Significado de "愁懑" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 愁懑 EN CHINO

愁	懑
chóu	mèn

QUÉ SIGNIFICA 愁懑 EN CHINO

definición de 愁懑 en el diccionario chino

La melancolía se deprime.

愁懑 愁闷。

TRADUCCIÓN DE 愁懑

Conoce la traducción de 愁懑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 愁懑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 愁懑
• Traductor chino - español: melancolía melancolía
• Traductor chino - inglés: Melancholy melancholy
• Traductor chino - hindi: उदासी उदासी
• Traductor chino - árabe: حزن حزن
• Traductor chino - ruso: меланхолия меланхолии
• Traductor chino - portugués: melancolia melancolia
• Traductor chino - bengalí: মনমরা মনমরা
• Traductor chino - francés: mélancolie mélancolie
• Traductor chino - malayo: melankolik Melancholy
• Traductor chino - alemán: Die Melancholie Die Melancholie
• Traductor chino - japonés: 憂鬱憂鬱
• Traductor chino - coreano: 우울 우울
• Traductor chino - javanés: melankolis melankolis
• Traductor chino - vietnamita: u sầu u sầu
• Traductor chino - tamil: துக்கம் துக்கம்
• Traductor chino - maratí: विषाद विषाद
• Traductor chino - turco: melankoli melankoli
• Traductor chino - italiano: malinconia malinconia
• Traductor chino - polaco: melancholia melancholia
• Traductor chino - ucraniano: меланхолія меланхолії
• Traductor chino - rumano: melancolie melancolie
• Traductor chino - griego: μελαγχολία μελαγχολία
• Traductor chino - afrikáans: melancholie melancholie
• Traductor chino - sueco: melankoli melankoli
• Traductor chino - noruego: melankoli melankolsk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «愁懑»

Descubre el uso de 愁懑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 愁懑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 14 页

... 佚古字通用。^ ^卷八八六渐^本删「蒐嵬放佚」四字,「落」下無「故」字,「置」作「魂」。湖北本、四庫章句本「蒐」作直嵬放佚,厥命將落,故作^。邏「懷哉讁逐魂」^注引^ ^敗「哀」字。卷三一: ^ !「難招^客魂」^注引^ ^敗「憐」字, ^卷一七^ : ^ : & ^四^ ^引亦作「愁懣」。

黄靈庚, 2007

游的精神文化史论 - 第 206 页

龚鹏程. 汲营营,劳动赚钱。走出这种人生,才能享受每一段时间的欢乐。这首乐府歌诗,每一句都用问句,来诘问世俗人生观,并表达人生应当及时行乐的思想。此类想法,又可见诸《满歌行》:遣世险^ ,逄此百罹,零丁茶毒,愁懣难支。遥望辰极,天晚月移。忧来填 ...

龚鹏程, 2001

海國春秋:

其室與莖皆有素絲,可織為衣,且除寒卻暑。其實,食之耐饑除煩,壯精神,益容顏。池內之水,淡而香冽,破愁懑,消積痞。旋渦圍內淡水只有三處:一是天井關,一是上池峰,一是金蓮島。惟金蓮之水寒冽。所以居民單傳者多,有二子便為丁口茂盛,三子者則稱人端。

朔雪寒, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

客愁当暗满,(锺云:此'满'字与'巷中情思满'的'满'字同妙。)春色向明归。(锺云:'当暗满''向明归',各有实境,解不出。)......”这首诗写在京中作客,除夕守岁,通宵不睡。守岁故多燃烛,通夜不睡,到烛烧完了,室内暗了,客愁满了。这时天快亮了,所以说“春色向明归”。

周振甫 冀勤, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 山雨欲来风满楼【出处】唐∙许浑《咸阳城西楼晚眺》【鉴赏】山雨就要来了!整栋楼中盈满了山风。这句诗是描写山雨来临以前,总会先有“风满楼”的情景。现今通常用“山雨欲来风满楼”来形容:一件大事即将发生前所显示的预兆与前奏。【原诗】一上高城 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 有一天盼望的丈夫回来了,那块石头应该还是会说话的。依据民间传说,古代有位丈夫远行不归,妇人长年在山头上痴心地守候;望着望着,日子一久,那妇人竟然变成了石头。后人就称这块石头为:“望夫石”。这首诗以民间故事为题材,并以民歌的形式 ...

盛庆斌, 2015

猜谜俱乐部（超级智商训练营 ）:

怕字当头应抛弃(怯)金乌玉兔相辉映(明)严监生临终心愿(灭)夜半钟声到客船(诗)忽闻河东狮子吼(嘶)金猴奋起千钧棒(妖)济人何必惜金钱(贫)春风正绿江南岸(芳)怎一个愁字了得(懑)按人口分配田地(均)春色满园关不住(避)原始森林遭火灾(枯)施肥去稗更 ...

卢宏学, 2013

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乱云愁,满头风雨,截荷叶归去休。此看小合,纯然写景不看情语,别昊一种神韵。整幅小合,宛如一幅水乡秋日冥图。“清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。”一看看看,荡出一叶轻册,两岸荷塘,盛开满目荷花。这一层境象,以幽静胜。秋之一字,还带出了一抹淡淡的秋意。

盛庆斌, 2013

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

愁满宝台鸾镜。屈指一春将次尽。归期犹未稳。眼儿媚飞丝半湿惹归云。愁里又闻莺。淡月秋千,落花庭院,几度黄昏。十年一梦扬州路,空有少年心。不分不晓,慨慨默默,一段伤春。拜星月慢郡僚间载酒相慰荐,长歌清醒,正尔供愁,客梦棚棚,已飞度四桥烟水外 ...

唐圭璋, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

一个“愁”字,传达的是少妇的内心空虚和孤寂。“春光”是写当春的景色,反映的却是少妇惜春的情绪。重门深院“锁”住了春天风光景色,却约束不了少妇内心的活动,所以当少妇“下朱楼”的时候,感受的不是春的明媚,而是“一院愁”。愁满一院,又在深锁之中,说明 ...

盛庆斌, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «愁懑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 愁懑 en el contexto de las siguientes noticias.

杜君立：话说从前：当铺的历史

西汉刘歆的《西京杂记》中记载：“司马相如初与卓文君还成都，居贫愁懑，以所著鹔□裘就市人阳昌贳酒，与文君为饮。”《说文》中解释，“贳，贷也。”这段“典鹔□之裘”的 ... «大纪元, Jul 14»

司马相如琴挑文君真相：劫色劫财千年骗局(2)

司马相如初与卓文君还成都，居贫，愁懑，以所著鹔鹴裘就市人阳昌贳酒，与文君为欢。既而，文君抱颈而泣曰：我平生富足，今乃以衣裘贳酒，遂相与谋于成都卖酒。 «新浪网, Mar 11»