Significado de "忿愤" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 忿愤 EN CHINO

忿	愤
fèn	fèn

QUÉ SIGNIFICA 忿愤 EN CHINO

definición de 忿愤 en el diccionario chino

Enojo enojado.

忿愤 愤怒不平。

TRADUCCIÓN DE 忿愤

Conoce la traducción de 忿愤 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 忿愤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 忿愤
• Traductor chino - español: la ira La ira
• Traductor chino - inglés: Anger anger
• Traductor chino - hindi: क्रोध क्रोध
• Traductor chino - árabe: الغضب الغضب
• Traductor chino - ruso: гнев гнев
• Traductor chino - portugués: Anger raiva
• Traductor chino - bengalí: রাগ রাগ
• Traductor chino - francés: Anger
• Traductor chino - malayo: kemarahan kemarahan
• Traductor chino - alemán: Wut Wut
• Traductor chino - japonés: 怒り怒り
• Traductor chino - coreano: 분노 분노
• Traductor chino - javanés: anger nesu
• Traductor chino - vietnamita: Tức giận giận dữ
• Traductor chino - tamil: கோபம் கோபம்
• Traductor chino - maratí: राग राग
• Traductor chino - turco: öfke öfke
• Traductor chino - italiano: rabbia rabbia
• Traductor chino - polaco: gniew gniew
• Traductor chino - ucraniano: гнів гнів
• Traductor chino - rumano: furie furie
• Traductor chino - griego: θυμού
• Traductor chino - afrikáans: woede woede
• Traductor chino - sueco: ilska ilska
• Traductor chino - noruego: sinne sinne

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «忿愤»

Descubre el uso de 忿愤 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 忿愤 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 67 页

河洛話說「發怒」為khí-phaín(ㄎㄧ2-ㄆㄞ2鼻音),有作「起忿【或起憤】」,雖「忿」、「憤」皆怒也,義可行,但「忿」、「憤」音hùn(ㄏㄨㄣ3),如忿怒、憤怒,要音轉不同調值的phaín(ㄆㄞ2鼻音)較為困難。 phaín(ㄆㄞ2鼻音)宜作「」,玉篇:「,怒也」,可讀phaín(ㄆㄞ2鼻音), ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

错别字辨析手册 - 第 215 页

你看着气不愤(应为"忿"〉儿有什么用? " 5 听了前线英雄事迹的报告,同学们群情激愤(应为"奋" ; ) ,热血奔涌。 6 听说王小姐原来是个骗子,大家极其忿(应为"愤"〉怒。辨析"忿"、^奋"、"愤"因音同义近致误。忿( ^ !本义是心情急躁,例如:忿忿不平。又当甘愿、 ...

杜维东, 2003

赢在习惯：成就一生的8个习惯:

它说:“身有所忿愤则不得其正,有所恐惧则不得其正,有所好乐则不得其正,有所忧患则不得其正。”人类不可能避免忿愤、恐惧、好乐、忧患等感情,但防止、克服不正当的感情、欲望还是必要的。“修身”是“八条目”的基本,是格物、致知、诚意、正心所要达到的 ...

沈凤霞, 2015

成唯识论注释

[54]忿:心所有法中的小随烦恼心所之一。忿者忿愤,是对于违逆之境,所产生粗暴的身、语表业。[55]无惭:此为心所有法中的中随烦恼心所之一。无惭是惭之反,即没有羞恶之心,不顾本身人格尊严,拒绝贤人的教诲,不接受世间出世间善法。[56]无愧:此为心 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

中华现代汉语双序大辞典 - 第 255 页

忿晋 1 ^ 11 !〈文〉因愤怒而骂。【忿不顾身】^ 0 1X19118 * 160 愤怒杀敌,不顾及自己的身体。现在写作"奋不顾身" ,【忿然作色】^ 1 ^210 96 因忿怒而变了脸&。 ... 0)1 11*1 ^ ^ 9 愤怒之气充满胸【[姿冶丽】&09 21 ^ I !冶:形容女子装饰艳 忿愤爽丰 11&19 255.

东方瀛, 2005

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 16 页

小學生辭書編寫組. 心部 4 、怨恨、生氣:〈忿怒、忿恨、忿忿不平〉。「動一激忿、怨忿、憂忿。圓憤。^ 1 「忿」與「憤」二字作「怒恨」解時,兩字可 1 ^ 1 ?通用;但是指「因不滿而激動」義時,「憤」世嫉俗不可寫作「忿」世嫉俗。^八今分分.分"忿忿 :部:部心部心部 5 函.

