Significado de "崩薨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 崩薨 EN CHINO

崩	薨
bēng	hōng

QUÉ SIGNIFICA 崩薨 EN CHINO

definición de 崩薨 en el diccionario chino

Colapso antiguo rey llamado príncipes p muerte.

崩薨 古代称帝王p诸侯之死。

TRADUCCIÓN DE 崩薨

Conoce la traducción de 崩薨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 崩薨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 崩薨
• Traductor chino - español: desaparición Cerrar
• Traductor chino - inglés: Collapse demise
• Traductor chino - hindi: संक्षिप्त करें निधन
• Traductor chino - árabe: انهيار زوال
• Traductor chino - ruso: Свернуть кончина
• Traductor chino - portugués: Fechar desaparecimento
• Traductor chino - bengalí: সঙ্কুচিত মৃতু্য
• Traductor chino - francés: Réduire disparition
• Traductor chino - malayo: kematian runtuh
• Traductor chino - alemán: Collapse Untergang
• Traductor chino - japonés: 折りたたみの終焉
• Traductor chino - coreano: 축소 죽음
• Traductor chino - javanés: Collapse demise
• Traductor chino - vietnamita: Collapse sụp đổ
• Traductor chino - tamil: சுருக்கு மறைவுக்குப்
• Traductor chino - maratí: मृत्यू संकुचित
• Traductor chino - turco: Collapse ölümü
• Traductor chino - italiano: Collapse scomparsa
• Traductor chino - polaco: upadek upadek
• Traductor chino - ucraniano: Згорнути смерть
• Traductor chino - rumano: colaps deces
• Traductor chino - griego: κατάρρευση εξαφάνιση
• Traductor chino - afrikáans: ineenstorting ondergang
• Traductor chino - sueco: kollaps död
• Traductor chino - noruego: kollaps død

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «崩薨»

Descubre el uso de 崩薨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 崩薨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 30 页

宋本作「者」。」按:依文意,作「者」爲宜,據「者」原作「云」,阮校:「閩、監、毛本亦作「云』,非^ ^ 5 ^ ^ 3 。欲使怠慢者自參戒。〇懲,直升反。此傳於崩薨之末言之,故知奔、亡是禍,歸、復是福也。亡、歸、復,其事多矣。雖有出入之例,未見不告之義。莫甚於亡家喪國。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 114 页

云崩、薨異號,至葬同者,以臣子藏其君父,安厝去,身名俱盡,故曰死。今俗呼盡爲澌, ... 大夫是有德之位,仕能至此,亦是畢了平生,故曰侯之死,知者亦局也。〇「大夫曰卒」者,卒,畢竟死不得效崩之形,但如崩後之餘聲,遠劣於形壓,諸崩之餘聲也。而辯云「蟲飛薨 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 監本誤「于』。」「子」,宋本作「君」。阮校:「案正義作「子』,重脩「暮」,亦誤。「墓」,宋本作「基」,誤。下「墓左」同。淳熙本作「君」,閩、監、毛本作「人」,誤。也。艘 81 :記葬禮云:「既封」,「有司以几筵舍奠於曰:「不赴於同」,「則弗致」, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

爾雅注疏(上): - 第 15 页

自上顛壞曰崩。薨,顛壞之聲。卒,終也。不禄,死。」鄭注云:「異死名也。爲人亵其無知若猶不同然「天子死曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不禄,庶人曰至「死也」。〇釋曰:此皆死之别稱也。 II !曰:乃死」。〇薨,呼弘切。殪,於計切。【疏】「崩薨」者死亡,尊卑同稱耳,故^ ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

谦词敬词婉词词典 - 第 29 页

如"崩" "薨"就是以山的轰然崩塌比拟帝王的死亡。《说文》: "崩,山坏也。"段玉裁注: "引申之,天子死曰崩。"由"崩"构成的婉词有:崩徂、崩背、崩薨、崩逝等。古人认为, "崩"是山体崩塌所造成的壮观气势比拟帝王的死亡, "薨"是山体崩塌所发出的巨大声音比拟 ...

洪成玉, 2002

汉语词义散论 - 第 361 页

如"崩" "薨"就是以山的轰然崩塌比拟帝王的死亡。《说文》: "崩,山坏也。"段玉裁注: "引申之,天子死曰崩。"由"崩"构成的婉词有:崩徂、崩背、崩薨、崩逝等。古人认为, "崩"是山体崩塌所造成的壮观气势比拟帝王的死亡, "薨"是山体崩塌的巨大声音比拟诸侯的 ...

洪成玉, 2008

史记二十讲

庶人之死才称"死" ,孔子《春秋》里便把这"崩"、"薨"、"卒"、"死"四字分清楚。因此《春秋》不书死,因庶人死了跑不进历史。孔子之死也称"卒" ,因孔子也是鲁国的大夫。今试问孔子为何牢守此分别?我们便称之为封建头脑,这是今人对古人硬下批评,这中间本无 ...

梁启超, ‎王国维, ‎韩兆琦, 2009

Xunxuan Kong shi suo zhu

____ _ 存不得必^ (特也文王之法諸侯請諡于天子乃〝-汨特 l 囍'又或有故當越紼而從主"鄢耐曷篇或盲崩或量口薨天子日崩諸侯日薨大〝"l【l)"〝" ′、!鄭扇成日與死名者扁扒褻其"尹日卒]「_])牙祿臨們哪』佑瀰不同然也缸曰土'頤〝壤′日崩薨顛裹之聲卒 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

春秋三傳傳禮異同考要

然崩於壬戌,赴以庚戌,左氏責春秋書遠日者,卽傳其僞,以徵臣子之過也。案:左氏曰:『凡崩薨,不赴則不書,禍福不告亦不書。』此何也?懲不敬也。平王崩,赴以奔喪,書也?大上,故不名也。』穀梁傳. ^『高曰崩,厚曰崩,尊曰崩,天子之崩,以尊也,其崩之何也?以其在 ...

李崇遠, 1969

Erya zhushu

終地 ll〝'」‵〔 l ` `一′ ′一一、 O ′ ′ '、崩薨′鏂〞扣弊〝刻諮一頰死也圍古者死亡尊卑同稱咡歐、' ′′]l"lH"』'}一 _ 〝〝′〝 _ 〔] __('__‵‵^__.〝‵'」〝"刨薨吒弘叮「」七青′ I ′佝圭一一一一一君如落鮮刊涉方力〝噎於計切"砸刪此別稱也曲艦 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «崩薨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 崩薨 en el contexto de las siguientes noticias.

简述道教的南斗信仰

《白虎通•卷十一崩薨》云：“所以于北方者何？就阴也。《檀弓》曰：葬于北方，北首，三代之达礼也。”三代以前，死者遗骸皆葬于城市之北郊，以北方为阴冥之所也。所以道教 ... «凤凰网, Sep 12»

墓大就是厚葬？ 3千年前古人崇尚“墓而不坟”

《白虎通·崩薨》中明确记载了周朝封土的高度和植树的种类：“天子坟高三仞，树以松；诸侯半之，树以柏；大夫八尺，树以栾；士四尺，树以槐；庶人无坟，树以杨柳。”可见， ... «中工网, Abr 11»