Significado de "短主簿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 短主簿 EN CHINO

短	主	簿
duǎn	zhǔ	bù

QUÉ SIGNIFICA 短主簿 EN CHINO

definición de 短主簿 en el diccionario chino

El libro principal corto 1 se refiere a Jin Wang. 2. Se refiere al oficial principal del libro.

短主簿 1.指晋王。 2.泛指主簿官。

TRADUCCIÓN DE 短主簿

Conoce la traducción de 短主簿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 短主簿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 短主簿
• Traductor chino - español: Libro principal Corto
• Traductor chino - inglés: Short main book
• Traductor chino - hindi: शॉर्ट मुख्य पुस्तक
• Traductor chino - árabe: الكتاب الرئيسي قصيرة
• Traductor chino - ruso: Краткое главную книгу
• Traductor chino - portugués: Livro principal Curto
• Traductor chino - bengalí: সংক্ষিপ্ত প্রধান বই
• Traductor chino - francés: Livre principal court
• Traductor chino - malayo: buku utama Pendek
• Traductor chino - alemán: Short Hauptbuch
• Traductor chino - japonés: ショートメインブック
• Traductor chino - coreano: 짧은 주 책
• Traductor chino - javanés: buku utama Short
• Traductor chino - vietnamita: Short cuốn sách chính
• Traductor chino - tamil: குறுகிய முக்கிய புத்தகம்
• Traductor chino - maratí: लहान मुख्य पुस्तक
• Traductor chino - turco: Kısa ana kitabı
• Traductor chino - italiano: Breve libro principale
• Traductor chino - polaco: Krótki głównym książki
• Traductor chino - ucraniano: Короткий головну книгу
• Traductor chino - rumano: Carte principal scurt
• Traductor chino - griego: Σύντομη κύριο βιβλίο
• Traductor chino - afrikáans: Kort belangrikste boek
• Traductor chino - sueco: Kort huvud bok
• Traductor chino - noruego: Kort viktigste bok

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «短主簿»

Descubre el uso de 短主簿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 短主簿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歷史演義: 兩晉4 - 第 81 页

小,人稱「短主簿」。有歌謠曰:「髯參軍、短主簿,能令桓公喜,能令桓公怒。」桓溫睥睨一切,自命不凡,卻說郗超才不可測,因此格外厚待郗超。郗超也銘記在心,一心效忠桓溫。第二年,哀帝患病,請褚太后臨朝攝政,任桓溫為揚州牧,派侍中顏旄宣桓溫入朝參政。

蔡東藩, 2013

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

桓溫令王坦之為長史,郗超為參軍,王珣為主簿。超多鬚,時人號為髯參軍;珣身矮,時人號為短主簿。嘗有歌謡云:「髯參軍,短主簿,能令桓公喜,能令桓公怒。」 溫嘗睥睨一切,予智自雄,惟謂超才不可測,待遇甚厚。超亦深自結納,為溫效忠。又有謝安兄子玄,亦為 ...

蔡東藩, 2015

兩晉秘史:

因哭,思半日,聞襄陽習鑿齒為溫府主簿,仁厚濟人,乃馳入謁鑿齒曰:「吾乃蜀州星人耳。蒙大司馬桓溫召至,問天文國家之 ... 時桓溫每有事,必與王珣、謝玄二人謀之,因此其府中人為之語曰:「髯將軍,短主簿;能令公喜,能令公怒。」玄貌多髯,珣狀短校甲子二年春 ...

朔雪寒, 2014

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 174 页

公府的主簿― ,始置于汉,魏晋南北朝时三师、三公及开府仪同之属多置主簿,常为将帅重臣的幕僚长,其任甚重。晋桓温以郗超为参军,王珣为主簿,时人有"街参军、短主簿,能令公喜,能令公怒"之语,见《晋书,郗超传》。至隋始废三公主簿。御史的主簿,始置于 ...

俞鹿年, 1992

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

為太司馬所眷拔珂為主簿,超為記室參軍。超為人多須,珀狀短小。於時荊州為之語日:「鬍參軍,短主簿;能令公喜,能令公允公 o 」譯文王跑和都超都有特殊的才能 _ 受到太司馬桓溫的器重和提拔玉陶擔任主簿。都超擔任記室參軍。 _ 都超這個人鬍子很多」王 ...

劉義慶, 2015

夜航船:

張岱 朔雪寒. 唐齊,開元初姚崇擢為中書舍人。論駁詔誥,皆援證古誼。朝廷大政,必資之。時號解事舍人。判決無壅《南史》:孔凱除長史,醉日居多,而明曉政事,醒時判決,未嘗有壅。人曰:「孔公一月二十九日醉,勝世人二十九日醒也。」髯參短簿晉桓溫辟王為主 ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

時王珣為溫主簿,亦為溫所重。府中語曰:「髯參軍,短主簿,能令公喜,能令公怒。」超髯,珣短故也。尋除散騎侍郎。時愔在北府,徐州人多勁悍,溫恒云「京口酒可飲,兵可用」,深不欲愔居之。而愔暗於事機,遣牋詣溫,欲共獎王室,修復園陵。超取視,寸寸毀裂,乃更作 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

禪月集校注 - 第 283 页

髯參與短簿 44 簿" ,丁本作 44 薄"。【注釋】[ !〕思州:州名,治所在務川(今貴州沿河縣東: )。 121 轚:齒缺。《説文,齒部》: "轚,缺齒也。"引申爲殘缺。〔3〕 II 參與短簿:典出南朝宋劉義慶《世説新語,寵禮》。謂東晉王珣、郄超并有竒才,爲大司馬桓温所重。珣爲主簿, ...

陆永峰, ‎贯休, 2006

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 215 页

为主簿,超为记室参军。超为人多须,珣状短小。于时荆州为之语曰, "轉参军,短主簿,能令公喜,能令公怒。"【释义】东晋时,王珣宇之琳,为大司马桓温所知,任主簿,身材械小而有奇才,时有"短主簿"之语。后因用作任用僚佐的典故。【例句】 0 王珣作簿公曾喜,刘表 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

又以征西掾郗超為參軍,王珣為主簿,每事必與二人謀之。府中為之語曰:「髥參軍,短主簿,能令公喜,能令公怒。」溫氣概高邁,罕有所推。與超言,常自謂不能測,傾身待之;超亦深自結納。珣,導之孫也,與謝玄皆為溫掾,溫俱重之。曰:「謝掾年四十必擁旄杖節,王掾 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «短主簿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 短主簿 en el contexto de las siguientes noticias.

文征明的虎丘诗卷鉴藏

王珣曾任桓温府主簿，因身材矮小，时人戏呼“短主簿”。中国寺庙都筑在名山之中，是“山中寺”。唯独虎丘，面积仅300亩，反而被容纳在寺庙里，又被形象地喻为“寺里山” ... «新浪网, Mar 14»