Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "怠懈" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 怠懈 EN CHINO

dàixiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 怠懈 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «怠懈» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 怠懈 en el diccionario chino

Ignorancia 1. También como "solución perezosa". Slack 怠懈 1.亦作"怠解"。 2.懈怠;松懈。

Pulsa para ver la definición original de «怠懈» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 怠懈


不懈
bu xie
匪懈
fei xie
坚持不懈
jian chi bu xie
堕懈
duo xie
始终不懈
shi zhong bu xie
宽懈
kuan xie
常备不懈
chang bei bu xie
弛懈
chi xie
惰懈
duo xie
xie
放懈
fang xie
替懈
ti xie
松懈
song xie
沮懈
ju xie
疏懈
shu xie
疲懈
pi xie
离懈
li xie
虚懈
xu xie
轻懈
qing xie
酥懈
su xie

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 怠懈

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 怠懈

夙夜不
夙夜匪
孜孜不
恪勤匪

Sinónimos y antónimos de 怠懈 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «怠懈»

Traductor en línea con la traducción de 怠懈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 怠懈

Conoce la traducción de 怠懈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 怠懈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

怠懈
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

negligente Lazy
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Lazy negligent
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

आलसी लापरवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

المقصرين كسول
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Ленивый халатность
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

negligente preguiçoso
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অলস অবহেলাকারী
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

négligence Lazy
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

cuai malas
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

faule fahrlässigen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

レイジー過失
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

게으른 과실
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Lazy kesupen
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

cẩu thả lười biếng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சோம்பேறி அலட்சியமாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

आळशी निष्काळजी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Tembel ihmalkar
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

negligente pigro
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Lazy zaniedbania
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Лінивий недбалість
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

neglijent Lazy
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Lazy αμέλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Lazy nalatige
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

lata försumlig
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Lazy uaktsom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 怠懈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «怠懈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «怠懈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 怠懈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «怠懈»

