Significado de "逋谪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 逋谪 EN CHINO

逋	谪
bū	zhé

QUÉ SIGNIFICA 逋谪 EN CHINO

definición de 逋谪 en el diccionario chino

逋 谪 se refiere al flujo con 谪 liberación.

逋谪 指流配谪放。

TRADUCCIÓN DE 逋谪

Conoce la traducción de 逋谪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 逋谪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 逋谪
• Traductor chino - español: Bu exilio
• Traductor chino - inglés: Bu Exile
• Traductor chino - hindi: बू निर्वासन
• Traductor chino - árabe: بو المنفى
• Traductor chino - ruso: Бу Изгнание
• Traductor chino - portugués: Bu Exile
• Traductor chino - bengalí: বু প্রবাসে
• Traductor chino - francés: Bu Exile
• Traductor chino - malayo: Bu Exile
• Traductor chino - alemán: Bu Exile
• Traductor chino - japonés: 富栄エグザイル
• Traductor chino - coreano: BU 망명
• Traductor chino - javanés: Bu Exile
• Traductor chino - vietnamita: Bu Exile
• Traductor chino - tamil: bu நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கான
• Traductor chino - maratí: निर्वासन
• Traductor chino - turco: Bu Sürgün
• Traductor chino - italiano: bu Exile
• Traductor chino - polaco: Bu Exile
• Traductor chino - ucraniano: бу Вигнання
• Traductor chino - rumano: bu Exile
• Traductor chino - griego: Bu Εξορία
• Traductor chino - afrikáans: Bu Exile
• Traductor chino - sueco: Bu Exile
• Traductor chino - noruego: Bu Exile

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «逋谪»

Descubre el uso de 逋谪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 逋谪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

丝绸之路考古研究 - 第 20 页

校曹主薄彭( 5 〉坐阅马逋谪守白芳文书(前缺)右五人坐阅马逋'有谪白苏口( 6 〉冯渊上主将启为马死不能更买事〈前略)买,坐口阅马逋口当往白苏守。遭遇 1 (后略)这些文书,有兵曹下文,催遣部队守白芳,有的是谪戌白芳,也有是征发人员去白芳应役。白艽 ...

王炳华, 2009

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 214 页

宋代詩人郭功甫 林宜陵. 又久旱不雨,能存活的人更少;於是百姓及官吏只得祭祀求雨;作者記之,盼能流傳千年,使後人瞭解當時百姓的苦痛,及所作的努力,感慨「欲傳千歲音,詠言愧蘼蕪。」這些情景又如何能概括在短短的詩文中。全詩寫百姓遭水災、旱災所 ...

林宜陵, 2006

中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 211 页

自首所讨逋叛,巧籍隐年,暗丁匿口,开恩百日,各令自首,不问往罪, (武帝纪)造意掛极登闻鼓,乞代父命,高祖异之,敕廷尉卿蔡法度曰: ^请死赎父,义诚可嘉,但其幼童,未必自能造意,卿可严加胁诱,取其款实。 ... 自今逋谪之家及罪应质作,若年有老小,可停将送。

法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2302 页

遇赦降死者,黯面为"劫"字,髡钳,补冶、锁士终身。其下又谪运配财官冶士、尚方锬士.皆以轻重差其年数"。' ,其重者或终身。梁天监十一年,诏自今捕谪之家,及罪应质作,若年有老小者.可停将送。时百姓有罪缘坐,则老幼不免,一人亡逃.则举家质作。人既穷急, ...

马端临, 1995

Sichuan tong zhi - 第 16 卷

豆‵ I 育 l '「〝〝{王洞南於白少物奉戍數敢拷之'帷}"名謫輔二苣′ `鯽壺親伍瀕欺訊史〝'豎一~御停臣戾蜀稅~蔓家孝翟於肆鋐捕: ˉ 金蕓史安議西人畫居巍埴死至疏後{年操搶南!〝:黃甫莉鎮挪敦澱衛無此辨世進軍金逋『'扒肛監壺行與明所帝謂其`士甦 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

Yuzhi Kangxi zidian

又寵籠女子出嫁也來僵龐邯歷切櫫顫韻謫汀哩切瑩 H 的與嫻同儔犬雅天倖殷痼僮殷逋般之媧胴牠一腮糟旦扷通)子南〝面」 ... 仗如肌免適不'一頓又葉誼涉草劇慎而痛與謫同鈿耐鯖磡『」圭人施久循通我戊孟 ˊ 麵勾子鯛痼叉窠顫一他歷切蟲屋助逋逋然 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Peiwen yunfu

者城關書喇人室以之子瀾]既中固張圖厂{有則岬瞳唰 l′措公"I ′二二 I 謫`冒尋... _ 【麗【咁鯽芥 r 丑廿′羃曰昔〔一一一 H 【'-ˊ_ _^__' " . ( ‵一" ˊ 卹/ C 皙揖恲巨孑列矓晦順腳喎順涮王`一‵ :三「二..._ 岫晝殼見憧禺荏南人談心|莊 ˊ 毛又^僖廄繻之 l~ l ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Xu Wenxian tongkao

王圻, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 善府寶唑驛碗...哈鼬肛帷隃琨屾刃出紹聖時蘇諷及弟` )轍實嶺(一孵浴徒步往訪塒哖吐叱 _ 十幹山沃旯瞰捱手、坪)生將復旯軾于海南轍止之不從叉自循至儋咥淅 ll 邃痛而{死轍澗′ (四呔`之日谷于朋友之儀!

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

Hou Hanshu: III II

兀屾螈詩獅一}狻歸鄉里教授沈‵靜屾六壼動必「日甩弟〞十千餘仄後喁驒謫唰匕一」軍玨 l 鈿蒼所 _ 呻及}躇勍國操史乘蕭正嘗馬未吐、口歲告自劾歸題喲謫逋學煮峭之曰肚君腰古 __ll_|_′ . |】' I !〝| II | '〝′ ' I , I 一簍...′′‵ h 引[一) _′ ' ′ ′ ′ l 山 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

Xiao Erya shuzheng

唻, ] — : DI 二一 _ 萱毗謫翮唧'又滌嗨瞌{庠嘲婁屾屙人吥足與逋 _ 卹 n 軸和′非議大謂之謫寺 t 蠶室人 _ 堵陣矓」...年嗎〝庄珮'恩由負注恿崽也.〕一 m〝〕‵ ‵ 丁詞擷模裁地辟者周腊. 嚕有非問之言孟子政不尼與幟也〝汪政教不足複非〝順退也〝.

葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «逋谪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 逋谪 en el contexto de las siguientes noticias.

中国古代的上访、越级上访和截访

随后，梁武帝颁发圣旨：“自今逋谪之家及罪应质作，若年有老小，可停将送。”对于老百姓的惩罚宽松了些，但是，并没有改变对当时权贵阶层的庇护，使社会不公平并无 ... «腾讯网, Jun 14»