Significado de "红颜薄命" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 红颜薄命 EN CHINO

红	颜	薄	命
hóng	yán	báo	mìng

QUÉ SIGNIFICA 红颜薄命 EN CHINO

definición de 红颜薄命 en el diccionario chino

La belleza de las raíces pintadas: la belleza de la cara, la vida delgada: el destino no es bueno. La anciana se refiere a la apariencia hermosa pero no buena (se refiere principalmente a la muerte prematura, viudo o su marido no es bueno).

红颜薄命 红颜：美女的容颜；薄命：命运不好。旧时指女子容貌美丽但遭遇不好（多指早死、寡居或丈夫不好）。

TRADUCCIÓN DE 红颜薄命

Conoce la traducción de 红颜薄命 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 红颜薄命 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 红颜薄命
• Traductor chino - español: desafortunado
• Traductor chino - inglés: Unlucky
• Traductor chino - hindi: बदकिस्मत
• Traductor chino - árabe: غير محظوظ
• Traductor chino - ruso: несчастливый
• Traductor chino - portugués: azarado
• Traductor chino - bengalí: জীবনের শিকড়
• Traductor chino - francés: malchanceux
• Traductor chino - malayo: Akar kehidupan
• Traductor chino - alemán: unlucky
• Traductor chino - japonés: 不運
• Traductor chino - coreano: 불운 한
• Traductor chino - javanés: apes
• Traductor chino - vietnamita: không may
• Traductor chino - tamil: துரதிஷ்டமாக
• Traductor chino - maratí: अपशकुनी
• Traductor chino - turco: şanssız
• Traductor chino - italiano: sfortunato
• Traductor chino - polaco: pechowy
• Traductor chino - ucraniano: нещасливий
• Traductor chino - rumano: ghinionist
• Traductor chino - griego: άτυχος
• Traductor chino - afrikáans: ongelukkig
• Traductor chino - sueco: Olyckligt
• Traductor chino - noruego: uheldig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «红颜薄命»

Descubre el uso de 红颜薄命 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 红颜薄命 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红颜薄命?

本书包括六章内容即:自古红颜多薄命,生享幸福有几人、成为男人殉葬品的红颜、事在人为,薄命红颜改写薄命一生等。

任冀湘, 2006

红颜薄命: 少女细丽亚

书名原文:Silja

Sillanpaa, ‎西伦佩, 1992

玩•镜花

作者用百花仙子在蓬莱山的住处薄命岩、红颜洞,以及泣红亭的对联”红颜莫道人间少,薄命谁言座上无”,明明白白指出”红颜薄命”四个字。泣红亭的玉碑记录着才女们的荣耀,但亭的名字”泣红”二字,分明是为红颜薄命而泣。第七十一回师兰言说:”只望望那个 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

明清文学散论 - 第 83 页

花,既已如花,遭遇岂能佳" 1 ,断定"红颜命薄偃蹇是天生" 2 。这些作品中的人物所流露的思想感情我们固然不能说全是李渔的,但若进一步联系李渔的诗词杂著,我们便能断定上述作品中有关人物红颜薄命的思想,确乎能代表李渔情爱思想中一个十分重要 ...

钟明奇, 2008

红颜挽歌

封建社会,皇帝大概箅得上最大的"英雄"了,但后宫那么多红颜美人,他何以相救呢?而且, "英雄"们似乎也掌握不了自己的命运,或者说,他们的命运掌握在专制制度手中,成了不定之物,所谓三十年河东三十年河西。专制制度亦是造成"红颜薄命"的根本原因。

贾梦玮, 1999

李渔小说戏曲研究 - 第 127 页

那三位或有才或有貌或有才有貌,都是标准的红颜佳人,那么用来说明"红颜薄命"则再恰当不过。可周氏似是个例外,按书中交代,其容貌"虽不十分艳丽,却也生得端庄" ,与吴氏同是袁进士的妾,只因吴氏既有貌又有才,吓得阙里侯不敢选,遂选了] !氏,可见周氏 ...

