Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "等待" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 等待 EN CHINO

děngdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 等待 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «等待» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Espera por

等待

"Waiting" es el séptimo álbum en solitario de Zhang Xinzhe, lanzado en junio de 1994, también su último álbum en el álbum de música de Boulder. En el álbum "mente" en el "amor como la marea" a Zhang Xinzhe alcanzó el primer pico de la carrera de cantante, el propio Zhang en este álbum contiene el diario de las letras también admitió que la presión "debe ser honesta o O sin presión ", este álbum es la continuación de su estado de canto de un disco clave. La primera ola del álbum insignia de Li Zongsheng arregló la canción "Do not be afraid of my sad", el principal desafío para la actriz de Hong Kong Liu Caring, después de la canción de dúo masculina y femenina "tentada". Además, este álbum es Zhang Yutong con la primera cooperación de Zhang Xinzhe. ... 等待》是張信哲第7張個人專輯,於1994年6月發行,也是他在巨石音樂最後一張國語專輯。 上一張專輯《心事》裏的《愛如潮水》讓張信哲到達了歌唱事業的第一個頂峰,張自己在此張專輯歌詞內附的日記裏也坦言壓力變大,“必須坦誠這或有或無的壓力”,這張專輯正是延續其歌唱地位的關鍵一張唱片。專輯首波主打為李宗盛包辦詞曲的《別怕我傷心》,次主打為同香港女星劉嘉玲合作,在之後廣為傳唱的男女對唱歌曲《有一點動心》。另外,此張專輯也是張宇同張信哲的首次合作。...

definición de 等待 en el diccionario chino

Espere 1. No haga nada hasta que espere o espere algo o algo. Todavía esperando. 等待 1.不采取行动o直到期望或意料中的人p事物或情况出现。 2.犹等到。
Pulsa para ver la definición original de «等待» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 等待


不亡何待
bu wang he dai
不待
bu dai
便待
bian dai
处待
chu dai
宠待
chong dai
宾待
bin dai
对待
dui dai
当待
dang dai
dai
才待
cai dai
打交待
da jiao dai
担待
dan dai
敢待
gan dai
本待
ben dai
给待
gei dai
耽待
dan dai
薄待
bao dai
赤心相待
chi xin xiang dai
赤诚相待
chi cheng xiang dai
酬待
chou dai

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 等待

不及
差级数
差数列
长杖
额配比基金
额选举
而上之

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 等待

刮目相
急不及
急不可
竭诚以
竭诚相
计日以
计日可
计日而

Sinónimos y antónimos de 等待 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «等待»

Traductor en línea con la traducción de 等待 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 等待

Conoce la traducción de 等待 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 等待 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

等待
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

esperar
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Wait
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

प्रतीक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

انتظر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Подожди
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

espere
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অপেক্ষা করুন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Attendez
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

tunggu
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

warten
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

待って
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

잠깐만 요
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ngenteni
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

đợi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

காத்திரு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

प्रतीक्षा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

bekleyin
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

aspettare
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Poczekaj
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

почекай
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Așteaptă
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

περιμένετε
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

wag
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

vänta
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

vent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 等待

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «等待»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «等待» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «等待» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «等待» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «等待» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 等待

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «等待»

