Significado de "吵" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 吵 EN CHINO

吵  [chǎo]

QUÉ SIGNIFICA 吵 EN CHINO

definición de 吵 en el diccionario chino

Ruido ruidoso molesta a la gente: ruidoso. Ruidoso, ruidoso, ruidoso, b. Pelea Boca boca, boca: pelea. Pelea

吵 声音杂乱搅扰人：吵人。吵扰（ａ．吵闹使人不得安静；ｂ．争吵）。 打嘴架、口角：吵嘴。争吵。

TRADUCCIÓN DE 吵

Conoce la traducción de 吵 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 吵 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 吵
• Traductor chino - español: ruidoso
• Traductor chino - inglés: Noisy
• Traductor chino - hindi: शोर
• Traductor chino - árabe: صاخبة
• Traductor chino - ruso: шумный
• Traductor chino - portugués: barulhento
• Traductor chino - bengalí: সশব্দ
• Traductor chino - francés: bruyant
• Traductor chino - malayo: Bising
• Traductor chino - alemán: laut
• Traductor chino - japonés: 騒々しいです
• Traductor chino - coreano: 시끄러운
• Traductor chino - javanés: Noisy
• Traductor chino - vietnamita: ồn ào
• Traductor chino - tamil: சத்தம்
• Traductor chino - maratí: गोंगाट करणारा
• Traductor chino - turco: gürültülü
• Traductor chino - italiano: rumoroso
• Traductor chino - polaco: hałaśliwy
• Traductor chino - ucraniano: галасливий
• Traductor chino - rumano: zgomotos
• Traductor chino - griego: θορυβώδης
• Traductor chino - afrikáans: Noisy
• Traductor chino - sueco: Bullriga
• Traductor chino - noruego: Noisy

2 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «吵»

Descubre el uso de 吵 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 吵 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

嘘, 别吵

肖宝丽. 卞'厂鼻没盲人。立谬启明星期天,小棕熊来到商店里,他要买很多东西:一桶红油漆,是爸爸要的;一把长毛刷,是妈妈要的;一盒彩色笔和一只气球,是他自己要的。这会儿,小棕熊左手提着红油漆,石手拿着长毛刷,气球系在了衣服扣上,可彩色笔怎么拿 ...

肖宝丽, 2005

吵出一個好結果：不是不理你，等你先開口！

這個世界很小，我們就這樣相見。 這個世界很大，分開就很難再見。 我不是不理你，我只是在等你先開口。 如果能再見，我是說如果……請不要說再見，好嗎？ ...

谷烈真, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «吵»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 吵 en el contexto de las siguientes noticias.

法国男子用洗衣机杀子：至少他不会再吵

据新华社报道法国一名“毒父”把3岁儿子塞进洗衣机、致其死亡，11日被法庭判处30年监禁。克里斯托夫·尚普努瓦现年36岁，家住巴黎以东的热尔米尼·莱韦克镇，2011 ... «搜狐, Sep 15»

台北地铁用音乐声提示“到站” 民众怨“太吵”

据台湾东森新闻云报道，台北地铁23日推出“地铁声音地景计划”二部曲，地铁驶进转乘站及终点站之前，会响起钢琴声提示声。对此，许多民众反应太吵，台北市长 ... «中国新闻网, Ago 15»

陈意涵李函唐深夜大吵男方生气爆捶铁门

陈意涵和Tom在5月底一同到美国看球赛，甜蜜复合，照片中充满幸福感，没想到私底下小俩口火药味十足，据《一周刊》报导，6月底深夜，她家中先是传来一阵大吵 ... «新浪网, Ago 15»

长安一男子凌晨打电话吵到邻居被泼冷水后砍数刀

长安一男子凌晨打电话吵到邻居被泼冷水后砍数刀 ... 屋休息，走到门口时，给一个朋友打电话， 吵到了隔壁一栋居民楼三楼的男子，对方直接端起一盆冷水泼向他。 «华商网, Ago 15»

女子酒后KTV内大吵大闹派出所上演脱衣秀

在带往派出所的路上，李某突然来劲咬伤了一名警辅人员，随后还在派出所内上演了疯狂脱衣秀。民警越制止李某越来劲，使劲拔去身上的衣服，大吵大闹并辱骂民警。 «凤凰网, Jul 15»

伊能静当评审被吐槽太吵回应称是导演的责任

不过，该节目19日首播后，她的表现却引起观众不满，被疯狂抱怨“吵死了”、“能不能换人”，她回应称要对节目组导演“切腹”，是对方哄她要有夸张表情和大的声音的。 «腾讯网, Jul 15»

成都：醉汉凌晨失足坠河呼噜声吵醒居民获救(图)

... 将现场移交给现场民警后。 据消防队员了解，该男子醉酒后掉入河里，不停呕吐，打呼噜，吵醒了附近居民，居民发现后不敢下河营救，无奈之下只有拨打“119”求助。 «凤凰网, Jul 15»

安徽两局长深夜玩麻将赌博声音太吵遭群众举报被抓

7月7日晚上23时许，宿松县公安局孚玉派出所突然接到群众匿名举报：孚玉镇横一路江某家中有人赌博，声音很吵。接警后，民警迅速赶到现场，当场在二楼一房间内 ... «人民网, Jul 15»

男子吵醒熟睡女友遭抱怨连砍其26刀

湘潭在线7月8日讯(湘潭晚报记者马青松通讯员刘倩)睡觉的时候被吵醒，女子和男友发生了争吵。更可怕的是，男友气红了眼，连砍女子26刀，却不知对方有孕在身。7 ... «凤凰网, Jul 15»

网络神器“楼吵克星”引热议靠震动马达制噪音

新华网银川6月29日新媒体专电(记者杨稳玺) 最近，一款名为“防楼上噪音·楼吵克星”的网络商品引起了诸多网友热议。这种通过震动马达制造噪音的工业产品，为何 ... «新浪网, Jun 15»