Significado de "摆明" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 摆明 EN CHINO

摆	明
bǎi	míng

QUÉ SIGNIFICA 摆明 EN CHINO

definición de 摆明 en el diccionario chino

Claro 1. Eso obviamente revelado. 2. Significa difundir cosas u opiniones.

摆明 1.谓明显露出。 2.指把事情或意见摊开来。

TRADUCCIÓN DE 摆明

Conoce la traducción de 摆明 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 摆明 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 摆明
• Traductor chino - español: Sólo estar
• Traductor chino - inglés: Just being
• Traductor chino - hindi: अभी की जा रही
• Traductor chino - árabe: يجري فقط
• Traductor chino - ruso: Просто быть
• Traductor chino - portugués: Basta estar
• Traductor chino - bengalí: পরিষ্কার করেছেন
• Traductor chino - francés: juste être
• Traductor chino - malayo: menjelaskan
• Traductor chino - alemán: Just being
• Traductor chino - japonés: ちょうどであること
• Traductor chino - coreano: 그냥 있는
• Traductor chino - javanés: digawe cetha
• Traductor chino - vietnamita: chỉ cần được
• Traductor chino - tamil: தெளிவுபடுத்தினார்
• Traductor chino - maratí: स्पष्ट केले
• Traductor chino - turco: Açıkça belirtin
• Traductor chino - italiano: basta essere
• Traductor chino - polaco: po prostu
• Traductor chino - ucraniano: просто бути
• Traductor chino - rumano: doar fiind
• Traductor chino - griego: Απλά είναι
• Traductor chino - afrikáans: net om
• Traductor chino - sueco: bara att vara
• Traductor chino - noruego: bare det å være

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «摆明»

Descubre el uso de 摆明 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 摆明 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

左手博弈论，右手心理学:

在说服对方时,要运用交际技巧说服对方放弃固执、愚蠢、鲁莽、不智的举动,要把利害关系摆明,令对方心服口。“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”在说服他人时,你只要直陈利害,把利害关系给他摆明了,“打蛇打七寸”,抓住对方切身利益的得失,找出 ...

张维维, 2014

剑葬神灵:

轩辕南撇了撇嘴,随后再次看向陈轩,戏笑道:“陈轩,这就只能怪你们自家人咯,自己没实力还学别人切磋,这不是摆明找死嘛。” 第38章不自量力“你什么意思。”陈轩握紧拳头,瞪着轩辕南的眼神不满了红色的血丝。“简直就是一派胡言,切磋?三人打一个也叫 ...

铁手追命, 2015

礼教下延之后：文化研究论文集

陈琳此信不是虚构的小说戏剧,但是这个表意方式实际上是文学艺术借以立足的基本模式,再复杂,本文也不得不做细细推论:艺术符号表意的各方都知道是一场表演,发送者是做戏,文本摆明是戏,接收者假戏假看;发送者也知道对方没有要求他有表现“事实 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Socialite: Detective Husband

沈念一明白那笑容中的含义,前不久就有两次交集,一次是为了韩愈清之事,另一次是在明月楼,寅丰帮了得罪寅容的孙世宁一把,单单这个人情,摆明是用来堵上沈念一之口,希望他不要多事。皇上却似乎什么都没看出来:“既然过来,当然还是要叙叙话,朕同 ...

Shui Wu Xia, 2013

系统工程引论 - 第 57 页

这种划分,又称为系统 4 · 2 · 2 运拼维(幻始拘)将时间维的每一个阶段展开,都可以划分为若干个逻辑步骤,展示出系统工程的细结构,这就是逻辑维。霍耳把每一个阶段分为 7 个工作步骤,即摆明问题、确定目标、系统综合、系统分析、系统评价、决策和实施 ...

孙东川, ‎林福永, 2004

实用家居风水宜忌:

忌:枯萎植物衰玄关玄关摆放枯萎的植物预示家中不聚财。对植物不要抱只要摆 ... 玄关花卉忌摆放有刺或呈针叶状植物,如杜鹃、玫瑰、仙人掌、仙人球等。否则,会影响家人 ... 提取,需要便捷。传统的做法明摆明放,或利用一面墙凹进去的部分做一个整体柜, ...

巨天中, 2014

家装风水宜忌:

玄关忌摆放枯萎的植物预示家中不聚财,对植物勿以为只要摆放了便可坐收其利。如发现有花枝枯萎时,便要尽快剪除,否则工作上会阻 ... 帽、鞋、钥匙、手机等物品的摆放或提取,需要便捷。传统的做法一般是明摆明放,要么利用一面墙凹进去的部分做一个 ...

