Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "吵翻" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 吵翻 EN CHINO

chǎofān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 吵翻 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «吵翻» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 吵翻 en el diccionario chino

Pelea 1. Todavía discutiendo ruidoso, ruidoso. 2. Que un cambio repentino en la actitud entre peleas, sentimientos de ruptura. 吵翻 1.犹争吵,吵闹。 2.谓因争吵彼此之间态度突然变坏,感情破裂。

Pulsa para ver la definición original de «吵翻» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 吵翻


丢翻
diu fan
倒翻
dao fan
兜翻
dou fan
地覆天翻
de fu tian fan
扯翻
che fan
扳翻
ban fan
抖翻
dou fan
放翻
fang fan
绊翻
ban fan
翠荡瑶翻
cui dang yao fan
fan
翻翻
fan fan
耕翻
geng fan
覆翻
fu fan
赶翻
gan fan
跌翻
die fan
跟斗翻
gen dou fan
颠翻
dian fan
飞翻
fei fan
鼓翻
gu fan

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 吵翻

包子
吵闹闹
乱子
螺丝
螺蛳
窝子
殃子
秧子

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 吵翻

后滚
李娅空
海沸江
海沸河
海沸波
花样新
马仰人

Sinónimos y antónimos de 吵翻 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «吵翻»

Traductor en línea con la traducción de 吵翻 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 吵翻

Conoce la traducción de 吵翻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 吵翻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

吵翻
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

furiosamente
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Furiously
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

जिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

بشراسة
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

бешено
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

furiosamente
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

উন্মত্তবৎ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

furieusement
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Berikutan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

wütend
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

猛烈に
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

격렬
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

furiously
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

giận dữ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

அர்ப்பணிக்கிறார்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

त्वेषाने
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

azgınca
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

furiosamente
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

wściekle
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

шалено
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

mânios
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

εξαγριωμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

verwoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

ursinnigt
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

rasende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 吵翻

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «吵翻»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «吵翻» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 吵翻

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «吵翻»

