Significado de "崩坠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 崩坠 EN CHINO

崩	坠
bēng	zhuì

QUÉ SIGNIFICA 崩坠 EN CHINO

definición de 崩坠 en el diccionario chino

Colapsar caer. 2. se refiere a la caída. Agrietado

崩坠 1.倒塌坠落。 2.指坠落。 3.碎裂;摧裂。

TRADUCCIÓN DE 崩坠

Conoce la traducción de 崩坠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 崩坠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 崩坠
• Traductor chino - español: colapso caída
• Traductor chino - inglés: Fall collapse
• Traductor chino - hindi: पतन पतन
• Traductor chino - árabe: انهيار الخريف
• Traductor chino - ruso: распад Падение
• Traductor chino - portugués: colapso queda
• Traductor chino - bengalí: পতন পতন
• Traductor chino - francés: automne chute
• Traductor chino - malayo: kejatuhan kejatuhan
• Traductor chino - alemán: Herbst Zusammenbruch
• Traductor chino - japonés: 秋の崩壊
• Traductor chino - coreano: 가을 붕괴
• Traductor chino - javanés: tiba ambruk
• Traductor chino - vietnamita: Fall sụp đổ
• Traductor chino - tamil: வீழ்ச்சி வீழ்ச்சி
• Traductor chino - maratí: गडी बाद होण्याचा क्रम संकुचित
• Traductor chino - turco: Güz çöküşü
• Traductor chino - italiano: Autunno crollo
• Traductor chino - polaco: upadek upadek
• Traductor chino - ucraniano: розпад Падіння
• Traductor chino - rumano: colaps toamna
• Traductor chino - griego: πτώση κατάρρευση
• Traductor chino - afrikáans: val ineenstorting
• Traductor chino - sueco: Fall kollaps
• Traductor chino - noruego: fall kollaps

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «崩坠»

Descubre el uso de 崩坠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 崩坠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

圖說：寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典

出)處《列子·天瑞》:「杞國有人字,憂天地崩墜 9 ,身亡*所寄,廢寢食 5 者。又有憂彼之所憂者,因往曉 9 之,日:「天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止 7 ,奈何憂崩墜乎?』其人日:『天果 9 積氣,日、月、星宿,不當墜邪?』曉之者日:『日、月、星宿,亦積氣 ...

高詩佳, 2013

论衡训诂资料纂辑 - 第 13 页

"将不能持,则有大石崩坠之难也。"【崩坏】 1360 ^ 1 崩、坏也。 1 ,《说日》: "楼台崩坏。" 1 ,《变动》: "又城老墙朽,犹有崩坏。"【崩坠】 136082 ^ 1 崩、坠也。 1 ,《效力》: "处危销之际,则必崩坠于坑谷则有大石崩坠之难也。"【比】 61 —、"希"之反也。

杨宝忠, ‎马金平, 2002

历代寓言:

杞人忧天【原文】杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日、月、星宿,不当坠邪?”晓之者曰:“日、月、星宿,亦积气中之有光耀者:只使坠, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

典故 - 第 154 页

張迅齊 ,154 ~ 說,簡直不知死,一且死去,也不知生者之世界爲何如此。來的時候,不知道去的時候,已去之們也不知道。但是說天地要崩墜,自有他的道理,說天地不崩墜,也有他的道理。所以對生者而『說天地要崩墜,那是錯的,說天地永遠不會崩墜,那也是錯的 ...

張迅齊, 1975

峨嵋前傳:

... 均是石崖,獨這一條石土夾雜,常年受那山洪沖刷。上面土崖仍是原樣,崖腳一帶泥土早被洪水沖刷出兩條深凹。年月一多,越刷越深,底部被水淘空,最深處崖凹竟達三四丈,高也兩丈。上面所載之土石重量自難支持,便沒有山洪,平時就有大片山崖突然崩墜。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

文學掌故 - 第 186 页

崩而不崩,誠非我等所知。』列子的話的時候,不知道去的時候,已去之後,也不知道何知死,一旦死去,也不知生者之世界爲何如此。來不崩墜,也有他的道理。所以對生者而言,簡直不不知道,但是說天地要崩墜,自有他的道理,說他崩墜,那也是锆的,到底崩墜還是 ...