Descubre el uso de 等待 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 等待 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
等待哈佛: 中囯十大民办大学校长访谈录
本书是全方位展示优秀民办大学校长风采的新闻访谈作品。反映了国内最有影响的十所民办大学的教育理念、办学特色、竞争策略及校长的心路。
张立勤, 2004
2
等待鸚鵡螺
人類已失去自然世界,人類已經讀不懂大自然,對自然現象失去感應能力。讀完通元的散文集《等待鸚鵡螺》,發現像他這樣年輕的作家,居然還未絕滅,他就像鸚鵡螺,不敢在白天 ...
許通元, 2011
3
等待真心话: 醒世寓言集 - 第 142 页
数据等待真心话〖杨志强著.一南昌:二十一世纪出版社, 2010.10 〈醒世寓言集】 15 丽 978 - 7 - 5391 - 5970 - 6 1 . 1 等... 1 . 1 杨... 111 . 1 儿童文学一寓言一中国一当代 IV^11287.7 中国版本图书馆 0 ?数据核字〈 2010 〗第 169536 号醒世寓言 ...
杨志强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记
等待绽放 6月6日星期日天气晴楼下一排绿树,真绿。这是上午八点钟。太阳光还不是很强烈,可是,树上每片叶子,都发着光。几只小粉蝶,飞过树梢去。这让我惊讶,原来,小粉蝶也可以飞得这么高。你早早醒了,跑进我的房间来,伸手抚我的脸,一下,一下。然后 ...
丁立梅, 2014
5
《等待落網的大老虎》:
蔣密林, 內幕出版社. 在中國娛樂圈呼風喚雨的冒慶准。此後, 20 墮年譚昴遠參加了在太原的“奧運火炬”傳遞活動,成為第一棒火炬手,豐眭雹華亭是太原巾委書... ,更是火炬傳遞活動的致辭者 o 可見申維辰與譚昴之間的公開父异、少 o 關於雪慶洼捧紅譚晶 ...
蔣密林, ‎內幕出版社, 2014
6
持續運轉與等待-監察院沒有監察委員期間工作輯要 - 第 270 页
監察院. 者關說護航,又未能迴避與業者交往,出入不正當場所,酬酢飲宴,顯有違失,應予查明。 4.台北縣土城市公所提供「大陸榮胞眷村」土地與皇翔建設公司合建「皇翔太陽城」房地產開發案,其招標過程、房地價格查估、分成比例及原住戶拆遷補償費之 ...
監察院, 2008
7
愛就是慢教和等待 - 第 245 页
1 今愛'就是慢教和等待守 ˋ 245 國家圖書館出版品預行編目資料一 順著能力和興趣,越走越強大;隱藏所長而用短處跟人拚搏,肯定落敗。現在的環境條件和觀念已經改變,有太多的例子告訴我們,走自己最擅長、也最喜歡的路,肯定會更幸福快樂。愛,就是 ...
汪詠黛, 2010
8
願我的等待終不被辜負:每一場分手都不能被潦草對待!: - 第 10 页
谷懷真. 親,我依然選擇相信你,我有的是時間,但幸福只有一個,我可以等,默默地等。直到你又再次離我而去,在上海,那個遙遠又熟悉的地方。等待總令人恐懼,即使知道不該貪婪的擄掠不屬於自己的幸福,可依然認為這份愛值得我拋棄一切,甚至凌駕於道德 ...
谷懷真, 2015
9
等待奇蹟的聖誕節【姻緣線之三】〔限〕: 果樹橘子說255
等待的滋味最是難熬,她像個即將被判刑的犯人,時間每分每秒的流逝,就像有一隻隻小蟲子在身體裡頭囓食......「安絮雅!」護士開門喊了聲,害她驚跳起來。「別慌。」他按住她的肩頭。「深呼吸,吐氣,沈著點。」她依言照做,重複了幾次,他問:「可以了嗎?」她點頭。
樓雨晴, 2003
10
幸福,不是得到就是学到:
可毕竟我们不是普雅花,也许在我们眼里,它的等待是不值得的,但对于普雅花来说,它的每一分、每一秒的等待都是值得的,对于它来说它的每一分每一秒都是快乐的。或许它还要感谢上苍,给了它一百年的等待时间,让它有这个目标可以等待。否则生命就像 ...
雅雯 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «等待»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 等待 en el contexto de las siguientes noticias.
1
存量博弈制约等待突破信号
消息面的不明朗因素逐步减少,对本周A股市场的稳定有利,但“双节”前市场很难获得增量资金驰援,存量博弈格局仍在。伴随着波动的加大,需要耐心等待方向性选择。 «东方财富网, Sep 15»
2
黑暗即将过去,曙光还需等待
整体上我们认为:市场基本面在改善,利空在逐步消化,黑暗即将过去,曙光还需等待,短空不可持续,长多依旧可期。但对近期A股市场而言,内在政策与外部汇率因素 ... «新浪网, Sep 15»
3
早评:长阳改变观念仍需等待确定性机会
在这些不确定性因素没有消除之前,投资者还是要小心谨慎,等待确定性的趋势出现。 新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之 ... «新浪网, Sep 15»
4
市场等待积极信号不宜过分悲观
等待新信号,市场正在酝酿变化。本轮牛市从2000点到5178点,股市上涨有两个重要逻辑:第一,利率下行,大类资产配置转向股市;第二,通过改革和创新实现转型, ... «全景网, Sep 15»
5
英媒:近3.9万中国公民等待被美国驱逐出境
报道称,美国移民官员们称,中国提供遣返所需的公民身份证明速度非常缓慢。3.9万等待被驱逐出境的人中,有些已经被命令离境超过10年了,而且人数还在继续增加 ... «新浪网, Sep 15»
6
利用碎片化时间健身
你是不是在生活中经常需要等待?例如等公交,等广告,等排队……等待已经成为我们日常无法避免的事。你有没有想过,这些等待的时间其实可以利用起来健身呢? «三九健康网, Ago 15»
7
指数表现需要观察耐心等待新机会
神光建议投资者暂时观望。周三上证指数收涨,创业板指数走势偏弱。在一波大幅急跌之后,策略上不必太过悲观,神光建议稳健投资者可以耐心等待新的操作机会出现 ... «新浪网, Ago 15»
8
山东神光午评:不必过度悲观耐心等待新机会
周三上午上证指数收跌。高层强调,各级党委和政府要增强改革定力、保持改革韧劲,加强思想引导,注重研究改革遇到的新情况新问题,锲而不舍、坚韧不拔,提高改革 ... «新华网江苏频道, Ago 15»
9
补缺走势不必恐慌耐心等待企稳信号
这是后话,操作上耐心等待企稳的信号,管不手可以小仓位低吸,不要重仓博弈。 新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的, ... «新浪网, Ago 15»
10
李健《等待黎明》MV预告曝光唱战地情歌
出品方今日发布的最新版预告片中,首次曝光了李健[微博]主唱的主题曲《等待黎明》。 《百团大战》主题曲是一首略带凄美的情歌,配以李健清澈的嗓音,听第一遍就有 ... «新浪网, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 等待 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/deng-dai-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en