Significado de "宠遇" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 宠遇 EN CHINO

宠	遇
chǒng	yù

QUÉ SIGNIFICA 宠遇 EN CHINO

definición de 宠遇 en el diccionario chino

Encuentro de mascotas dada la gracia del emperador.

宠遇 帝王给予的恩遇。

TRADUCCIÓN DE 宠遇

Conoce la traducción de 宠遇 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 宠遇 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 宠遇
• Traductor chino - español: caso mascotas
• Traductor chino - inglés: Pet case
• Traductor chino - hindi: पालतू मामले
• Traductor chino - árabe: حالة الحيوانات الأليفة
• Traductor chino - ruso: Pet дело
• Traductor chino - portugués: caso pet
• Traductor chino - bengalí: পোষা প্রাণীর ঘটনা
• Traductor chino - francés: Animaux cas
• Traductor chino - malayo: acara haiwan peliharaan
• Traductor chino - alemán: bei Tier
• Traductor chino - japonés: ペットケース
• Traductor chino - coreano: 애완 동물 케이스
• Traductor chino - javanés: acara Pet
• Traductor chino - vietnamita: trường hợp vật nuôi
• Traductor chino - tamil: செல்லப்பிராணி நிகழ்வு
• Traductor chino - maratí: पाळीव प्राणी कार्यक्रम
• Traductor chino - turco: Pet olay
• Traductor chino - italiano: caso Pet
• Traductor chino - polaco: sprawa Zwierzęta
• Traductor chino - ucraniano: Pet справа
• Traductor chino - rumano: caz Pet
• Traductor chino - griego: περίπτωση Pet
• Traductor chino - afrikáans: geval troeteldier
• Traductor chino - sueco: fallet PET
• Traductor chino - noruego: Pet saken

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «宠遇»

Descubre el uso de 宠遇 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 宠遇 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 27 页

忠何罪以遇罰兮,子之所贵也。」屈原惟不知出此,故以信見疑,以忠被謗。」^聲。」^ :十三章:「寵辱若驚。」釋文引简文注:「寵,得也。」又, ^ :「 8 ;云:『寵爲不寵,非君君之渥洽」, ^ ! ; :「前蒙寵遇,錫祉福也。」據此,舊作「寵遇」。「寵,尊居也。从《、龍黃本、夫容館本、馮 ...

黄靈庚, 2007

胡适散文精选 - 第 224 页

如今不如趁这机会,进得宫去,或者得了天子恩宠,得为昭仪或是婕妤 2 ,那时可不是连我的父母祖宗都有了光荣,也不枉父母生我 ... 昭君到了这 得天子的宠遇,休说宠遇 224 诗和讨我间潞许了匈奴,不便失信于外夷,只得把昭君赐了匈奴 o 后来元帝心中越想 ...

胡适, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

百喻经故事全集

由是之故,我得此马,及以珍宝,来投王国。若不见信,可遣往看贼之疮痍杀害处所。”王时即遣亲信往看,果如其言。王时欣然,叹未曾有。既还国已,厚加爵赏,大赐珍宝,封以聚落。彼王旧臣,咸生嫉妒,而白王言:“彼是远人,未可服信。如何卒尔宠遇过厚?至于爵赏 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

百喻經:

如何卒爾寵遇過厚。至於爵賞踰越舊臣。遠人聞已而作是言。誰有勇健能共我試。請於平原校其技能。舊人愕然無敢敵者。後時彼國大曠野中有惡師子。截道殺人斷絕王路。時彼舊臣詳共議之。彼遠人者自謂勇健無能敵者。今復若能殺彼師子為國除害真為 ...

