Significado de "赶不赢" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赶不赢 EN CHINO

赶	不	赢
gǎn	bù	yíng

QUÉ SIGNIFICA 赶不赢 EN CHINO

definición de 赶不赢 en el diccionario chino

No puedo seguir el ritmo, no puedo seguir el ritmo; 2. demasiado tarde

赶不赢 1.跟不上;比不过。 2.来不及。

TRADUCCIÓN DE 赶不赢

Conoce la traducción de 赶不赢 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赶不赢 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赶不赢
• Traductor chino - español: No se apresure a ganar
• Traductor chino - inglés: Do not rush to win
• Traductor chino - hindi: जीतने के लिए जल्दी मत करो
• Traductor chino - árabe: لا تتسرع في الفوز
• Traductor chino - ruso: Не спешите , чтобы выиграть
• Traductor chino - portugués: Não se apresse para ganhar
• Traductor chino - bengalí: জয় নলখাগড়া না
• Traductor chino - francés: Ne vous précipitez pas pour gagner
• Traductor chino - malayo: Jangan tergesa-gesa untuk memenangi
• Traductor chino - alemán: Hetzen Sie nicht , um zu gewinnen
• Traductor chino - japonés: 勝つために急いではありません。
• Traductor chino - coreano: 승리 돌진하지 마십시오
• Traductor chino - javanés: Aja Rush kanggo menang
• Traductor chino - vietnamita: Đừng vội vàng để giành chiến thắng
• Traductor chino - tamil: வெற்றி விரைந்து வேண்டாம்
• Traductor chino - maratí: जिंकण्यासाठी लव्हाळा नका
• Traductor chino - turco: kazanmak için acele etmeyin
• Traductor chino - italiano: Non abbiate fretta di vincere
• Traductor chino - polaco: Nie spiesz się , aby wygrać
• Traductor chino - ucraniano: Не поспішайте , щоб виграти
• Traductor chino - rumano: Nu vă grăbiți să câștige
• Traductor chino - griego: Μην βιαστείτε να κερδίσει
• Traductor chino - afrikáans: Moenie haastig om te wen
• Traductor chino - sueco: Ha inte bråttom att vinna
• Traductor chino - noruego: Ikke rush til å vinne

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赶不赢»

Descubre el uso de 赶不赢 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赶不赢 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

昆明方言词典 - 第 188 页

(地'豆芽菜〉赶不赢 90 ^ 1 ^ ^ 2 [!^531^212 - 144 】赶不及,来不及:肚子疼挖茅厕, -了。(财'送水〉赶场 9003 ( ^ 0 ^ [!^531^31] (动)同"赶街。赶得赢^ ^ ^〜^ [ ! ^ 53 ^ 31 I44 】赶得及,来得及。【否】^赶不赢:肚子疼挖茅厕,赶不赢了。一-。〈财'送水》赶点儿 ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

最爱读国学系列：西游记

若无雨,或不按时辰、数目,我与你实说:定要打坏你的门面,扯碎你的招牌,即时赶出长安,不许在此惑众!”先生欣然而答:“这个一定任你。请了,请了。 ... 军师道:“行雨差了时辰,少些点数,就是那厮断卦不准,怕不赢他?那时捽(zuó)碎招牌,赶他跑路,果何难也?

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

凤双飞: 前传 - 第 171 页

啐,你这痛畜生不过掷了个十七点罢了,难道别人就赶不出来,或是十五六点也不得全输,怎么就想一齐掳去!这等狠心,将来必要做强盗的。 ... 张大爷,我却要与你另外赌些彩,我若赶赢了,要赢双倍,若输了,也输双倍与你,如何?起鹄道,岂但如此而已,奶奶你若这 ...

程惠英, 1988

小木屋系列3：农庄男孩

阿曼乐忍不住紧紧地追赶上去,一直追到大谷仓的屋檐下。他看见干草堆里有一个小窝,窝里有四只小猫咪。斑猫在小窝旁边巡逻着,喉咙里发出咕噜咕噜的响声,黑色的瞳孔一会儿变得圆溜溜的,一会儿又变成一条直线,不一会儿又变成圆溜溜的。小猫咪粉 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010

赢在起跑线：怎么上好初中一年级

到一定程度后,就不容易赶上了,那时就会对学习失去兴趣,不想学习 o 越不想学成乡责越差,继而在思想上产生一种对自我能力的怀疑,认为自己不是学习的料子,对学习完全失去了儡言心,厌恶、害怕甚至拒绝学习 o 由此可见,会不会学习,也就是学习方法 ...

钟淼淼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

官场现形记 - 第 109 页

... 进来,送个信给小的。小的赶出去一看,那妇人倒也穿的干干净净,小孩子 ... 傅抚院道:“既然孩子是我养的,我又有过话,他为甚么一养之后不来找我,要到这七八年呢?”汤升道:“小的何尝不是 ... 杭州打不赢官司,索性赶到北京告御状。”傅抚院听了这话,气的 ...

李伯元, 2007

猎头教你赢天下

不敢表现出来,而是别人去发现自己。如果别人一直没有发现呢,那么你的才能就要一直被埋没下去了,所以,在这个竞争激烈的社会,不要总想着别人会把机会主动送到你的眼前,而要主动站在台前亮出自己,展示自己,推销自己,这样才能获得成功的机会。

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

贏在不可能: 金革唱片創辦人陳建育激發業務力的關鍵密碼

金革唱片創辦人陳建育激發業務力的關鍵密碼 陳建育. 如果用較差的錄音帶,多聽幾次,磁粉就會脫落,產生雜音。我本來就打算用比較好的錄音帶,歌林唱片的要求,正好是我對自己的要求。事實上,他們的要求反而省了我不少麻煩。我剛好可以利用這個 ...

陳建育, 2009

西游记/袖珍文库

我与他打了个赌赛:若果如他言,送他谢金五十两;如略差些,就打破他门面,赶他起身,不许在长安惑众。”众水族笑 ... 少顷苏醒,对众水族曰:“尘世上有此灵人,真个是能通天地理,却不输与他呵!”鲥军师奏 ... 龙王见说,心惊胆战,毛 卦不准,怕不赢他?那时捽碎 ...

吴承恩, 1991

惟我独赢: 埃利森和他的甲骨文帝国 - 第 9 页

埃利森和他的甲骨文帝国 索斯威克. 一第 1 章终有一刑一尔兹是典型的例子。菲尔兹是软件行业升至重要职位的首批美籍非洲人之一。 1990 年,当甲骨文迅速壮大时(见第 4 章) ,加 T ·肯尼迪任美国销售部总裁,菲尔兹是仅次于他的二把手。肯尼迪离去后, ...

索斯威克, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赶不赢»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赶不赢 en el contexto de las siguientes noticias.

一年十几场婚博会商家吐槽“赶不赢”

不少商家吐槽，武汉婚博会举行次数越来越频繁，让人“赶不赢”；相对的，展会签单量却 ... 但高额的参展费让她今后不会再盲目参展，可能会选择一季度参加一个婚展。 «新浪网, Mar 14»