Significado de "跋履山川" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 跋履山川 EN CHINO

跋	履	山	川
bá	lǚ	shān	chuān

QUÉ SIGNIFICA 跋履山川 EN CHINO

definición de 跋履山川 en el diccionario chino

Las montañas PostScript describen el dolor del viaje a larga distancia. Ver "infierno y agua".

跋履山川 形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。

TRADUCCIÓN DE 跋履山川

Conoce la traducción de 跋履山川 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 跋履山川 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 跋履山川
• Traductor chino - español: Montañas de zapatos Postscript
• Traductor chino - inglés: Postscript shoe mountains
• Traductor chino - hindi: उपसंहार जूता पहाड़ों
• Traductor chino - árabe: الجبال حذاء بوستسكريبت
• Traductor chino - ruso: Postscript горы обуви
• Traductor chino - portugués: Montanhas de sapato Postscript
• Traductor chino - bengalí: পুনশ্চ জুতা পর্বতমালা
• Traductor chino - francés: Montagnes de chaussures Postscript
• Traductor chino - malayo: Postscript
• Traductor chino - alemán: Postscript- Schuh Bergen
• Traductor chino - japonés: ポストスクリプト靴の山
• Traductor chino - coreano: 포스트 스크립트 신발 산
• Traductor chino - javanés: gunung sepatu PostScript
• Traductor chino - vietnamita: Núi giày Postscript
• Traductor chino - tamil: போஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட் ஷூ மலைகளில்
• Traductor chino - maratí: ताजा कलम जोडा पर्वत
• Traductor chino - turco: Postscript ayakkabı dağlar
• Traductor chino - italiano: Montagne di scarpe Postscript
• Traductor chino - polaco: Postscript góry buta
• Traductor chino - ucraniano: Postscript гори взуття
• Traductor chino - rumano: Munti de pantofi PostScript
• Traductor chino - griego: Υστερόγραφο βουνά παπούτσι
• Traductor chino - afrikáans: Naskrif skoen berge
• Traductor chino - sueco: Postscript sko berg
• Traductor chino - noruego: Postscript sko fjellet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «跋履山川»

Descubre el uso de 跋履山川 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 跋履山川 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 12 页

二、"履"字的形义探索"履"字,《说文》小篆作" I ^ ,许慎分析其构形是从"尸"、从" ^ ^、从"夂" ,舟象履形。根据这样的构形分析, ... 于河的巫术活动。"履"字的这种本义后来也见用于传世的先秦文献《左传》中,如《左传,成公十三年》云: "文公躬擐甲胄,跋履山川。

李圃, ‎臧克和, 2005

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

佛珠,又称念珠、数珠,念佛号或经咒时用以计数的佛教用物。通常用香木车成小圆粒,贯穿成串,也有用玉石等制作的。粒数有十四颗至一千零八十颗不等。[ 12 跋履:跋涉;登山涉水。《左传。成公十三年》: “ (晋)文公射援甲胃,跋履山川,越险阻,征东之诸侯。

蒲松龄, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 100 页

... 石經此處缺非侵秦也,晋以此誣秦。事在僖三十年。〇疆,居諸侯及秦圍鄭。晋自以鄭貳 0 於楚,故圍之,鄭報舊德矣。鄭人怒君之疆埸,我文公帥侯,虞、夏、商、周之胤而朝諸秦,則亦既胄,直又反。跋,蒲末反。踰越險阻,征東之諸躬擐甲胄,跋履山川,草行爲跋。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國成語大辭典 - 第 71 页

【拔履山川】也可說「拔涉山川」;就是表示他歴經許多山水,萬分勞苦。語出左傳。也有說「長途拔涉」,「千里跋涉」,「拔涉長途」,「拔涉千里」的。【間關萬里】也可稱「萬里間關」;意義和上「跋履山川」相同,表示長途萬里,十分勞苦。間關,形容道路難行狀態,語出漢書 ...

吳瑞書, 1975

虞初新志:

或問之,曰:「吾在盱眙市上時,夜寒藉束稿臥,屝履踵決,行雨雪中,竊不自料以至於此。今雖復落,尚足為生,且有吾技在,寧渠憂貧 ... 不思歸計,徒挾一弓一矢之勇,跋履山川,向猿猱豺虎之地以博名高,非丈夫之所貴也!」因決計歸。歸則以田園自娛,絕不問戶外事 ...

朔雪寒, 2015

中國成語新辭典 - 第 179 页

盡,快荽涞落異鄉的人 18 .做裘敝^癍,【跋履山川】也可說「跋涉,山川」;就是表示他陡經許多山水,萬分勞苦。語出左傳 0 也 4 ? ^「長浼跋涉」。「千虽渉践」,「趺涉長途」,「跌涉千里」的 0 【間關萬里】也可^「萬里簡關」; ^義上和「跋履山川」? ? ! ! ,表示長途萬里, ...

徐芝濤, 1955

Peiwen yunfu

凰文公| |甲胄跋履山川籬咭武帝祀硅蔗帝傅款瞞詔日君西征湯干之役西^ ^麻吽山山唧概伴唰趴仰崛內"小飛. "啡「才一量日匕〔孔 u 悱恤俠剷屾儿 H 邯刀' | J ′懺席 ˊ ′ L 慄 l 〝 l 】刀 m 恩【睹 m_ 〉一韁肥反甲閆曲蝌汀兀'口口革 l 山田小山 L 刀二爪' ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

左上比凍更孫幸年春,而惰三『十也敬及:命致公曰定如腦【傳』十軍了,之干也。敬,身之基也。卻子無基。且先君之嗣卿三月公告石人,獻公即諸侯疾之, ,逾越險阻, ,戮力同心,亦既報舊德矣。鄭人怒君之秦。無祿大勳,而為韓之師。亦,跋履山川曹及鄭盟。,擅\如 ...

左丘明, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1204 页

成公十三年〉:「文公躬擐甲冑,跋履山川,踰越險阻,征東之諸侯,虞、夏、商、周之胤而朝諸秦,則亦既報舊德矣。」;〈國語.吳語〉:「夜中,乃令服兵擐甲,係馬舌,出火灶。」韋昭注:「夜中,夜半也。服,執也。擐,貫也。甲,鎧也。」而〈顏氏家訓.書證〉:「〈禮.王制〉云:『臝股肱 ...

朔雪寒, 2014

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

撫和戎狄,數年之間,公私漸振。會京都失置.群逆縱逸僕,萄懷宴安,威以為拼州之地四塞為困。且可閱關受險.畜意養徒,抗辭廳聲.忠亮奮發。以為天子沈辱而不隕身死節,情非所安遂乃跋履山川。東西征討。屠各乘虛.晉陽沮潰 _ 現父母罹屠戮之殊.門族受殲 ...

房玄齡, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «跋履山川»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 跋履山川 en el contexto de las siguientes noticias.

趣谈：春秋时期的外交文书如何抹黑对手装无辜

我们国家前领导人重耳，为了延续两国的友谊，他老人家以60多岁的高龄，不远万里，克服重重险阻（跋履山川，逾越险阻），率领广大的第三世界兄弟国家，一起来服从 ... «西部网, Ago 11»