Significado de "阊门" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 阊门 EN CHINO

阊	门
chāng	mén

QUÉ SIGNIFICA 阊门 EN CHINO

Puerta

阊门

Changmen, conocida comúnmente como puerta de Wu, era originalmente Wuzhong (Suzhou) al noroeste de una puerta, especialmente en las cercanías del bullicioso distrito comercial. ...

阊门，俗稱吳門，原是吳中（苏州）西北面的一个城门，特别以附近一带曾经繁华盖世的商业区著称。...

definición de 阊门 en el diccionario chino

Puerta 1. Nombre de la puerta. En el oeste de la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu. En la antigüedad, la puerta de roble de gran altura o majestuosa magnífica. La zona de la puerta de la dinastía Tang es un lugar muy animado. Los funcionarios locales a menudo banquetean y reciben invitados. Muchos poetas cantan poesía. 2. Nombre de la puerta de la ciudad. Puerta oeste de la ciudad de Yangzhou.

阊门 1.城门名。在江苏省苏州市城西。古时阊门高楼阁道o雄伟壮丽。唐代阊门一带是十分繁华的地方o地方官吏常在此宴请和迎送宾客o许多诗人都有诗词吟诵。 2.城门名。扬州城西门。

TRADUCCIÓN DE 阊门

Conoce la traducción de 阊门 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 阊门 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 阊门
• Traductor chino - español: Changmen
• Traductor chino - inglés: Changmen
• Traductor chino - hindi: Changmen
• Traductor chino - árabe: Changmen
• Traductor chino - ruso: Changmen
• Traductor chino - portugués: Changmen
• Traductor chino - bengalí: Changmen
• Traductor chino - francés: Changmen
• Traductor chino - malayo: Pintu
• Traductor chino - alemán: Changmen
• Traductor chino - japonés: Changmen
• Traductor chino - coreano: Changmen
• Traductor chino - javanés: Changmen
• Traductor chino - vietnamita: Changmen
• Traductor chino - tamil: Changmen
• Traductor chino - maratí: Changmen
• Traductor chino - turco: Changmen
• Traductor chino - italiano: Changmen
• Traductor chino - polaco: Changmen
• Traductor chino - ucraniano: Changmen
• Traductor chino - rumano: Changmen
• Traductor chino - griego: Changmen
• Traductor chino - afrikáans: Changmen
• Traductor chino - sueco: Changmen
• Traductor chino - noruego: Changmen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «阊门»

Descubre el uso de 阊门 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 阊门 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

按那石上书云:当日地陷东南,这东南一隅有处曰姑苏,有城曰阊门者,最是红尘中一二等富贵风流之地。这阊门外有个十里街,街内有个仁清巷,巷内有个古庙,因地方窄狭,人皆呼作葫芦庙。庙旁住着一家乡宦,姓甄,名费,字士隐。嫡妻封氏,情性贤淑,深明礼义。

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第六十三回)阊chānɡ 阊门又名“破楚门”。苏州的西北门。古时阊门城楼雄伟壮丽,交通四通八达,附近街道繁华。〔例〕按那石上书云:当日地陷东南,这东南有个姑苏城,城中阊门最是红尘中一二等富贵风流之地。(第一回)长chánɡ 长(cháng常)优,好,出色。

裴效维, 2015

轟天雷:

就拉北山出了門,自己先溜走了。北山恍恍蕩蕩,要想回到船上見君才、瓊秋,只是不認識出閶門的路。信步行來,不知走到什麼地方,這且慢表。且說君才、瓊秋上夜吃過了酒,回到船上,倦了就睡。到次日十一點鐘起來,二人商議道:「現在我們的事完了,回門是要 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

卻說蘇州六門:葑、盤、胥、閶、婁、齊。那六門中,只有閶門最盛,乃舟車輻輳之所。真個是:翠袖三千樓上下,黃金百萬水東西。五更市販何曾絕,四遠方言總不齊。唐解元一日坐在閶門游船之上,就有許多斯文中人慕名來拜,出扇求其字畫。解元畫了幾筆水墨, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

那六门中只有阊门最盛,乃舟车辐辏之所。真个是:翠袖三千楼上下,黄金百万水东西。五更市贩何曾绝,四远方言总不齐。唐解元一日坐在阊门游船之上,就有许多斯文中人,慕名来拜,出扇求其字画。解元画了几笔水墨,写了几首绝句。那闻风而至者,其来愈多 ...

冯梦龙, 2013

越絕書:

門三,皆有樓,其二增水門二,其一有樓,一增柴路。東宮周一里二百七十步。路西宮在長秋,周一里二十六步。秦始皇帝十一年,守宮者照燕失火,燒之。伍子胥城,周九里二百七十步。小城東西從武里,面從小城北。邑中徑從閶門到婁門,九里七十二步,陸道廣二十 ...

吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

这时姑苏城已是两面受敌,西边是夫概叛军进攻阊门,南边是越军进犯,攻打蛇门甚急。原来夫概回国称王之前,料想自己的兵力不足,就派人去越国联络,约定共同攻打姑苏,事成之后,夫概以五城相赠,作为酬谢。夫概正在指挥叛军攻城,忽见扶臧逃回,知道阖 ...

蔡景仙, 2013

中国历代冤案:

这位顺治二十年(公元1655年)的乙未科进士非常好学,爱书如命。 庄氏的《明史》一出,他很快就知道了,本想亲自去城里去买,怎奈公务繁忙,实在脱不开身。他就挑选一个会办事的手下人,交代说:苏州城里阊门书坊卖一本叫做《明史》的书,是南浔庄氏所撰写, ...

少林木子, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这首《枫桥夜泊》,可说是张继最脍炙人口的作品。【原诗】月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠【出处】唐∙张继《枫桥夜泊》【鉴赏】枫桥:在江苏吴县阊门西七里。原诗中的姑苏:吴县在隋朝时是 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这首《枫桥夜泊》,可说是张继最脍炙人口的作品。【原诗】月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠【出处】唐∙张继《枫桥夜泊》【鉴赏】枫桥:在江苏吴县阊门西七里。原诗中的姑苏:吴县在隋朝时是 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «阊门»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 阊门 en el contexto de las siguientes noticias.

阊门打造“姑苏之窗” 区域保护规划举行专家论证会

阊门历史文化街区是苏州五个历史文化街区之一，位于古城西北部，紧邻城墙与外城河，著名的“千年阊门”便坐落于此。为科学保护阊门历史文化街区，我市委托苏州 ... «名城苏州, Ago 15»

探访浙东古村、蒋经国外婆家岩头村（组图）

如今，村内的东街、西街隔溪相望，古街风貌依然；古苍高耸的封火墙接二连三，随处可见；建筑风格各异的明清民居院落尚有瑞房、三道阊门、下三院、廿四间走马楼 ... «凤凰网, Jul 15»

奉化大堰镇董家村“枫潭秋月”藏古村

深山溪谷里，竟然有13个阊门、16个院落、近200间旧式民居。庭院深深，保存 ... 董家村的中心，有一座清代建筑，坐北朝南，一正两厢，名为“旗杆阊门”。 这个名字很 ... «中国宁波网, Jun 15»

探寻苏州老城墙最后的归宿

清光绪三十二年七月十六日(公元1906年9月4日)，京沪铁路的上海至无锡段通车，从火车站进城的大马路修到了石路、胥门，于是有了金阊门银胥门的商业繁华。 «名城苏州, Abr 15»

宁波百年老宅烧了两小时毁于一旦周边有人烧废料

登科阊门，看名字就与以前的科考制度相关，如果谁考上了举子，那这家的大门就叫登科阊门。考上举子的人，还得代表本省参加全国的考试，大门外会设一根旗杆， ... «浙江在线, Ene 15»

86年前的苏州城是什么样民初苏州地图现身

地图所示，苏州古城区有完整的城墙，共有9个城门，分别是平门、齐门、相门、娄门、葑门、盘门、胥门、金门和阊门。这份地图上还附注说明，旧时苏州有6扇城门，分别 ... «名城苏州, Dic 14»

《姑苏繁华图》：20世纪初曾被溥仪盗运出宫(图)

《姑苏繁华图》将阊门作为重点加以描绘，并将这部分景致安排于图卷接近尾声的高潮位置。在没有照相机的18世纪，《姑苏繁华图》非常可贵地为我们记录下了阊门商业 ... «中国新闻网, Oct 14»

《姑苏繁华图》：乾隆年间苏州城乡景观纪实画

再自荮门出阊门外，转入山塘街，至虎丘山止。明清时期的苏州是江南著名的大都会，但可能是由于城区内的狭小和管理问题，当时苏州最发达的商贸中心并不在城内， ... «新浪网, Jun 14»

苏州桃花坞老街巷改造市民捡回老路牌和老门牌

最令他感到珍贵的是从桃花坞捡来的“阊门西街”、“上塘街”以及虎丘“蓆场弄”的门牌和路牌。他说，阊门西街、上塘街一带曾经是明清时期有名的商贸街，会馆公所聚集 ... «人民网, Feb 14»

娄门段古城墙亮相护城河畔苏州具6座古城门

继阊门北码头段、平门段、相门段古城墙保护修缮工程于去年9月完工后，今年7月1日前后，古城墙保护修缮二期工程全部进场展开施工。 城墙保护修缮二期工程涵盖娄 ... «名城苏州, Dic 13»