Significado de "忿然" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 忿然 EN CHINO

忿	然
fèn	rán

QUÉ SIGNIFICA 忿然 EN CHINO

definición de 忿然 en el diccionario chino

Aspecto enojado

忿然 愤怒貌。

TRADUCCIÓN DE 忿然

Conoce la traducción de 忿然 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 忿然 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 忿然
• Traductor chino - español: Fenran
• Traductor chino - inglés: Fenran
• Traductor chino - hindi: Fenran
• Traductor chino - árabe: Fenran
• Traductor chino - ruso: Fenran
• Traductor chino - portugués: Fenran
• Traductor chino - bengalí: Fenran
• Traductor chino - francés: Fenran
• Traductor chino - malayo: Fenran
• Traductor chino - alemán: Fenran
• Traductor chino - japonés: Fenran
• Traductor chino - coreano: Fenran
• Traductor chino - javanés: Fenran
• Traductor chino - vietnamita: Fenran
• Traductor chino - tamil: Fenran
• Traductor chino - maratí: Fenran
• Traductor chino - turco: Fenran
• Traductor chino - italiano: Fenran
• Traductor chino - polaco: Fenran
• Traductor chino - ucraniano: Fenran
• Traductor chino - rumano: Fenran
• Traductor chino - griego: Fenran
• Traductor chino - afrikáans: Fenran
• Traductor chino - sueco: Fenran
• Traductor chino - noruego: Fenran

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «忿然»

Descubre el uso de 忿然 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 忿然 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

5天令孩子大翻新

忿然頓足而去(StompingoutoftheRoom)「多麼大型的表演啊!他忿然頓足經過廚房再走上樓梯,簡直令我想笑......可我實在給氣壞了。」孩子當然曉得怎樣表達的,忿然頓足離去是很好的例子。很多時,還會在數秒後加上大力關房門(或大門或後門)。這行為要 ...

李曼博士（Dr. Kevin Leman）, 2010

晏子春秋:

公忿然作色,不說。無幾何而梁丘據御六馬而來,公曰:「是誰也?」晏子曰:「據也。」公曰:「何如?」曰:「大暑而疾馳,甚者馬死,薄者馬傷,非據孰敢為之!」公曰:「據與我和者夫!」晏子曰:「此所謂同也,所謂和者,君甘則臣酸,君淡則臣鹹。今據也甘君亦甘,所謂同也, ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 120 页

... 便可獲得證明,其次,丙部卷49〈急學真法〉亦云:「上士忿然惡死樂生,往學仙,勤能得壽耳,......中士有志,疾其先人夭死,忿然往求道學壽,勤而竟其天年耳,......其次疾病多而不能常平平,忿然往學,可以止之者」;詳見《太平 其道法,其實,這和天師的原始目的也 ...

林富士, 2008

新編晏子春秋 - 第 84 页

公忿然作色,不説。無幾何而梁丘據乘六馬而來 0 ,公曰:「是誰也?」晏子曰:「據也。」公曰:「何以知之 0 ?」曰:「大暑而疾驰,甚者馬死,薄者馬傷,非據孰敢爲之!」公曰:「據與我和者夫 0 !」晏子曰:「此所謂同也,非和也回。所謂和者,君甘則臣酸,君淡則臣鹹。今據也 ...

王更生, 2001

隋唐兩朝志傳:

雎陽既拔,即至臨淮,未有唇亡而齒不寒,足下安忍不救?」進明曰:「我亦知如此,怎世事已去,難以自持。大廈將傾,非一木之所能支。附炎趨寒,自古皆然。今朝廷之事在我與你相隨朝廷;朝廷事去,我亦與你相隨眾人,有何不可。」霽雲聽言,忿然大怒,即拔刀自斬一 ...

朔雪寒, 2015

明清史講義

孟森, 楊國楨 宮儀仗,輒忿然謾罵,此其妄亂之罪一也。」更引伸於世宗諭旨之外,可謂善承意旨矣。人府王大臣議罪,則描畫之云:「當一一阿哥廢黜之後,允祉居然以儲君自命,見廷臣更正東此本是為太子不平,不過心眼拙直,狃於前此之尊貴太子,後覺貶損太過, ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-90 页

閱讀下文,回答第6~7題莊周家貧,故往貸粟於監河侯。監河侯曰:「諾!我將得邑金將貸子三百金,可乎?」莊子忿然作色曰:「周昨來,有中道而呼者,周顧視車轍中,有鮒魚焉。周問之曰:『鮒魚來!子何為者邪?』對曰:『我,東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

馬路風雲 (繁體版): - 第 220 页

定家忿然地說,「這是他們的詭計罷了!」「甚麼詭計?」雄仔關切地走過來問道。他也當上了組長。「你為甚麼不想想,他們為甚麼要我們當組長?」定家老練地問,「不過是給我們一點點甜頭,幫他們去壓迫我們的窮兄弟罷了!如果你那麼黑心,向他們告密去,說不定 ...