Descubre el uso de 怠懈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 怠懈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
如何理解中國人: 文化與個人論文集 - 第 44 页
義」傾向較高,因此這種「社會怠懈」的現象出現的可能性會比較小。但是,所得到的結果卻出乎他們的意外。他們發現,台灣小學二、四、六年級及初二的學生在做此實驗時,都呈現了「社會怠懈」的現象,與美國小、中學生的結果並沒有差異。因此,這些研究者 ...
楊中芳, 2001
2
日漢相對語辭典(精) - 第 654 页
劉樹仁. 6 〈【働〈】勞動。工作。努力。囫甘 0 甘^ :〜乂勤奮地工作。 1 * ^法 1 ^ 5 ^【八枚肩】八人轔。【怠 43 】懶惰。怠懈。慷散。國仕事&〜乂工作偷懈。 43 二广: 3 【怠 3 】懶惰。怠懈。懶散。
劉樹仁, 2007
3
路遥十五年祭:
我们将许多精力花费在对付外界各种事情上,对什么也不敢怠懈,唯独偏偏怠懈了自身。我们还没有学会怜惜自己,常常散漫地对自身生命放任自流,盲目的自信,奢侈的开支,总以为生命还有很多本钱,纵是大江也会有干涸的一天,何况人的生命本是一脉细流 ...
李建军, 2014
4
《荀子》單音節形容詞同義關係硏究 - 第 170 页
黃曉冬. 夷固僻違,庸衆而野。〈修身, 22 - 23〉先謙案: "言不由禮則血氣強者多悖亂,弱者多弛慢也。" 1 〈 23 頁〉"弛慢"義即懈怠、輕忽。所以這裏的"慢"的詞義是指輕忽、輕慢。佚而不惰,勞而不慢,宗原應變,曲得其宜,如是,然後聖人也。(非十二子, 105 〉楊注: ...
黃曉冬, 2003
5
业精于勤:
一汉恒宽《盐铁论论儒》事情可贵的皇踏踏实实地做到成功,而不皇靠能说会道 o 事者无功,耕怠者无获。一汉恒宽《盐铁论击之》做事中途停止就不会成功,种地懒散怠懈就没有收获 o 蓝有青,而丝假之,青于蓝二地有黄,而丝假之,黄于地。一汊-韩婴《韩诗 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
6
孳乳叢考初編 - 第 39 页
杜學知 ;其細者如 8 如蒸。欲有與合,大者不類,小者卽治。與各,合分也。類同顏,絲^也。通俗文四:紿,纏也。絲紿則杼而紊繞 0 」某氏補證云:「案管子地員:其麻大者如箭如^ ,大長以美勞也。增韻作絲縈。」朱氏定聲云:「絲勞卽紿,謂敝勧如人之券怠也。廣雅釋詁 ...
杜學知, 1965
7
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 666 页
黄易青. 明互见其义。王聘珍《解诂》: "审,察也。"《淮南子,本经训》: "审于符者。"高注: "审,明也。" 5 盛引申出怒义怒本谓心气盛,故《说文》: "武,怒也。"怒即谓盛。怒、努古音同,努是勉力,怒即谓心气满盛。盛与怒义通,故大谓之敦,怒亦谓之敦,《释诂》一: "敦, ...
黄易青, 2007
8
玄應《眾經音義》研究 - 第 75 页
徐时仪. 能是後人的增訂;反之,如果年代在後的本子沒有年代在先的本子所釋之文,那麽儘管也不能排除年代在先的本子對原本已作有增訂,但在見不到原本的現有條件下就只能認爲是傳抄過程中的漏略。如聖語藏本卷六殘卷與京都大學國語學國文學 ...
徐时仪, 2005
9
一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 32 页
華'嚴:也,怠,嬾也。 85 :懈, ^ 53 。丹節解绂^ ^ :疲也。作怠懈, ^ , ,惰也,荒也,放散身體也, 1 ^也,適從上聲赤反。 18 :古文作適(遣)二:"。^近也,始也。族姓上徂鹿反。.方命圮族。注云:族,類也。^ :四阿僧阿僧企耶,此一 4 無央數,數之盡名。 8 ^説:本數有六十,傳失 ...
徐時儀, ‎畢慧玉, 2008
10
实用文言词典/文言词典 - 第 105 页
《商君书,量令》: '怠情之民不游,费资之民不作^〔怠懈〕慷惰松懈.《汉书^高帝纪》: 11 不如因其怠懈击之. '〔怠做〕懈怠傲慢.《荀子,儒效》: "是以^贤畏法而不敢怠做,是儒雅者也. "《韩非子,备内》: '故为人臣者,窥覘其君心也无须臾之休,而人— + :怠傲处其上.
何九盈, ‎李学敏, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «怠懈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 怠懈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
美国华人政治联盟为3位华裔候选人背书
竞选连任的喜瑞都ABC联合学区教委苗家贞这次将面临2选1的角逐,虽然竞争看似没有其他学区那么激烈,而且苗家贞已有8年的教委经验,但她仍不敢怠懈«The ChinaPress, Sep 15»
2
产后保健5点莫忽视多吃蔬菜更有助产后恢复
分娩之后孕妇的肠胃功能还未恢复但是营养补充是不能怠懈的,这个时候就要求新妈妈应该以食用清淡食物为最佳,但清淡并不意味着就是吃素,产妇产后护理饮食要 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
本帖最后由百年读报人于2015-8-25 03:51 编辑
于是乎,当今晚第24轮主场迎战实力强硬的舜天队时,富力丝毫不敢怠懈,每人都使出浑身用不完的劲儿,誓与舜天厮杀肉搏。上半场卢琳用一记成名之作“弯月刀”率先 ... «大洋网, Ago 15»
4
袁姗姗横店拍戏连轴转励志女神成片场劳模
据探班粉丝透露,当天,袁姗姗身穿宝蓝色修身长旗袍,顶着横店的高温天气,全程暴晒在日光下。即使候场休息的片刻,也是手拿厚厚剧本丝毫不敢怠懈,看到如此 ... «搜狐, Ago 15»
5
蔡依林就是要给你好看!
此外,可能是玩腻了钢管舞倒立、高空钢环一字马等高危特技,从不怠懈于突破自我的蔡依林这次把目光转向了另一个新高度——挑战演唱莫扎特歌剧《魔笛》中被称为“ ... «新快报, Jun 15»
6
“正视困难,保持定力,前途光明”,中国股市慢牛行情最少还有三年,一 …
当前必须保持定力,各级领导都要全心全意抓经济,不能怠懈,尤其是不能因为反腐败而走向反面_不作为。相信挺过上半年,经济前景一定是光明的。该文章与习主席 ... «和讯网, May 15»
7
蔡依林攻蛋扮演多角化身侠女穿梭竹林
虽然Jolin舍弃了以往高难度的危险特技,但她却没有怠懈于突破自我,在演唱会上向大家展现了勤练声乐的成果,挑战莫札特经典曲《夜后》,令人耳目一新。 责任编辑: ... «大纪元, May 15»
8
林元清尼泊尔义诊每日救治逾百患者
他说,当地条件艰苦,医疗设备不足,日均救治患者超过百人,每天工作近15小时,看到大批伤者排队等待救治,他与当地团队仍毫不怠懈,想尽办法施救。 尼泊尔地震 ... «星岛环球网, May 15»
9
中共官员走进石渠县温波乡藏民家“视察”
其实在藏地存在着'地方官员贪污腐败现象',诸如援助资金未送达藏民手中的事例很多,但是对藏民实施的打压行动,地方官员却从不怠懈,这使官民间的矛盾激化, ... «自由亚洲电台, Oct 14»
10
王阳明南赣纪事(下)
而山贼得到的消息是官军撤了,去打横水了,于是尽皆怠懈,没想到遭受突击,大败而逃。官兵久无胜过,此战一胜,备受鼓舞,愈战愈勇。从正月十八日至三月二十一 ... «光明网, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 怠懈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/dai-xie-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en