Significado de "干瘪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 干瘪 EN CHINO

干	瘪
gān	biē

QUÉ SIGNIFICA 干瘪 EN CHINO

definición de 干瘪 en el diccionario chino

Seco y encogido ① seco y contraído, no lleno: colgado en la pared con una cadena de pimientos, el sol y el viento, han sido ~ no lo mires ~ es un anciano, la fuerza puede ser un gran problema todavía. ② (diccionarios, etc.) contenido pobre, aburrido.

干瘪 ①干而收缩，不丰满：墙上挂着一串串辣椒，风吹日晒，都已经～了ㄧ别看他是个～老头儿，力气可大着呢。 ②（文辞等）内容贫乏，枯燥无味。

TRADUCCIÓN DE 干瘪

Conoce la traducción de 干瘪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 干瘪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 干瘪
• Traductor chino - español: arrugado
• Traductor chino - inglés: Shriveled
• Traductor chino - hindi: सूखा
• Traductor chino - árabe: ذابل
• Traductor chino - ruso: скрючившийся
• Traductor chino - portugués: shriveled
• Traductor chino - bengalí: বিশীর্ণ
• Traductor chino - francés: ratatiné
• Traductor chino - malayo: keriput
• Traductor chino - alemán: geschrumpft
• Traductor chino - japonés: しなび
• Traductor chino - coreano: 주름지게 한
• Traductor chino - javanés: Wizened
• Traductor chino - vietnamita: nhăn lại
• Traductor chino - tamil: சுருங்கிப் போன
• Traductor chino - maratí: शुष्क
• Traductor chino - turco: pörsümüş
• Traductor chino - italiano: Shriveled
• Traductor chino - polaco: pomarszczone
• Traductor chino - ucraniano: який скорчився
• Traductor chino - rumano: zbârcite
• Traductor chino - griego: συρρικνωμένων
• Traductor chino - afrikáans: verskrompel
• Traductor chino - sueco: skrumpna
• Traductor chino - noruego: innskrumpet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «干瘪»

Descubre el uso de 干瘪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 干瘪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

胖乎乎[pDng hU hU]:fat [例]胖乎乎的脸蛋|长得胖乎乎的。胖子[pDng zi]:fat person; fatty [例]小胖子|他是个胖子,肯定超重。(三)瘦弱[shNu ruN] THIN AND WEAK 干瘪[gAn biR]:shrivelled [例]干瘪老头|干瘪的脸|两腮干瘪。干瘦[gAn shNu]:skinny; bony ...

姜晓红, 2012

青春与梦想齐飞:

一天,上帝分别送给三个年轻人一些同样干瘪的种子:第一个年轻人大呼:“上天为何如此不公?这么干瘪的种子怎么能够发芽?”随手扔掉种子后,他抱报怨声中结束了一生。第二个年轻人抱着试一试的心理,播种、浇灌、施肥,但很快就放弃了。后来,他终生为 ...

郭清玲 刘力, 2015

陈咏华文集 - 第 226 页

戴着重孝的老干瘪,喝得醉眼朦胧,向凌英的房间走来。他从门缝里偷望了一阵,推门而进。"爹! "凌英已来不及收画。老干瘪: "画好字好!总算没有白养你呀。" "可你也少雇了一个丫头,扫呀,洗呀,还不都是我。还有,我画的画你也卖过些银子吧? "老干瘪哪里听 ...

陈咏华, 2005

实用汉语形容词词典 - 第 207 页

... 那于奉的樱袋里撤下星星点点的面扮,又默默地向前奔去。“干瘪”可以作谓涪(〇〉,主要作定语(@@@@@@). “干瘪”可以带状语((D). “干瘪”可以跟有关形容词连用. ... 她的脸又瘦边。(丁玲(太阳照在栗干河上) ) “干瘪”可以比喻小河、乌云和文章等.例如 g ...

安汝磐, 1990

爱无助 - 第 12 页

薰蚯元助灵向她们行着注目礼 o 这是母亲赋予给我的圣洁情感 o 然而,母亲的干瘪乳房却也毁灭了我对女性的一个美丽想象,使我总也消除不了一幅画面:衰老的妓女,罗丹所雕塑出的艺术形象一那肉弓也色衰、干瘪着乳房的女人,却在发出悲哀的无声灌 ...

刘学颜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 1975 页

比如, (铸剑)中写眉间尺去刺杀国王时,忽然跌倒了,压在干瘪脸的少年身上,接着,作者写干瘪脸少年扭住眉间尺的衣领,不肯放手,说压坏了他贵重的丹田,文本中的这一看似闲来之笔,却是颇有意味的:在情节结构上,它引出了黑色人。在主题原型上,它是鲁迅 ...

