Significado de "等得" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 等得 EN CHINO

等	得
děng	dé

QUÉ SIGNIFICA 等得 EN CHINO

definición de 等得 en el diccionario chino

Esperando hasta esperar

等得 能等待;等到。

TRADUCCIÓN DE 等得

Conoce la traducción de 等得 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 等得 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 等得
• Traductor chino - español: Así también
• Traductor chino - inglés: So too
• Traductor chino - hindi: तो भी
• Traductor chino - árabe: فكذلك
• Traductor chino - ruso: Так же
• Traductor chino - portugués: Assim também
• Traductor chino - bengalí: তাই খুব
• Traductor chino - francés: donc trop
• Traductor chino - malayo: begitu juga
• Traductor chino - alemán: so auch
• Traductor chino - japonés: だから、あまりにも
• Traductor chino - coreano: 그래서 너무
• Traductor chino - javanés: Ngenteni
• Traductor chino - vietnamita: Vì vậy, quá
• Traductor chino - tamil: எனவே கூட
• Traductor chino - maratí: त्यामुळे खूप
• Traductor chino - turco: Yani çok
• Traductor chino - italiano: così anche
• Traductor chino - polaco: tak też
• Traductor chino - ucraniano: так само
• Traductor chino - rumano: Deci prea
• Traductor chino - griego: έτσι, πάρα πολύ
• Traductor chino - afrikáans: so ook
• Traductor chino - sueco: så också
• Traductor chino - noruego: så også

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «等得»

Descubre el uso de 等得 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 等得 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

八仙得道:

第三十回償夙債螺殼作道場攻異己蚌腹擺擂台卻說凌虛、空空二妖為了行刺鐵拐先生,化身蚊蟻前去螺宮,料不到行刺未成,反被鐵拐先生運用功力將二妖裝入葫蘆收了,把他們苦心苦志煉成的幾件法寶如數捐納下來,又嚇唬了他們一陣,等得二妖叩頭出血, ...

朔雪寒, 2015

再生緣:

只等得,無限憔悴形面貌;只等得,懶沾飲食下嚥喉。只等得,七情明火深鎖骨;只等得,萬里相思望斷眸。空列著,旨酒佳餚無甚味;徒對著,朱顏翠鬢轉添愁。情戀戀,半眠半坐推孤枕;冷清清,含淚含嗔對藥甌。尹王妃,幾次揣摩呼愛子;劉郡主,嫣然笑語慰君候。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

二十四尊得道羅漢傳:

其母曰:「六十爾尚等得他生,倘大不嗇壽,再過數年,豈不見得他作為,何必優喜相半。」長者曰:「老妻所見極是。古詩云:莫將閒事惱心懷,休把眉頭皺不開。子女賢愚生已定,如何憂喜兩交來。」父子事屬天倫,憂疑終是排遣不去。一日,杖步門外,笑傲煙霞,少舒 ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

論餘處所顯至易得入故。演曰三會違教外有難云有經但說六識名識無間名意亦識緣慮集起名心今說別有心意等體豈不違經故今荅云彼隨所化二乘根器故作斯說非真盡理說為心等。論問至 ... 演曰次明喻說火從所依札等而起故從札等得札等火名。論如是 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

禪真逸史:

等了一會,不見出來。這些同席女伴們齋畢,俱紛紛的起身散去了,只落下黎賽玉一人在齋堂內。黎賽玉坐立不安,要回家去,又不見長兒來接。等得心焦,又不敢去催逼。看看天色將晚,不見一人來往,心下疑惑不定。正徘徊嗟怨,忽見趙婆走出來,笑吟吟道:「大 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

愛得比你瀟灑【女人當自強之三】: 狗屋花蝶1015

... 下載的食譜,烤了一個巧克力蛋糕,鮮花、香檳、蠟燭,一應俱全,送給他的禮物也早在幾天前就買好了。只等著他回來,享受這個她精心為他準備的生日派對。可她從黃昏等到了深夜,從滿天霞彩等到黯淡星光,卻依然不見他的人影。她等得焦急,卻不敢再打 ...