Descubre el uso de 吵翻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 吵翻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
幸福,不是得到就是学到:
即使和别人吵翻了,他们也从不记仇,而是很快就忘记了,很快的他们就和那个吵翻的人和好如初,又在一起玩耍了。那种心灵的豁达是我们这些失去童心的大人们望尘莫及的。试想如果我们和别人吵翻了,我们会这样吗?恐怕我们早就和他们老死不相往来 ...
雅雯 编著, 2014
2
白蘭地:
兩個人分了合、合了分,上次是在領結婚證的前夜居然又吵翻了。「我知道你在想什麼!是啊,我和小白現在也繞不開他那個眼睛小得和綠豆一樣的師妹!真不知道這個死人看中她什麼!我這麼美麗大方,還總是念念不忘自己的出軌經歷!」卉翎咬牙切齒。
北如起, 2006
3
人脉历练智慧(下):
不过,经我对小黄这么一挑,我就不信他们还会彼此信任。最可笑的是,到现在小黄还觉得欠我一份人情呢!一旦他俩吵翻了,我就可以趁机找老板让我负责这个项目。等着瞧吧!”在小黄和小李吵翻后,小张终于拿到他一心想拿到的项目,达到了自己的目的。
王霞 编著, 2014
4
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
终于有一天,两个人吵翻了,张黎嚷嚷着说要搬家。一位师姐听说这件事后说:“以前你们两个好得像是要穿同一条裤子,怎么毕业没多久就吵翻了呢?有道是距离产生美,你们不用搬家,只要不住在同一间房里,保证没事。” 张黎和徐青没有搬家,只是住到了不同 ...
韦渡 编著, 2014
5
小小尘埃的困惑:
乖乖兔忍不住又跑到树林外面探个究竟。一出树林,天呐,那音乐会比先前更热闹了,几乎要吵翻了天。正在这时,胆小羊走过来。乖乖兔惊奇地问:“羊哥哥,你的胆子那么小,怎么也敢晚上独自出门?” “哎呀,别提了,青蛙吵得我睡不着。我想,反正睡不着,倒不如 ...
贺维芳, 2015
6
半壁青苔半壁蔷薇:
就是那次,他们为了家事吵,我听得头晕,听完就走了,没有开口和解。难道他们还在为这件事做漫长的争斗? “我妈妈 ... 蔡小谦谈,结果,两个人吵翻了。这次吵得很凶,双方各执一词,谁也不让谁,固守自己的战线。其实,蔡小谦一直希望妈妈回到爸爸身边,所以 ...
红花继木, 2014
7
《明鏡月刊》第26期: 薄熙來黃奇帆攻守同盟(PDF) - 第 53 页
... 或者二十大家族,只要遑界是明晰的就好辦 o 但現在是權貴資本無限擴張,出現家族上干個,然後彼此之間互相糾纏,內鬥的結果非得炒翻不可 0 重慶這事真相大白的時候,你會發現一定有複雜的經濟利益糾葛在裡頭,所以你自己的統治集圍就會把它吵翻 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
8
百事可乐
只好下楼,找药店,把值班的人吵起来,交钱,买药。上楼,喂白云吃药,看着她闭上眼睛,看着她终于安静下来。抬头看看墙上的挂钟,四点五十了。 ... 停好,发现大门口吵翻了天。作为办公室主任,这种事他自然要管,就走了过去。过去才发现,这事跟他关系很大。
老那, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
《三人鬧翻中國》:
書斌斌, 明鏡出版社. 我覺得他說得也是一類被害者的心態。不過這也說明,只要你做的事情有公共意義,人們就不會拘泥於你的私人生活小節了。就像薄熙來的鐵杆粉絲,你再說他什麼,例如,你批評薄熙來在“惡打”“黑打”,人家會說他在打新興資產階級; ...
書斌斌, ‎明鏡出版社, 2013
10
晶文薈萃 精選文章(第二輯) 電子書
氣。小人兒卻在大吵大鬧,哭個不停。此刻媽媽正看著他,掀起蒼白的嘴唇笑著,笑得心滿意足。小人兒仍舊哭著,差點吵翻了整所醫院。但吵的,不只是他。你聽,吱......吱......吱......吱吱,吱吱......人,從小就得學習面對逆境。現在是小人兒自由後的一年多。「砰砰.
巧.克.力 網上學習平台, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «吵翻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 吵翻 en el contexto de las siguientes noticias.
1
美升不升息? 各界吵翻
美國聯邦準備理事會(Fed)十六、十七日召開貨幣政策會議,金融市場預期聯準會有可能宣布近十年來首次升息,已做好準備應對相關衝擊。聯準會將在台灣時間十八 ... «聯合新聞網, Sep 15»
2
亲民党有没有出席阅兵?台政坛吵翻
台政坛吵翻了宋楚瑜撂话 ... 王浩宇表示“事实胜于雄辩,真的懒得吵了”,他批评说“参加阅兵并不可耻,可耻的是对台湾人民不老实,一面讨好中共、一面又跟人民否认。 «凤凰网, Sep 15»
3
老二跟谁姓两家人吵翻生二胎严重考验家庭关系
网友rebecca7210:好怕有老二后,影响老大心理成长,咋对老大说,效果好呢吴倩老师:生老二前,要为“老大”最好心理准备。吴倩老师:比方说妈妈换了新工作,换了新 ... «南方网, Ago 15»
4
「狼來了」怎麼辦? 瑞典吵翻
瑞典的野狼一度絕跡,一九八○年代才有一對野狼從俄羅斯或芬蘭長途跋涉遷居至此,卅多年來慢慢和後來的幾頭狼繁衍出如今總數約四百頭瑞典野狼,讓保育人士很 ... «聯合新聞網, Ago 15»
5
郑钧刘芸闹不和?夫妻录节目吵翻天
原来,发微博当晚郑钧陪老婆刘芸录制《女神新装》,谁成想在录制之前两人大吵一架,之后 ... 刘芸辗转得知之后大为光火,直接当面质问郑钧,两人言语不和就吵翻了。 «粉丝网, Ago 15»
6
5名少年曬Jordan鞋網友吵翻了!
5名少年曬Jordan鞋網友吵翻了! 年輕網友在臉書社團「讓各位Jordan了」PO出腳穿Jordan鞋照片引發熱議。民眾黃先生提供 ... «蘋果日報, Ago 15»
7
為錢吵翻! 惡男殺死女友竟謊報她輕生
柯宗緯翻攝) ... 將45歲田姓同居女友當成提款機,時不時就要求女方向家裡頭借錢,2日凌晨兩人又為錢吵翻,王嫌竟抓起田女頭髮猛撞地板,造成頭部重傷失血致死。 «中時電子報, Ago 15»
8
吴君如自曝曾跟陈可辛吵翻独自工作
简介: 新浪娱乐讯吴君如、黄秋生、甄咏蓓、潘灿良等今日为舞台剧《狂揪夫妻》綵排,并即席演出其中一场“吵架戏”供传媒欣赏。距离演出只剩下两星期的时间,君如 ... «新浪网, Jul 15»
9
谢楠与老公吵架含泪出门众女星集体袒护吴京
火爆银幕事业亨通的“10亿哥”吴京婚姻却亮起红灯,在和妻子谢楠野外生存挑战时,小两口因为“猪大肠到底怎么做”吵翻了天。丈夫负责在简陋民房的土灶上点火炒菜, ... «凤凰网, Jun 15»
10
网络神器“楼吵克星”以暴制暴:网友吵翻
最近,一款名为“防楼上噪音·楼吵克星”的网络商品引起了诸多网友热议。这种通过震动马达制造噪音的工业产品,为何突然闯入人们的日常生活?这种神器能有效解决 ... «环球网, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 吵翻 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/chao-fan-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en