小學生辭書編寫組, 2004

新譯漢和大辭典 - 第 36 页

〔心部〕忿^忽份忸诋冀「忿^反, ,于勇」 I 喰或忿爭,中靜雑,嘲戲」【忿^ 3 3 。^4、761 ... 南史^「賊徒忿嫉、成勧"除,之」【忿憤】^ X ?。 ... 衫, ,于 36 色,」门「冲兄弟六人、四母所"出、^相^ ^一【忿抉】" ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 ^ ^ 0 ^史"「修古奏、殊忿跺無, ,大 2 - 3 ^」『4^1 ^4?

濱野知三郎, 1927

聶豹集 - 第 364 页

竊意事未至而心先有忿愤等事,則是將迎意必而泛用其心者也。忿懊、恐懼、則忿懊之行不得其正。不知若無箇事有激其忿愤,彼亦安得無端而生忿懊耶?即是『有所』二鄙人日見云:三原王公欲以《大學》有所忿懊一章,各貼一先字,謂事未至而心先有忿懊,腦, ...

聶豹, ‎吴可為, 2007

尚书正义 - 第 458 页

桀乃大下罪罚于民,重乱有夏之国。外不忧民,内不勤德,因复甲于二者之内,为乱之行。桀不能以善道奉承于众民,无大惟进之恭德,而大舒惰于民。言桀不能进行恭德,而舒惰于治民。桀既舒惰于民,故亦惟有夏之民贪菜忿愤而违逆桀命,于是桀日日尊敬残贼之 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

墨子大词典 - 第 85 页

《非儒下》)【分事】职分,分内的事:然即姑尝数天下〜〜,而观乐之害。(《非乐上》)王公大人早朝晏退,听狱治政,此其〜〜也。(《非乐上》)农夫早出暮人,耕稼树艺,多聚菽粟,此其〜〜也。(《非乐上》)另见化 0 。( ^ !忿恨:蛾傅者,将之〜者也。(《杂守》)忿愤憤见"髙愤" ...

王裕安, ‎孙卓彩, ‎郭震旦, 2006

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «忿愤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 忿愤 en el contexto de las siguientes noticias.

婚后12星座女应改掉的缺点

... 发生争执，她们多半会选择冷暴力的方式——停止耳鬓厮磨的亲密，疏远、冷淡、轻视、放任，将彼此的语言交流降到最低限度，以沉默的冷战来表现自己内心的忿愤。 «东北网, Sep 15»

台媒：台湾最美风景还是人吗？恐怕只剩下这个了

不论是为情、为财、为仇、为宿怨、为细故、为争权势、为抢地盘或仅仅因为一时忿愤，都可能犯下诈骗、伤害或杀戮的行为；最近还连续发生迷妄青年因陷于心中郁结 ... «环球网, Ago 15»

中国时报：台湾最美风景还是人吗

不论是为情、为财、为仇、为宿怨、为细故、为争权势、为抢地盘或仅仅因为一时忿愤，都可能犯下诈骗、伤害或杀戮的行为；最近还连续发生迷妄青年因陷于心中郁结 ... «中国新闻网, Ago 15»

刘子真：张学良眼中的官二代

良之不坚之处，正如夫子所云，在当时，忧患、忿愤、好乐、恐惧。在秉性上，好勇不知义，自用自专，又未能趋就老成，才会酿成西安之变。否则，共产党何得施其伎俩乎 ... «大纪元, Jul 15»

萨义德：流亡是知识分子的一种命运模式

斯威夫特几乎是位尖酸刻薄、忿忿不平的传奇人物——他在自撰的墓志铭中说自己是忿愤不乐（saeve indignatio）——愤怒、不满于爱尔兰，却又为爱尔兰抵抗英国的 ... «凤凰网, Ene 14»

爱上屏东小琉球盛夏乐游美丽珊瑚岛

从此山猪精终日相思嚎哭，最后为情忿愤而死，于是后人就把这个山沟称为山猪沟。 白灯塔是当地居民禁地 白灯塔附近是小琉球居民禁地，谈到“白灯塔”，老一辈的 ... «大纪元, Jul 13»

伦敦奥运会的傲慢与文化偏见

第二次令老婆忿愤的是，十分可爱的16岁少女叶诗文靠自己勤奋努力和奋力拚搏，获得了游泳比赛两枚金牌，可是却遭到了西方媒体一边倒的质疑。尤其是英国权威 ... «凤凰网, Ago 12»

罗马帝国衰亡祸首：禁卫军公然叫卖帝位

这支部队飞扬跋扈的作风，让罗马人民感到忿愤不平与惊慌难安。但经过五十年的和平，人民逐渐被奴化，提比略贸然采取一个很重要的措施，使国家从此戴上枷锁， ... «中华网, Nov 11»

四种血型的天蝎座性格揭秘

但你们夫妻两人不会以打架、吵闹来发泄不平不满的情绪，只会以沉默的冷战来表现自己内心的忿愤。这种情形，在你们拥有了孩子以后，可以逐渐改善。因为你们彼此 ... «凤凰网, Oct 10»