Significado de "玷染" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 玷染 EN CHINO

玷	染
diàn	rǎn

QUÉ SIGNIFICA 玷染 EN CHINO

definición de 玷染 en el diccionario chino

Manchado

玷染 犹污染;弄脏。

TRADUCCIÓN DE 玷染

Conoce la traducción de 玷染 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 玷染 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 玷染
• Traductor chino - español: Tainted
• Traductor chino - inglés: Tainted
• Traductor chino - hindi: दागी
• Traductor chino - árabe: الملوث
• Traductor chino - ruso: испорченный
• Traductor chino - portugués: tainted
• Traductor chino - bengalí: দূষিত
• Traductor chino - francés: entaché
• Traductor chino - malayo: tercemar
• Traductor chino - alemán: verdorben
• Traductor chino - japonés: 汚染されました
• Traductor chino - coreano: 더럽혀진
• Traductor chino - javanés: kecampuran
• Traductor chino - vietnamita: hôi
• Traductor chino - tamil: கறைப்படுத்தின
• Traductor chino - maratí: डागाळलेला
• Traductor chino - turco: kusurlu
• Traductor chino - italiano: Tainted
• Traductor chino - polaco: Tainted
• Traductor chino - ucraniano: зіпсований
• Traductor chino - rumano: Tainted
• Traductor chino - griego: Tainted
• Traductor chino - afrikáans: besmet
• Traductor chino - sueco: fläckas
• Traductor chino - noruego: tainted

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «玷染»

Descubre el uso de 玷染 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 玷染 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

北史:

李延壽. 故地,收散卒,與攝圖相攻。阿波頻勝,其勢益強。攝圖又遣使朝貢,公主自請改姓,乞為帝女,上許之。四年,遣晟副虞慶則使于攝圖,賜公主姓為楊氏,改封大義公主。攝圖奉詔,不肯起拜。晟進曰:「突厥與隋俱是大國天子,可汗不起,安敢違意。但可賀敦為 ...

李延壽, 2015

菜根譚 - 第 30 页

其次做人是要有積極修養的功夫,磨煉自己的人格,不爲外物玷染了純潔的心。在惡俗的社會裡去行善渡世,對於惡俗就不得不忍受到一個程度,如果只爲一己的超然,不問世道的興衰,這樣的人最多也不過獨善其身,決不能得到普遍的敬仰。所以一個人如果 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

隋書 - 第 253 卷 - 第 61 页

魏徵, Wuji Changsun ^ ^皆人氏薆缜令^搫降染干見四烽俱發問^曰狨上然烽何也嚴跆之隋天子豈禮我手玷厥難来本無兖隙若 ... 許代女來閬斤義舊十有招年七之冷必兩閬逆亟大厥干今雍從來之疾殺染干玷染圖染南千敲嚴閬涖遣共厥干款騎使終隨特玷 ...

魏徵, ‎Wuji Changsun, 1965

國畫色彩硏究

楊、柳的葉片表現法有笙釣、拭業和玷棄等方法,皆用沌石棣或草棣拭色。相思 ... 枝梢先點以淺青紅混合白粉,折成粉征、桃紅色,疏密相間地玷在枝梢上,最後用淡石綠襯染背景蚌丁。回技葉形; ... 以蛛青染成由潰至淡的漸肺巫化夕業尾亦可玷染祐黃以示 ...

朱子弘, 1984

畫論叢刊 - 第 1 卷

或一二古付。.亦泵有安靜之象。更得古木蒼然為妙。蓋未有古寺而無古松古朽喬枝封較者。是在妻家下筆安放妥帖。.其一種天然玷染之趣。豈必在粉本中一一摹寫。遠山迸山用染不用旗。圭家以為易辜。豈知安放高下妥帖。正一幅之眉目。其間宜尖宜平。

于安瀾, 1960

伊斯坦堡死亡紀事: - 第 588 页

... 城市'''' :這個記憶被污漬、喜悅被玷染的首都 ____ :夢想破碎的城堡 ____ :哀傷的女王,一枚歷經暴政蹂躪的美人。一抹遭受詭計和剝削侵擾的優雅,一片貪婪猖獗的緊榮土地.... :我們凝視著我們的城市、我們的街道、我們的花園、我們的屋子和我們的 ...

阿赫梅特．烏米特(Ahmet Ümit), 2013

羅馬帝國衰亡史第四卷: The History of the Decline and Fall of the ...

但是這幾個東部主教的品德都玷染異端邪說的惡名,這裡最前面那位是聶斯托利的老師,其餘兩位是朋友。他們最可疑的文字曾在「三章」這個大標題之下受到指控,要是譴責到生前的事蹟,必然會涉及一個大公會議的榮譽, 60 要是教會人員從來沒有讀過樸 ...

