Significado de "大义灭亲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 大义灭亲 EN CHINO

大	义	灭	亲
dà	yì	miè	qīn

QUÉ SIGNIFICA 大义灭亲 EN CHINO

definición de 大义灭亲 en el diccionario chino

La rectitud de la justicia pro-justa: el camino correcto; pro: parientes. Para mantener la justicia, los familiares de los delincuentes no siguen sus propias prácticas privadas y reciben el castigo que merecen.

大义灭亲 大义：正义，正道；亲：亲属。为了维护正义，对犯罪的亲属不循私情，使受到应得的惩罚。

TRADUCCIÓN DE 大义灭亲

Conoce la traducción de 大义灭亲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 大义灭亲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 大义灭亲
• Traductor chino - español: La ruptura
• Traductor chino - inglés: Severing
• Traductor chino - hindi: विच्छेद
• Traductor chino - árabe: قطع
• Traductor chino - ruso: Разрыв
• Traductor chino - portugués: cortando
• Traductor chino - bengalí: Dayimieqin
• Traductor chino - francés: Rompre
• Traductor chino - malayo: Dayimieqin
• Traductor chino - alemán: Severing
• Traductor chino - japonés: 切断
• Traductor chino - coreano: 절단
• Traductor chino - javanés: Bebeneranan
• Traductor chino - vietnamita: Ngắt
• Traductor chino - tamil: Dayimieqin
• Traductor chino - maratí: Dayimieqin
• Traductor chino - turco: Dayimieqin
• Traductor chino - italiano: Severing
• Traductor chino - polaco: zerwanie
• Traductor chino - ucraniano: розрив
• Traductor chino - rumano: ruperea
• Traductor chino - griego: αποκόπτοντας
• Traductor chino - afrikáans: sny
• Traductor chino - sueco: avskiljning
• Traductor chino - noruego: severing

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «大义灭亲»

Descubre el uso de 大义灭亲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 大义灭亲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

做圆中国梦: - 第 37 页

(蓬蓬勃勃发表于 2014-08-23 14:21:52 新华网论坛) 13、“大义灭亲”到底对不对?在一片反腐、反毒、反赌、反敌特、反恐怖的斗争中,不经意地就冒出了不少反对“大义灭亲”的声音。有的知识权威公然指责大义灭亲是不识人伦,是社会缺乏诚信和一切动乱 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

大义灭亲/中国古典名著连环画

卫桓公的弟弟州吁同老臣石碏之子石厚合谋杀死了卫桓公。州吁篡位后,想立威邻国,纠集宋、鲁、陈、蔡四国兵马攻打郑国。郑庄公巧将五国兵马分解。州吁又见国中民心不服 ...

冯梦龙, 2007

法史探微 - 第 277 页

亲亲相隐与大义灭亲大义灭亲,语出《左传,隐公四年》。春秋时,卫国大夫石碏之子石厚与卫公子州吁同谋暗杀桓公,欲立州吁为君,石碏乃借二人向自己请教治国安邦之道时,将二人杀掉,《春秋》赞为"大义灭亲"。以后,人们把凡是将违法犯罪的亲属通过举报、 ...

高绍先, 2003

《調查》第22輯: 新強人習近平

... 聽明白、寫清楚:總之,大家都看錯了齊橋橋,第一,她根本不把錢當回事,賺錢更不是為了奢侈享受,渾身上下加上坤包(京方言,即手袋),我沒看過一件愛馬仕、LV。”大義滅親,抓了表弟堂弟八月初“周老虎”示眾幾日後她到習家串門,因為和全家都很熟,了解到 ...

《調查》編輯部, 2014

《習近平家事》

因為以齊橋橋的個人財富,還有她在香港的豪宅,早就過上榮華富貴的日子,跟生活簡樸毫無關係,跟老百姓的仇富心態更無關係。”大義滅親,抓表弟堂弟八月初“周老虎”示眾幾日後她到習家串門,因為和全家都很熟,了解到習家剛開過一次家庭會議:老太太和“ ...

丁守誠, ‎內幕出版社, 2015

《強勢領袖習近平》:

... 奢侈享受,渾身上下加上坤包(京方言,即手袋),我沒看過一件愛馬仕、LV。”大義滅親,抓了表弟堂弟八月初“周老虎”示眾幾日後她到習家串門,因為和全家都很熟,了解到習家剛開過一次家庭會議:老太太和大弟習近平都參加了會議,因為“大家長”電話通知“ ...

劉麗華, ‎季小軍, ‎明鏡出版社, 2014

《內幕》第33期: 習家會議定江山

大義滅親,抓表弟堂弟八月初“周老虎”示眾幾日後她到習家串門,因為和全家都很熟,瞭解到習家剛開過一次家庭會議:老太太和“大弟”習近平都參加了會議,因為“大家長”電話通知“有要事相告”。二姊齊安安、小弟習遠平等都到齊了。主持會議的齊橋橋先向 ...