本來無一物, 2015

朱谦之文集 - 第 67 页

反动路线;当成立时,他们的志愿即在出外传教,所谓“地不分遇迹,人不论文蛮,万里长征,片时无缓”。 ... 他们的会所有时得到官厅的宠遇,有时激起民众的公愤,其时曾发生了很严重的“礼仪问题” ,可说是在华耶稣会士侵入中国之后与其他天主教士间的矛盾 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

素特功骄偏居,朝宴之际,或失臣礼。帝心衔而不言,素亦觉之。及素薨,帝谓近臣日: “使素不死,终当夷族。”玄感颇知之。且自以累姓费显,在朝文武多父杂故吏.见朝政明蒸。而帝多猿习将领。”帝喜日: “将门必有将,相门必有相,固不虚也! ”宠遇日隆,颇预朝政。

司马光, 2015

中国十大商帮 - 第 393 页

彭泽张宠遇服贾于苏北盐城,有几位也在盐城经商的同乡商人因事下狱,狱卒敲搾勒索,不胜其苦。张宠遇知道后,百计营救无效,于是倾其所有,找到一位在邻县任官的同乡,请其代为行贿,终" 7 :将 6 人救出。其中一人出狱后就病死,宠遇又购买棺木护送归葬。

张海鹏, ‎世华王 ((经济史)), 1993

明清中央集权与地域经济 - 第 225 页

顾炎武说:微商在外, "遇乡里之讼,不啻身尝之,瞜金出死力,则又以众帮众,无非为己身地也。近江右〈商人)出外,亦多效之" ^。不过,这 ... 彭泽张宠遇挟赀贾于苏北盐城, "有同县某贾六人因事坐系,为狱卒所苦,势将瘐毙。〈宠遇)百计营谋不得出。乃倾囊走百里, ...

欧阳琛, ‎方志远, 2002

细说汉初三杰:

现在将军贵为陛下的宠臣,虽然目前深得陛下信任,但是你想过没有,这样的宠遇到底能维持多久呢?”大概韩信还说了“我韩信就是一个例子”之类的话。陈豨听了韩信的这一席话,默不作声。韩信继续说道:“如果将来有人暗地里控告,说你拥兵自重,图谋不轨, ...

夏于全, 2015

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

... 能力极强的官员。所以史书中说:“帝以惟庸为才,宠任之。惟庸亦自励,尝以曲谨当上意,宠遇日盛。”(《明史∙胡惟庸传》)首先说胡惟庸本身是有才干的,又说他很努力,然后再说他能够揣摩上意,讨好朱元璋,所以受到宠.

Shang Chuan, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «宠遇»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 宠遇 en el contexto de las siguientes noticias.

电商云集CPF宠博会，探讨宠物如何“触电”

互联网+宠物”会是什么样子？当萌宠遇上电商会有怎样的火花？7月25日，京东·中国宠物产业电商大会将在广州国际采购中心举行，京东、耐威克、乐宠等行业大佬将 ... «金羊网, Jul 15»

当萌宠遇上奢华-----记“彩象石”多肉礼盒

寻觅了好久，从未有感受过这样一种惊喜，见识过钻石的璀璨，也体会过豆浆的深情，当憨态可掬的多肉植物，置身于明丽奢华的精美包装之中，多肉精品礼盒便毫无 ... «中国娱乐网, Ene 15»

视频：萌宠遇到MINI 新世代MINI与英国斗牛犬现身街头

当萌宠遇到MINI。斗牛犬注视MINI的表情萌翻了！ 据了解，这只名叫Spike的英国斗牛犬是相当具有英国象征意义的犬种，在同样是英国出身的背景之下，MINI也推出 ... «新浪网, Dic 13»

好桌道壁纸：当萌宠遇到了萌宝宝

在这个卖萌无下限的世界，宝宝的天真无邪与萌宠的憨厚可爱搭配在一起真是让你的生活每天都充满欢笑,欣赏可爱的图片，让刚从脑海里一闪而过的不愉快一扫而光， ... «网易, Ago 13»

《历史密码Ⅱ》:女皇和她的男宠

武则天拥有不少男宠，下到和尚、上至士大夫，似乎她对于男宠的选择并没有特定的身份要求，只要能博得她的欢心， ... 不过这一时期，她并没有能得到太宗的宠遇。 «新华网, Jul 08»