郑家建, 2001

飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 135 页

沒想到狗主人聽見了,是個乾癟老太太,說劉雲罵她不行,罵狗更不行。乾癟老太太投訴到物業,物業批評了劉雲,非要劉雲明天登門向那條小狗道歉。劉雲瞪著喬風,不就一條破狗嗎?憑什麼讓我道歉?我又不是故意的,我還讓嚇著了呢!老太太不講理,物業也不 ...

胡學文, 2010

妖生:

大堂裡躺著兩具乾癟發臭的屍體。屍體的表面泛著黑色,乾燥的紋路,像樹的年輪一般爬佈在他們臉上、手上,以及暴露出來的肌膚上。原來是胖是瘦,已經分不出來了,如今就是一雙乾癟之極的屍體——沙屯寨的燥旱,早已抽乾了他們的水分。屍體躺著的 ...

高普、孫雪僮, 2012

剑葬神灵:

风影魔豹的毛发开始发黄,并且逐渐脱落,那强壮的身躯也开始以肉眼可见的速度干瘪下去,原本带着血红的之色的双眼也开始逐渐涣散,最后便是完全没有了生机。无名剑上的血气像潮水般退去,最后被吸回到了无名剑中,银色剑芒又是重新闪烁而出。

铁手追命, 2015

親情小故事（上）: - 第 62 页

乾癟的饅頭最近在一所城市的小學裏,來了一位鄉村的孩子,他叫王彬,穿著樸素的衣裳,和城市裏最有錢的人家陳潮是同桌。在每次吃飯的時候,陳潮總會看到王彬的父親送來飯菜,陳潮以為是什麼美味佳餚,但當他看到王彬吃著乾癟的饅頭,就著不是很合 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «干瘪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 干瘪 en el contexto de las siguientes noticias.

组图：李咏低调回京身材干瘪出机场忙过烟瘾

搜狐娱乐讯（洪水工作室图文）自离开央视后，李咏一向深居简出，甚少出现在媒体大众面前。日前，在北京首都机场遇到了原央视主持人李咏。当天，李咏身着紧身 ... «中国网, Sep 15»

你的胸部需要一根绳索母乳喂养乳房下垂干瘪怎么办？

对于女性来说，一生经历结婚生子是一个必须的过程，甚至是一种历练，因为只有做过母亲之后，经过生活的打磨，内心潜在的母性情怀被激发才是一个合格的母亲。 «四海网, Jul 15»

倾城女星从水嫩到干瘪这些年她们经历了什么

现在有一股追求“瘦即是美”的风潮，娱乐圈里的女星们为了上镜好看，可以说是减肥无止境，想尽了法子。下面就为您盘点娱乐圈这些骨瘦如柴，风一吹就倒的女星们， ... «扬子晚报, Jul 15»

自拍达人讽克鲁尼娇妻干瘪

导语：据《每日邮报》报道，近日，有自拍女王之称的Karen Danczuk在自己的社交网站上发文称：人权律师、乔治克鲁尼娇妻Amal Clooney身材太过干瘪。她在看 ... «凤凰网, Jul 15»

军报：不屑承认民族英雄的人是干瘪的室内标本

连日来，本报一版连续推出了10余篇“向习主席报告·老红军老八路的心里话”专栏稿件，在军内外引起强烈反响。不少网友发出这样的感叹：老前辈们不仅信仰坚定，而且 ... «搜狐, Abr 15»

木星上行：宏大的设定与干瘪的剧情

在沃卓斯基姐弟的世界里，电影大概只有一种类型，那就是科幻。自从“黑客帝国”系列的成功，他们也一直将精力放在科幻电影的视觉探索上。无论是《极速赛车手》 ... «百度娱乐, Mar 15»

内地“年光族”开启节俭模式急救干瘪的钱包

省钱妙招”、“今年存钱”、“理财助手”等相关字眼频频出现在年轻一族的朋友圈、微博上，“年光族”们开始紧急救助起了各自干瘪的钱包。 据商务部监测，羊年除夕至正月 ... «中国新闻网, Mar 15»

网购智利进口车厘子淡而无味干瘪似桂圆

感觉到不对劲的王女士仔细翻看这一箱水果，发现买来的这些车厘子不仅个头小，而且部分已变软，有的甚至已蔫掉、烂掉，“还有像桂圆一样，果肉干瘪，没有汁水的， ... «新浪网, Feb 15»

咸宁：男婴出生一个月心肝易位瘦得似干瘪老头(图)

咸宁男婴周良权，因心脏与肝脏长反，肠道系统发育不全，无法吸收营养，出生近一个月来，瘦得皮包骨头，体重从近3公斤降至2公斤，形似干瘪老头。 27日，奄奄一息 ... «凤凰网, Oct 14»

咸宁男婴心脏肝脏长反像干瘪老头

婴儿出生后一般体重会增加，但在咸宁市汀泗桥镇古田村，一名出生24天的男婴，却因患病由出生时的5.9斤变成4斤，抱在怀里像个“瘦老头”。在辗转多家医院治疗后， ... «新华网, Oct 14»