巨天中, 2015

都挺好

回头见吴非一家都看着他,他虽无比尴尬,可只有吴非一家可以商量。大家商量结果,都觉得保姆这是逼婚,这事儿靠如今如此落魄的明成有点玄,可能还得找明玉。可是,明玉早摆明不肯接电话,明哲此时只能死马当作活马医,打明玉的手机。手机通了,明玉接 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

口才全集:

檀明山. 借用诡辩借用诡辩就是将要说明的道理,借用对方的思维,让他亲自参与,无形中帮你论证你要摆明的道理,而不用你煞费苦心地组织论辩材料。运用这种诡辩艺术省时又高效,同样能达到预期的目的。电影《狭路英豪》里有这样一段插曲:公安人员雷 ...

檀明山, 2015

最配夫妻:

当师明看完后同样疑惑了。纵使徐思明纵横商业几十年,但对于年轻一辈的想法还真不懂,这不正摆明要送钱给人家吗?有这样的商人吗?徐思明在后花园里来回踏步,最后心中有股闷气,不由进屋喝了口茶,坐在沙发上也不知道干什么。看到徐思明的样子, ...

林海锋, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «摆明»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 摆明 en el contexto de las siguientes noticias.

逮捕重判153名中国人缅甸摆明要跟中国撕破脸

据缅甸媒体的报道称，缅北中国伐木工一案进行终审宣判，密支那县法院根据《公共财产保护法》判罚涉案人员最高刑罚：终身监禁。记者立即联系中国驻缅甸使馆，中国 ... «加拿大家园网, Jul 15»

外媒：希腊摆明想赖账对中国影响几何？

原标题：境外媒体：希腊摆明想赖账对中国影响几何？ 参考消息网7月2日报道境外媒体称，希腊债务危机进入最危险，最关键的阶段。德国经济专家称，如今希腊退出 ... «凤凰网, Jul 15»

港媒评中国56朵花少女组合：摆明对抗韩日女团

参考消息网7月1日报道港媒称，日韩女子偶像组合风靡亚洲，中国一队名为“56朵花”的少女组合近日也在北京亮相，号称是全球最多成员的流行曲组合，摆明“对抗”日韩 ... «新浪网, Jul 15»

邱林：日本拿出1000亿美元摆明火

邱林：日本拿出1000亿美元摆明火拼亚投行. 2015年05月21日10:37:39 凤凰网. 说白了，日本到现在也不是一个能够独立自主的国家，仍然唯美国马首是瞻，就算日本 ... «www.591hx.com, May 15»

网友：国民党摆明放弃2016了

台海网(微博)5月17日讯（海峡导报记者 薛洋）国民党主席朱立伦正式表态不选2016，这也成为台湾网友昨天热议的焦点。 一手好棋：就放手让洪秀柱、杨志良代表 ... «台海网, May 15»

摆明不要中国土豪：加国投资移民新政细节盘点

移民部长亚历山大认为「投资创业资本试验计划」对加拿大有许多好处。(张伶铢摄). 加拿大移民部昨日公布「投资创业资本试验计划」申请要求，要求资产至少有1000万 ... «加拿大家园网, Dic 14»

名记：亚足联摆明不想让国青出线打越南气温达41℃

名记：亚足联摆明不想让国青出线打越南气温达41℃. 2014年10月17日00:05 来源：凤凰体育. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰体育讯中国国 ... «凤凰网, Oct 14»

里皮恼火超级杯赛程拒指挥恒大：摆明让我们放弃

但一位恒大内部人士非常不满：“这样的安排明摆就是要我们放弃，里皮参不参加已经不重要了。” 里皮对于超级杯时间安排很恼火，他在9日让冯俊彦、秦升、方镜淇、杨 ... «凤凰网, Feb 14»

山东鲁能换帅摆明要和恒大拼主帅

里皮（右）对安蒂奇下课感到“惊讶”，中超赛场曾与安蒂奇拥抱。 山东鲁能官方昨日宣布主帅安蒂奇下课，由于正值世俱杯季军之战打响之前，虽然鲁能并未公布接任 ... «人民网, Dic 13»

英国外交大臣的文章摆明要跟中国争香港“治权”

英国外交大臣的文章摆明要跟中国争香港“治权”(1). 小 大 打印. 2013-12-09 08:49:01 广州日报 参与评论()条. 上一张. 中英作为两个大国，在政治和经济方面有着合作 ... «中华网, Dic 13»