愛德華‧吉朋(Edward Gibbon，1737-1794), 2006

開放教育的哲學 - 第 4 页

86『6116『「教育」一詞的使用是相當隨心所欲的,而且主要是大網式的,在當中他通常把它等同於公共機構中的強迫性學校教育過程,而這是他費力要加以玷染的。可是,他的確確認到一些用法是蘊含著一種?所堅持的那類知識條件。然而,如這個觀念所 ...

David Nyberg, 2004

明史紀事本末:

又況孔融覆巢之女,郭淮從坐之妻,古者但有刑誅,從無玷染,而或分隸教坊,給配象奴,潘氏承恩於織室,才人下降於廝養,此忠臣義士尤所為植髮衝冠,椎胸而雪涕者也。抑予聞之,蕩陰之戰,血惟嵇紹,靖康之禍,死僅侍郎。而建文諸臣,三千同周武之心,五百盡田 ...

谷應泰, 2015

嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 127 页

:/11111 ^ 1 —善#惡^可篇宗作尤讅以雛之汝^ ^隐弟子日^進教贄者千餘人陞廣柬#察^事 I 疏乞終蕃不^尤陞雲直,情得^ , ^ ^ —輿—食稽陶石簣及郡士 I 畲於隳明觸曰隳明遒教, ^ ^ 1 ^當以身發明從^ 4 ^ ^ | |力^ ^ ^中^墓匆爲聲色货利所玷染習心浮; 1 融 1 ...

朱淥, ‎李式圃, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «玷染»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 玷染 en el contexto de las siguientes noticias.

影視通識樂園- 陳龍超《三城記》喜見中佬青雲再談戀愛

... 那裡是初遇，那裡是熱戀，那裡該是苦苦等待，人心其實浮游於每個城市的脈搏，巴塞隆拿予人熱情，巴黎是浪漫花都，置身其中，外地人不覺被這種磁場玷染，張婉婷 ... «AM730, Sep 15»

名采- 一本書的命運

《齊瓦哥醫生》更是可悲，因為文檔證明它在西方的流行原來與美國中情局相關，被他們利用，當做冷戰意識型態爭戰的兵器，於是玷染上一層政治污跡。 至於蘇聯這邊就 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

郭晓婷《虎妈猫爸》热议走

在谈及该角色时，郭晓婷笑言：“看到剧本时就被赵佳乐这个角色所打动，她就像一张白纸，没有被世俗玷染，尽管爱情工作频频受挫但依然微笑向前。期望通过赵佳乐 ... «粉丝网, May 15»

昆仑决12建水站：决战彩云之南体验古朴之美

与当今很多游人如织的旅游城市不同，建水最大的迷人之处还是在于它并未被过多的商业气息所玷染，仍旧最大程度保持着原始的风貌，来到这里，古朴大气的人文 ... «腾讯网, Oct 14»

我们还有多少马孔多？

我们再也不见《赛德克·巴莱》的雾社了，我们再也不见《勇气与爱》里那些玛雅人的部落了，我们再也不见未被玷染的月牙泉、泸沽湖、香格里拉了······我们看到更多的是 ... «人民网, May 14»

秀兰-邓波儿：一个被剥夺了童年的人

儿童首先寓意着势必的弱势群体，势必是指他们没有能力独立，必须倚靠以父母为代表的强势群体的养育和管教才能活下来，其次他们携着人性里未受玷染的，最纯净 ... «新浪网, Feb 14»

邓波儿：一个被剥夺了童年的人

儿童首先寓意着势必的弱势群体，势必是指他们没有能力独立，必须倚靠以父母为代表的强势群体的养育和管教才能活下来，其次他们携着人性里未受玷染的，最纯净 ... «南都娱乐周刊, Feb 14»

那女人喜欢暴露自己给别人老公看

但我更同意真爱是不会被这样轻易玷染的。这么轻易的屡次出轨，那就已经与爱无关了。而当一个男人的行为与爱无关时，这个男人对我来说只是一堆垃圾，散着高温下 ... «中网资讯中心, Jul 13»

奥巴马白人母亲的黑人祖先

这让白人祖先和他们的亲族感到难堪，他们觉得被黑人的血统玷染了，以至于往往走在街上都不愿承认他们的黑人亲戚，不和他们说话。他们否认和黑人的家族关系， ... «凤凰网, Sep 12»

郭富城师弟平川新专辑《平川密码》上市

平川，一如所有出生于90年代的初熟少年，他的感性与知性尚带有许多青涩与懵懂，亦未为世事所玷染。他善于观察世界，敏感忧郁，又有一点天真和淳朴，虽不过是每 ... «网易, Jul 12»