Significado de "被坚执" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 被坚执 EN CHINO

被	坚	执
bèi	jiān	zhí

QUÉ SIGNIFICA 被坚执 EN CHINO

definición de 被坚执 en el diccionario chino

Para ser armadura firme fuerte obstinada, arma afilada. Esa batalla o batalla está lista.

被坚执 穿坚固甲胄，握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。

TRADUCCIÓN DE 被坚执

Conoce la traducción de 被坚执 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 被坚执 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 被坚执
• Traductor chino - español: Él es obstinado
• Traductor chino - inglés: Being obstinate
• Traductor chino - hindi: जिद्दी होने के नाते
• Traductor chino - árabe: يعاند
• Traductor chino - ruso: Будучи упрямый
• Traductor chino - portugués: ser obstinado
• Traductor chino - bengalí: একগুঁয়ে
• Traductor chino - francés: Etre obstiné
• Traductor chino - malayo: telah berkeras
• Traductor chino - alemán: sein hartnäckiger
• Traductor chino - japonés: 頑固なビーイング
• Traductor chino - coreano: 난치 인
• Traductor chino - javanés: Apa nekad sanget
• Traductor chino - vietnamita: là cố chấp
• Traductor chino - tamil: பிடிவாதமாக வேண்டுமா
• Traductor chino - maratí: करीत आहेत
• Traductor chino - turco: inatçı mı
• Traductor chino - italiano: essere ostinata
• Traductor chino - polaco: Być upartym
• Traductor chino - ucraniano: будучи впертий
• Traductor chino - rumano: fiind încăpățânat
• Traductor chino - griego: Όντας πεισματάρης
• Traductor chino - afrikáans: moedswillig
• Traductor chino - sueco: Att vara envis
• Traductor chino - noruego: Å være sta

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «被坚执»

Descubre el uso de 被坚执 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 被坚执 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 53 页

披坚执锐^\ 110(1 2^11 「1^1 被坚执锐|37 |100 「II1 〔披坚执锐〕穿上坚固的铠甲,拿着锐利的兵器(披:穿戴;坚:指坚固的铠甲;锐:指锐利的武器〉。形容全副武装投入战斗。如: 1 .归了包堆,那披坚执锐、餐风饮露、夙夜不懈保卫王室的,还不就是他元登吗!

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 105 页

《战国策,楚策一》: "吾被坚执锐赴强敌而死,此犹一卒也。"唐,刘禹锡《请赴行营表》: "披坚执锐,虽未经于戎行;制胜伐谋,亦常习于^业。"明^罗贯中《三国演义》第八十三回: "其余诸将,或从讨逆将军,或从当今大王,皆披坚执锐,出生入死之士。"【杀气腾腾】,"^ ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

楚汉风云录 - 第 147 页

叙萧何在刘邦论功行赏中被椎为首功 o 刘邦以萧何功最盛,封他为中侯,功臣中位第一。匾注释 I 〔 1 〕赞 B (cu0) :古县名,治今河南永城西南。〔 2 〕食邑:因受封者食用所封地区的赋税,故名食邑。〔 3 〕被坚执锐:披镶岂甲执武器,喻冲锋陷阵。被,同“披”。坚,指 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

典故辞典 - 第 243 页

夫搏牛之虻不可以破虮&。今秦攻^ ! ,战胜則兵罢(疲〉,我承其胜,不胜,则我引兵鼓行而西,必举秦矣。故不如先斗桊赵。夫被坚执锐,义不如公,坐而运策,公不如义。~〔破釜沉舟〕秦朝末年,秦军大破项梁后,乘胜围赵军于巨鹿。怀王命宋义为上将军,号卿子冠军, ...

汤高才, 1986

古籍通假字选釋 - 第 11 页

《说文》: "被,寝衣。" ; ) ,假被借为"披"。表下述函义- 1 .披覆,穿着。《广韵》"被,覆也。, ,《左传,庄公二十九年》疏: "若披衣然。"披'本亦作"被"。《国语,吴语》: "被甲带剑。?被甲:披着铠甲。又《周语》: "夫子被之矣。"注: "被,服之也。"《战国策,楚策一》: "吾被坚执锐。, ...

高启沃, 1985

中学汉语成语大全 - 第 229 页

杨直培. 蓬头散发?^"9 160 500 :18 [解释]披着蓬松散乱的头发。形容未经修饰,很不整齐的样子。、[例句] (假洋鬼子)已经留到一尺多长的辫子都拆开了披在肩背上,蓬头散发的像一个刘海仙。(鲁&《阿 0 正传》 V ^ [说明]同义,披头散发。(参见该条)被坚执锊 ...

杨直培, 1988

史记·第四辑:

被坚执锐,多者百馀战,少者数十合,攻城略地,大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳,徒持文墨议论,不战,顾反居臣等上,何也?”高帝曰:“诸君知猎乎?”曰:“知之。”“知猎狗乎?”曰:“知之。”高帝曰:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽 ...

司马迁, 2015

大元王朝4:

... 自己也被坚执锐,亲临行阵,指挥诸将,慰问受伤将士。元军无不振奋,以一当十。阳逻堡的宋军却人心瓦解,守将或被俘或战死。夏贵则乘乱逃遁,宋数十万大军,死伤殆尽,元军占领阳逻堡。阳逻堡又称武矶堡,四面环水,形势险要,为江鄂屏蔽。攻占此堡,直接 ...

王新龙, 2013

傳世藏書: 朱子语类 - 第 890 页

毛注却云四国是管、蔡、商、奄。《诗》里多少处说"四国" ,如正是"四国"之类,犹言四海。他却不照这例,自恁地说。(贺孙)《破斧诗》,须看那"周公东征,四国是皇" ,见得周公用心始得。这个却是个好话头。〈义刚)问: ^《破斧》,《诗传》何以谓'被坚执锐皆圣人之徒' ?

朱维铮, ‎李国钧, 1995

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

夫被坚执锐,义不如公;坐而运策,公不如义。”因下令军中曰:“猛如虎,狠如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!”乃遣其子宋襄相齐,身送之,至无盐[7],饮酒高会。天寒大雨,士卒冻饥。项羽曰:“将戮力而攻秦,久留不行。今岁饥民贫,士卒食芋菽[8],军无见粮,乃饮酒高会, ...

盛庆斌, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «被坚执»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 被坚执 en el contexto de las siguientes noticias.

巴西性工作者瞄准英格兰球迷[组图]

2014巴西世界杯即将开幕，巴西性服务业的从业性工作者被坚执锐准备大干一场。世界杯期间预计有370万游客入境巴西，而在当地性服务业是合法的。 «南海网, Jun 14»

大型网游《神途》5月9日增开新服疾风

被坚执锐，疾风劲草。5月9日20点，“好《神途》”增开新服疾风，再次述写玩家的传奇故事。新服开启后，将第一时间启动“三神送神器冲级大赛”，引爆玩家游戏热情。 «新浪网, May 12»