棒十枷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 八棒十枷

百里驳
百姻娇
百诸侯
百壮士
败命
拜交
拜为交
拜之交
瓣子
八棒十
宝菜
宝车
宝饭
宝山
宝箱
辈蚕
辈子

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 八棒十枷

护身
木匠带
李斯狗
连具

Sinónimos y antónimos de 八棒十枷 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «八棒十枷»

Traductor en línea con la traducción de 八棒十枷 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 八棒十枷

Conoce la traducción de 八棒十枷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 八棒十枷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

八棒十枷
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Babangshijia
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Babangshijia
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Babangshijia
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Babangshijia
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Babangshijia
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Babangshijia
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Babangshijia
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Babangshijia
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Babangshijia
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Babangshijia
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Babangshijia
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Babangshijia
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Babangshijia
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Babangshijia
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Babangshijia
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Babangshijia
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Babangshijia
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Babangshijia
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Babangshijia
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Babangshijia
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Babangshijia
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Babangshijia
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Babangshijia
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Babangshijia
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Babangshijia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 八棒十枷

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «八棒十枷»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «八棒十枷» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 八棒十枷

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «八棒十枷»

Descubre el uso de 八棒十枷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 八棒十枷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 28 页
3 八棒十挟:宋元俗语。亦作"八棒十枷" (《望江亭》第十折; )。《五灯会元》卷十三"真禅师"条作"三枷五棒"。意思是严刑拷打。八、十,三、五,均泛言其多次刑审。 10 甚的:表疑问,犹甚么、什么。茶房酒肆:代指烟花。宋茶房酒楼,均有妓女待客。元代此习犹存,故" ...
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
2
白樸戲曲集校注 - 第 67 页
... 断他腰截」。〔二 10 季布喉舌 I 季布以重然諾見稱,見《史記》本傳;民間傳説以爲善辯之士,如《季肆」(見《元典章》卷五「台網」類)。 ... 大的酒《失妻記》,後者又作二二枷五棒」(見《五燈會元》卷十三真禪師條) ,或作「八棒十枷」(見《望江亭》四折〕。〔一一四〕道『 ...
王文才, ‎白樸, 1984
3
照隅室语言文字論集
郭紹虞 16 言中數目字虚義聯緩例一二三〈一九四六年^國文月刊 V 四十六期)巾》劇有「八棒十枷」,《艢頭馬上》劇有「八棒十挾」之語。六或八與十者,雖亦表數之多,伹比較少見。惟《水&傳》十八回有「四淸六活」之語,《元曲選,珠記》「見九市三街芙蕖遍開千頃 ...
郭紹虞, 1985
4
元曲选校注 - 第 4 卷,第 2 部分 - 第 4207 页
( 12 )见识道儿,心计,主意,招儿。 a13 )又无那八棒十枷罪,止不过三交两句言· - @意为只不过交换三言两语,也不犯什么刑事处分的罪名。八棒十枷,形容官司勘间时的毒打。( 14 )巡抚湖南都御史意为都御史(元代中央监察官员)出巡到湖南一带视察工作, ...
王学奇, 1994
5
望江亭中秋切鱠:
(正旦唱)唬的他半晌只茫然,又無那八棒十枷罪,止不過三交兩句言。這一隻魚船,只費得半夜工夫纏;俺兩口兒今年,做一個中秋人月圓。(外扮李秉忠冲上,云)緊驟青驄馬,星火赴潭州。小官乃巡撫湖南都御史李秉忠是也。因為楊衙內妄奏不實,奉聖人的命,着小 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
6
红楼梦鉴赏词典:
的,种藕的。(第五十八回)夹枪带棒比喻旁敲侧击,含讥带讽。〔例〕(袭人道)又不像是恼我,又不像是恼二爷,夹枪带棒,终久是个什么主意?(第三十一回)夹讯泛指严刑审讯。夹:这里用作动词,即使用残酷刑具夹棍。清∙阮葵生《茶馀客话》卷六:“夹棍始于宋理宗时 ...
裴效维, 2015
7
元明淸戏曲选 - 第 76 页
... 又无那八棒十枷罪,止不过三交两旬言 0 。这一只鱼船,只费得半夜工夫缠,俺两口儿,今年做一个冲秋八月圆。(外 0 扮李桑忠冲上乒云, )小官乃巡抚湖甫都御史 0 李秉忠是也。 0 击云板云板是一种带丢字纹的金床吭器,悬在公堂的劳边,如有摹通知住在内 ...
Fei Wei, ‎隗芾, 1981
8
Zhongguo li dai xi qu xuan - 第 64 页
... Ao] [Fu 樂的宴舍,元代锥劇.釣末尾惯於拿 8 ~樣的話做爲結束, ... 作者在进裏棒十」。意思是:最輕的刑罰。 ... 8 - 1 息機子「古今雑劇暹」硃筆改做「八棒十挟」,顧曲齊「元人雜劇選」作「八棒十挟」,「元曲選」作「八來也指一般官員。 6 半晌家 I 好大半天, ...
Ao] [Fu, ‎Yunlong Guo, 1962
9
清代的旗地 - 第 1 卷 - 第 310 页
今内臂领等于上年七月内领银,自八月办理,应请照大粮庄头交纳钱粮隔年销算之例,自上年八月初一日起,至本年七月三十日作为一年销算,每年于岁底题销。至园头等钱粮欠至 ... 八号两个月、革退庄头充当壮丁,所欠钱粮予以豁免。遗缺伊等族人内 ...
中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史敎研室, 1989
10
太平廣記:
將軍孟青棒也。後坐私畜錦,朝堂決殺之。(出《朝野僉載》)來俊臣來俊臣,雍人也。父操,鬆州長史。俊臣少詭譎無賴,反覆險詖,殘忍荒慝,舉世無比。則天朝,羅告 ... 囚人無貴賤,必(必字原空缺,據明抄本補)先例枷棒於地,召囚前曰:「此是作具。」見之魂膽飛越, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 八棒十枷 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ba-bang-shi-jia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en