張迅齊, ‎張弓長, 1977

晉書:

劉歆以為:「國主山川,山崩川竭,亡之徵也。」後二年而權薨,又二十六年而吳亡。魏元帝咸熙二年二月,太行山崩,此魏亡之徵也。其冬,晉有天下。武帝泰始三年三月戊午,大石山崩。四年七月,泰山崩墜三里。京房易傳曰:「自上下者為崩,厥應泰山之石顛而下, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

大唐西域記:

便即崩墜。聞諸土俗曰。初那天神自遠而至。欲止此山。山神震怒搖蕩谿谷。天神曰。不欲相舍故此傾動。少垂賓主當盈財寶。吾今往漕矩吒國那呬羅山。每歲至我受國王大臣祀獻之時。宜相屬望。故阿路猱山增高。既已尋即崩墜。王城西北二百餘里至大 ...

本來無一物, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

她見峰壁未動,知道不是地震,是洞外雪峰崩墜。出洞覺著風勢有異,抬頭一望,見風雪中有一隻大黑鵰,金睛鐵喙,鋼羽翻起,端的是千年以上神物。她知道雪峰崩墜,是被大鵰雙翼搧塌。明孃猛一動念,難得遇見這麼神駿的一個異類。如果用法力將牠收下,不但 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

獨手丐:

近棧道處卻空出這一大段,並還崩塌了好些地方,當時人要被它打中萬無生理,那崩崖之處更是奇險。 ... 立處稍前稍後固是必死無疑,便是山崩水湧之際,人立崖凹之中,稍微換個方向,或正向外觀望,也必被那突然崩墜的浪山衝倒,撞個不死必傷,滑跌倒地。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «崩坠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 崩坠 en el contexto de las siguientes noticias.

农地农房入市，会乱吗

对农地农房入市，像古时那位杞国人一样，忧天地崩坠，废寝废食，有必要吗？ 其实，农地农房入市，在我国早就不是罕见现象。读者中总有光顾过“农家乐”的朋友吧？ «经济观察网, Jun 14»

“杞人忧天”被称中国最早科幻小说方舟子：阿Q心态

甚至还有网友考证：“杞国始建于夏朝，自有其天学传统(夏历为证)，后绝地天通，不许民间研究天象，偶有承袭旧传统者，发此'天地崩坠，身亡所寄'之忧思，遂为后人所 ... «凤凰网, Nov 13»

杞人忧天(图)

原意：杞国有人忧天地崩坠，身亡无所寄，废寝食者。意思是担心天会塌下来。比喻不必要的或没有根据的担忧。 新解：成天神神叨叨地说天要塌下来，在常人眼里，这人 ... «中国经济网, Feb 09»

台湾旅游景点：七星潭清水断崖

这段断崖皆为片麻岩和大理石所组成，质地坚硬，不易风化崩坠，千万年来巍然矗立于宝岛东岸，似一堵抗阻太平洋狂涛侵袭的坚强壁垒，又如英勇的哨兵守卫着宝岛的 ... «北方网, Jul 08»

六朝大字之祖《瘗鹤铭》有望出水

历代书法家、文人墨客推崇备至的六朝时期《瘗鹤铭》，本镌刻于镇江焦山后山的岩石上，唐代时被雷轰崩坠江中，原文160字左右，在清代打捞出93字。相隔数百年， ... «人民网, Jun 08»

科学家称宇宙正不断加速膨胀最终解体死亡

普密特惊人的发现意味着，宇宙不会停止膨胀，并崩坠成针尖大小的超密物质。事实正好相反，宇宙会不断加速膨胀。宇宙正在解体。 大约在1千亿年后，所有的星系 ... «新浪网, Mar 07»