《內幕》編輯部, 2014

《調查》第24輯: 習近平家中事

因為以齊橋橋的個人財富,還有她在香港的豪宅,早就過上榮華富貴的日子,跟生活簡樸毫無關係,跟老百姓的仇富心態更無關係。”大義滅親,抓表弟堂弟八月初“周老虎”示眾幾日後她到習家串門,因為和全家都很熟,了解到習家剛開過一次家庭會議:老太太和“ ...

《調查》編輯部, 2015

常用熟语由来:

主人”一词多义,一是相对客人说的,反映,主客关系;一是相对仆人(或雇员)说的,反映主仆或主雇关系。我们上面说的“东道主”是前者。为属后者,可以叫“东家”,而不能称“东道主”,否则便会闹出笑话。大义灭亲人们常用“大义灭亲”这么一句蕴含褒义的俗语, ...

李鹏 张茗馨, 2015

通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 13 页

廖敏如 李貴生. ○普 dà yì miè qīn 大義:公義,正道。親:親屬。為了維護正義,即使是親人犯罪,亦不徇私情。比喻處事光明磊落。《左傳.隱公四年》:「君子曰:『石碏,純臣也。惡州籲而厚與焉。大義滅親,其是之謂乎。』」大公無私、不徇私情、鐵面無私徇情枉法、 ...

李貴生, ‎廖敏如, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «大义灭亲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 大义灭亲 en el contexto de las siguientes noticias.

希特勒青年团：元首比生父重要时有大义灭亲

本文摘自《青春无羁：狂飙时代的社会运动（1875-1945）》，[英]乔恩.萨维奇，吉林出版集团有限责任公司出版这个预言太准确了。青年人在纳粹的意识形态里占有特殊的 ... «环球网, Ago 15»

台湾男子香烟掺毒父亲识破后大义灭亲报警

台湾男子香烟掺毒父亲识破后大义灭亲报警 ... 吸毒，白父发现儿子抽烟的烟味道不像一般香烟，且经常向他要钱，查出是掺杂K他命的毒烟，大义灭亲报警抓吸毒子。 «凤凰网, Jul 15»

女儿举报父亲的看点不在“大义灭亲”

女儿举报父亲很容易引发关于“大义灭亲”和“亲亲相隐”的讨论。在经历过那个家庭成员之间互相检举揭发的疯狂年代之后，人们对“大义灭亲”的正当性有了更多的反思， ... «新浪网, Jul 15»

缅怀王树声大将：早年为革命大义灭亲抗战期间穿越沙漠一路乞讨回 …

编者按：王树声戎装在身近半个世纪，早年为革命大义灭亲，在二十余年的战争岁月，狙击、攻坚、游击、防御、突围，历经大小战事无数，遇到的尽是些难啃的骨头，因此 ... «人民网, May 15»

左小青《于无声处》变强势女王大义灭亲

当冯书雅看到琥珀集团送来的检修人员名单中有承志，为了避嫌竟大义灭亲要求取消承志的资格，此时承志气急败坏地跟母亲冯书雅理论。网友吐槽道：“真是大义灭亲 ... «新浪网, May 15»

视频：《聊斋新编》陈龙大义灭亲女配遭嫌弃

简介： 新浪娱乐讯 大型古装神话剧《聊斋新编》正在热播，该剧由韩雪、陈龙、乔振宇、李宗翰、李金铭、胡可、柯佳嬿、林佑威、王伊等领衔主演。《聊斋新编》目前播出的 ... «新浪网, May 15»

汉文帝曾大义灭亲诛杀薄太后唯一亲弟弟薄昭

不过，文帝同时还有一个“大义灭亲”的光荣事迹。诛杀的，正是薄太后唯一的亲弟弟薄昭。 薄昭在刘恒被迎进未央宫之前，曾起过关键作用，他曾奉命见周勃；通过薄昭 ... «中国新闻网, May 15»

美中学生抢劫被录下母亲大义灭亲带子自首

据外媒报道，日前美国芝加哥一名15岁中学生在地铁上施暴抢劫的画面被当地警方公布，这名中学生的妈妈从画面上认出自己的儿子，作出大义灭亲的举动：亲手揪 ... «新浪网, Abr 15»

母亲大义灭亲报警男子利刀架颈与警方对峙5小时

中新网4月26日电据香港《文汇报》报道，香港荃湾象山鸷一名失业地盘工疑沉沦毒海不能自拔，昨天(25日)早晨母亲发现其躲在房中吸食冰毒，大义灭亲报警揭发。 «中国新闻网, Abr 15»

香港女子收拾儿子房间发现毒品大义灭亲报警抓儿

母亲大义灭亲报警拘儿子贩毒。 ... 名少年19日清晨在牛头角上邨寓所，被母亲意外在书包及房间内发现藏有价值逾8万多港元怀疑冰毒，母亲大义灭亲报警将他拘捕。 «凤凰网, Abr 15»