Significado de "大娘子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 大娘子 EN CHINO

大	娘	子
dà	niáng	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 大娘子 EN CHINO

definición de 大娘子 en el diccionario chino

Abuela 1. Concubina que es la esposa de su esposa. 2. Nombradas mujeres jóvenes casadas.

大娘子 1.有妾之人的正妻o大老婆。 2.尊称已婚的中青年妇女。

TRADUCCIÓN DE 大娘子

Conoce la traducción de 大娘子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 大娘子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 大娘子
• Traductor chino - español: big Snake
• Traductor chino - inglés: Big Snake
• Traductor chino - hindi: बिग नाग
• Traductor chino - árabe: ثعبان كبير
• Traductor chino - ruso: Большой Змей
• Traductor chino - portugués: Cobra Grande
• Traductor chino - bengalí: বিগ স্নেক
• Traductor chino - francés: grand Serpent
• Traductor chino - malayo: Big Snake
• Traductor chino - alemán: Big Snake
• Traductor chino - japonés: 大蛇
• Traductor chino - coreano: 큰 뱀
• Traductor chino - javanés: Big Snake
• Traductor chino - vietnamita: Big rắn
• Traductor chino - tamil: பெரிய பெண்
• Traductor chino - maratí: बिग साप
• Traductor chino - turco: Büyük Yılan
• Traductor chino - italiano: grosso Serpente
• Traductor chino - polaco: Wielki wąż
• Traductor chino - ucraniano: великий Змій
• Traductor chino - rumano: mare șarpe
• Traductor chino - griego: μεγάλο φίδι
• Traductor chino - afrikáans: Big Snake
• Traductor chino - sueco: Big Snake
• Traductor chino - noruego: Big Snake

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «大娘子»

Descubre el uso de 大娘子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 大娘子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

道不得個死者不可復生,斷者不可復續,可勝歎哉。閒話休題。卻說那劉大娘子到得家中,設個靈位,守孝過日。父親王老員外勸他轉身,大娘子說道:「不要說起三年之久,也須到小祥之後。」父親應允自去。光陰迅速,大娘子在家,巴巴結結,將近一年。父親見他守 ...

馮夢龍, 2015

雪月梅:

孫氏聽了,便同巧兒一同再到船上,對雪姐說道:“這是你母舅家親戚,做人最好,方纔說起你,他家大娘子一定要會會,日後也好往來。況且天色尚早,會一會也不多耽擱的。”郎氏道:“姨娘領了上去會一會,就下來開船。”孫氏道:“祇怕還要請你上去哩!”郎氏道:“我是 ...

朔雪寒, 2015

今古奇觀:

卻說那劉大娘子到得家中,設個靈位,守孝過日。父親王老員外勸他轉身,大娘子說道:「不要說起三年之久,也須到小祥之後。」父親應允自去。光陰迅速,大娘子在家,巴巴結結,將近一年,父親見他守不過,便叫家裡老王去接他來,說:「叫大娘子收拾回家,與劉官人 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

龔娘子道:「將來正要往來,姑娘莫怪簡慢。」敘話之間,雪姐正待將前后情節告訴出來,也是事不當敗,卻見巧兒進來對龔大娘子道:「相公請娘子說話。」龔娘子對孫氏道:「與我暫陪一陪,我去去就來。」說著就去了。這里孫氏陪著雪姐.說了些襲太娘子做人最 ...

陳朗, ‎胡三元, 2015

中國古典小說四講: - 第 189 页

他家大娘子兩前已自往娘家去了,小娘子如何不見?免不得聲張起來。卻有昨夜小娘子借宿的鄰家朱三老兒說道: 「小娘子昨夜黃昏時到我家宿歇,說道劉官人無端賣了他,他一徑先到爹娘家裡去了。教我對劉官人說,既有了主顧,可同到他爹娘家中,也討得個 ...

賴芳伶, 2015

獅吼記:

奉大娘子差遣。不敢不來。相公不囘去也自由你。如何埋怨小人。【前腔】你見書驚。似聽了將軍令。巴不得一刻還鄕井。〔生〕這狗才。難道我怕老婆。〔淨〕若說相公懼內。是我打誑語了。相公只是略小心些兒。〔生笑介淨〕最傷情。駿馬紅妝。你都向誰行贈。

汪廷訥, 2015

續兒女英雄傳:

第四十三回安龍媒新接督學印衛方伯細訴愚民情話說舅太太與珍姑娘到了鄧家莊,褚大娘子、姨奶奶都接了出去,見了面了,一同拉手進內。到了上房,早見九公出了房外,招呼叫應,問了好。那九公到底是個爺們,不便多談,問了幾句話,就出去了。那其間褚大 ...

朔雪寒, 2014

禪真逸史:

趙婆道:「一向窮忙,不得工夫望你。今日因便,特來相拜。大娘子,你近日好麼?」黎賽玉道:「有甚麼好?日用不敷,苦守薄命。媽媽,你到更覺清健了。」趙婆道:「兒子沒掙扎,終日淘氣,怎得清健?今有一串上好滾圓雪白珠子,是一宦家侍妾,央我貨賣幾百貫錢鈔。

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

第四十三回安龙媒新接督学印卫方伯细诉愚民情话说舅太太与珍姑娘到了邓家庄褚大娘子、姨奶奶都接了出去,见了面了,一同拉手进内。到了上房,早见九公出了房外,招呼叫应,问了好。那九公到底皇个爷们,不便多谈,问了几句话,就出去了。那其间褚大 ...

文康 编著, 2014

廖玉蕙老師的經典文學: 聽說書人講故事 - 第 40 页

可憐的小娘子與崔寧,就這麼無辜喪失兩條清白的生命。大娘子為丈大守喪近一年,父親捨不得,派了老僕人老王前上去接她回娘家。不巧半途風雨交加,兩人迷路走入林子,遇上山大王搶劫,老王奮力抵抗被殺。大娘子見賊人兇猛,預料白己脫身不得。心生一 ...

廖玉蕙, ‎李筱涵, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «大娘子»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 大娘子 en el contexto de las siguientes noticias.

浦东大娘子

葛末为啥喜欢讨“大娘子”，迭个也呒没个权威个讲法，猜想起来原因有：一来末女个要比男个懂得早，搿能对男人来讲，感觉告头既像老婆又像阿姐，比起岁数小个老婆 ... «新民网, May 14»

公益演出《白蛇传》 白大娘子报恩许小官人

一个是享誉宝岛台湾的知名旦角，一个是上海京剧界的青年女老生，白娘子与许仙这次是“大娘子”和“小丈夫”的组合。昨天，记者在上海京剧院的排练场见到了她们，虽 ... «新浪网, Feb 12»

电影《病尉迟孙立》银川拍摄蔡蝶谭凯变夫妻

因电视剧《刁蛮俏御医》的热播而被观众熟知的新生代女演员蔡蝶，在电影《病尉迟孙立》里出演女一号“乐大娘子”，一位聪慧过人、温柔娴淑的女子，她有独门绝技就是 ... «搜狐, May 11»