季可薔, 2006

大般若經:

我為汝等得利樂故而受此身積集財物。故此財物是汝等有。隨汝自取。若自受用。若轉施他。莫有疑難。是菩薩摩訶薩如是憐愍諸有情時。無緣大悲速得圓滿。由此大悲速圓滿故。雖常利樂無量有情。而於有情都無所得。亦復不得所獲勝果。能如實知。

本來無一物, 2015

舍与得：人生经营课大全集

... 刻机通来此立等、彗出因会坐申的相于给掺视能三秀理人对有斡电天家优的他这要开上上 _ 名己与,口,离个求皇 _ 自在受, ... 很、机,生的这与非视了刍唧,好医她事意皇电待焦皇常科对从愿说上等得可非外庭有都来我慧变 o 景形家己家人让芳她遇背 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

顯密圓通成佛心要集:

如人惡心入龍腦栴檀等林中。斫截踐踏龍腦樹等。其人亦身惹香氣。故佛頂頌云。神通勝化不思議。陀羅尼門最第一。又無垢淨光經。云空羂索經。佛頂尊勝經。隨求經等皆說。若亡人廣造惡業死墮三塗。真言行者。即稱亡人名字專心誦呪。亡者應時得離惡 ...

本來無一物, 2015

风流总裁小娇妻（下）:

夏千晨的心比被蝎子蛰过还难受,她忽然很怕他们分开了以后,他又会像上次那样酗酒,把自己弄伤后等死,或者发生意外. ... 你需要我等么?” “那要看你等不等得起!” “若你会回来,我等得起。”他举起酒杯,在空中干杯,又是一仰而尽。他的意思就是已经答应放 ...

蔷薇六少爷, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «等得»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 等得 en el contexto de las siguientes noticias.

求肝男終等得有心人捐贈重生有望

【on.cc東網專訊】 人間有愛，因捐贈者患癌而令換肝手術煞停，情況危殆的46歲肝衰竭病人李先生(Stephen)，經過近半個月的等待，終於等到有心人捐出肝臟，可安排 ... «on.cc東網, Sep 15»

央视：朱婷具备王者之气11年球迷等得太久了

腾讯体育9月6日讯2015年女排世界杯在日本继续进行，中国女排以3-1击败日本队，时隔11年再夺三大赛冠军，同时也获得了里约奥运会的入场券，这也是主教练郎平 ... «腾讯网, Sep 15»

谁能等得过侯孝贤

我也等了《聂隐娘》很久，不过很多年前刚知道侯导要拍这题材，隐隐就酝酿好了“云淡风轻”的观影心态。就像一个即将进入“古琴演奏会”的人，不会戴着放映摇滚乐的 ... «中国台州网, Sep 15»

市民吐槽：等游7路等得花谢了实际运营仅四五辆

市民吐槽：等游7路等得花谢了实际运营仅四五辆. 西安新闻 三秦网 作者： ... 这几天，本报965369新闻热线接到多位乘客投诉，称游7路公交难等。 游7路公交车是小中 ... «华商网, Ago 15»

·BRT快5线，等车等得要吐血！

8月21日，有网友在网上发帖：“不是说15分钟一班吗？还6点10分第一班，在前埔等了30分钟还没有一班来，快三都走10班了，早上七点半了也都还没有，边上的工作 ... «厦门网, Ago 15»

“等得不耐烦” 四醉汉打伤120司机

民警讯问张某等四人为什么殴打救护车驾驶员时，四名犯罪嫌疑人的回答竟然是，嫌救护车来迟了，他们“等得不耐烦了”。得知事情真相后，早已醒酒的四名犯罪嫌疑人 ... «合肥在线, Ago 15»

老街坊不捨同德押：唔通等得番一幢先保育咩？

對於評審小組認為類似建築全港還有十多幢，但她認為「十幾間遲啲拆咗就無㗎啦，唔通等得番一幢先嚟保育咩！」她稱即使要用公帑購入部分業權或補貼大宅都覺得 ... «香港蘋果日報, Ago 15»

“你”急“我”不急反正我有指标我等得起

8月份已经过半，尽管各大厂家和汽车经销商共同“落力”促销，但仍难掩饰行情冷淡的现实。今年以来各种降价行为层出不穷，人们对买车降价的期望值越来越高，更有 ... «金羊网, Ago 15»

为揭开冥王星面纱，我们等得太久

为揭开冥王星面纱，我们等得太久 图说：1997年5月，位于夏威夷莫纳克亚天文台的詹姆斯·克拉克·麦克斯韦望远镜（JCMT）向南边的天蝎座移动时，发现了冥王星的 ... «IT新视点, Ago 15»

台立院三读悠游卡等得兼营第三方支付

... 【大纪元6月9日报导】（中央社台北9日电）立法院院会今天三读修正通过电子票证发行管理条例部分条文，增订电子票证业者（如悠游卡业者）可申请兼营第三方支付 ... «大纪元, Jun 15»