溫紹賢, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 348 页

王宝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 九,但微颌之日。康肃问日“汝亦知射乎?吾射不亦精乎? ”翁日: “无他,但手熟尔。”康肃忿然日日: “尔安敢轻吾射? ”翁日“以我酉勺日油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱复其口,徐以构酌油沥之,自钱孔入而钱不湿 o 翁日: ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

马路风云 (简体版): - 第 205 页

定家忿然地说,“这是他们的诡计罢了!” “什么诡计?”雄仔关切地走过来问道。他也当上了组长。“你为什么不想想,他们为什么要我们当组长?”定家老练地问,“不过是给我们一点点甜头,帮他们去压迫我们的穷兄弟罢了!如果你那么黑心,向他们告密去,说不定 ...

温绍贤, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «忿然»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 忿然 en el contexto de las siguientes noticias.

要聞港聞- 稀世寶藏，何物「義軍」？ （專欄作家古德明）

張獻忠的義軍，絲毫不比中共遜色，見有川民逐殺其同黨，忿然說：「川人尚未盡（殺盡）耶？」於是四出剿民，屍積如山。 第四，中共大小幹部，無不金玉滿堂。二零一二 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

美企在近代中国的“黑金”梦

... 民间的质疑和来自日本方面的抨击；在动工探勘过程中，更是一波三折，美孚甚至派出副总裁来中国谈判，但最后结果仍是谈判破局，美孚代表忿然离华，黑金梦碎。 «《财经网》, Sep 15»

踼人入和勝和反黑上水拉3男

15歲雙失少年，日前在上水石湖墟一球場獨自踢波期間，被三名有黑幫背景的青少年踢入會，少年仍潔身自愛，拒絕被招攬換來拳打腳踢，負傷事主忿然報警，大埔反黑 ... «香港蘋果日報, Ago 15»

实拍女博士与教授导师车震被丈夫当场捉奸

魏女的丈夫花35万元新台币委托私家侦探搜集通奸证据不果，自己亲自追查，揭发妻子与陈教授在公园车震，忿然控告妻与教授妨害家庭并要求离婚，案件由检方侦办 ... «中国广播网, Jun 15»

公共场合文明准则：做人不要讨人嫌

我们心生不满，但我们也实在没必要忿然作色，上去找他们计较。正如前不久成都一位女司机开车时违章变道，有位“受害”男司机动了肝火，最后把女司机暴打一顿， ... «凤凰网, May 15»

从忿然决裂到搁置前嫌谷歌跟Twitter花费了四年

时隔四年，推文数据重回谷歌搜索。Twitter和谷歌开始明白，与其老死不相往来，合作对双方来讲更划算，他们彼此需要对方，事情更多的纠结与博弈在于两家谁能从 ... «金融界, May 15»

武则天为谋皇后之位亲手扼杀女儿之说并不属实

一个情节是武则天亲手扼杀自己的幼女，嫁祸于王皇后，使高宗恶之，忿然罢黜，皇后的 ... 这个情节诸皆记，如《资治通鉴》是这样写的：“后宠虽哀，然上未有意废也。 «环球网, May 15»

拜仁72岁老队医忿然请辞

新华网柏林４月１６日体育专电在德甲豪门拜仁慕尼黑队遭遇欧冠败绩后，俱乐部７２岁资深队医穆勒－沃尔法特１６日忿然提交辞呈。 拜仁在１５日的欧冠联赛四分之一 ... «新华网, Abr 15»

周刊／劉雨柔、班杰暗巷熱擁保險套冤家吵不完

忿然離開的班傑，居然走沒幾步就窩在劉雨柔家附近的騎樓，在激烈爭吵後怒睡路旁，瞇了15分鐘後終於回魂，到鄰近的早餐店買了份燒餅，蹲在路邊迅速嗑完，旋即 ... «Yes娛樂, Mar 15»

揭秘历史上真实的尹志平：和小说的差别太大了！

金老爷子常常提醒读者诸君“此为小说家言，史学家不必深究”，一位自称青城派俗家弟子的道教研究生，就《神雕侠侣》所描写的尹志平玷污小龙女一事忿然抗议。 «中网资讯中心, Feb 15»