胡元翎, 2004

当代散文精品 - 第 97 页

红颜薄命在甄氏这里得到了有力的证明。“红颜”与“薄命”之间是否存在因果关系? “红颜”何以“薄命”呢? - - -红颜薄命直接与所谓的“英雄”相关, “英雄”的命运似乎直接决定了“红颜”的命运。因为,在封建社会, “红颜”自己是无法掌握自己的命运的,她们的命运 ...

李光耀, ‎萧重声, 1999

相逢何必曾相恋 (简体版): - 第 126 页

她姊姊自杀了,她去为她办理后事。她姊姊每个月赚几万元,死后却连殓葬费也要妹妹出,真是!” “唉,真是红颜薄命!”因与白美娜有过一段情,他不禁感到伤心起来。“什么红颜薄命!”中年女小贩不同意地说,“她妹妹比她更年轻貌美,又不见得薄命?”曾载《文汇报》 ...

温绍贤, 2013

欲望红颜:

中年得女的孙国庆对小女万分宠爱,可那纱厂女工却红颜薄命,当孙国庆被提拔为处长时,她却在一场车祸中匆匆过世。陈、孙联姻后,两个大人倒相处得不错,但陈楚云却在与继女 孙绮的相处中很是别扭,而一旦母女俩闹起不和,孙国庆总是向着孙绮,这不仅 ...

徐向林, 2015

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

北齐后主高纬贵妃(冯小怜)——红颜薄命的尤物 4.后蜀后主孟昶贵妃(花蕊夫人)——一箭穿心奔黄泉 5.辽道宗懿德皇后(萧观音)——因诗词铸成的千古肉案 6.清太祖努尔哈赤大妃(阿巴亥)——无可奈何被殉葬 第七章让皇帝魂牵梦绕的石榴裙 1.汉武帝 ...

博文 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «红颜薄命»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 红颜薄命 en el contexto de las siguientes noticias.

美女主播胃癌逝世盘点娱乐圈红颜薄命的明星

据台媒报道，日本一美女主播因胃癌逝世。美女主播黑木奈奈年仅32岁，她于去年7月因胃溃疡就医时，意外发现罹患胃癌，当时的她被选上成为NHK-BS1频道节目《 ... «东北新闻网, Sep 15»

王洁曦白血病去世：细数红颜薄命明星

台湾艺人于佳卉(欢欢)也是红颜薄命，其被发现是在台中市，死因是因为烧炭身亡，而对于警方在接收到报案之后，欢欢已经死亡了，而之后，其遗体是被送到了殡仪馆， ... «领客康健网, Ago 15»

26岁女星王洁曦因病去世那些红颜薄命的女星

26岁女星王洁曦因病去世 那些红颜薄命的女星 ... 自古红颜多薄命，有些女明星在人生最灿烂的时刻突然消逝，真是天妒红颜。虽然时间慢慢的走远，我想作为她们的 ... «人民网广西频道, Ago 15»

26岁女星王洁曦因病去世盘点红颜薄命的女星（图）

女星王洁曦因白血病去世，年仅26岁。王洁曦1989年12月12日出生于湖南长沙，毕业于北京电影学院表演系，中国内地女演员、主持人、平面模特。她于2008年参演 ... «新华网河北频道, Ago 15»

揭秘红颜薄命的女人面相，是天意还是命运？

揭秘红颜薄命的女人面相，是天意还是命运？ 朵朵塔罗星座占卜馆 2015-07-25 10:56:46 阅读(724) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, Jul 15»

陈宝莲白静阮玲玉红颜薄命10大为情自杀的绝色女星

陈宝莲1990年亚姐大赛落选后，因为样貌甜美，身材丰满，故出道不久即得到片商垂青，后凭借三级片《聊斋三集之灯草和尚》中大胆豪放的演出，引来观众极大回响， ... «中国网, Jul 15»

韩星郑仁雅跳伞意外坠亡红颜薄命女星大盘点(图)

韩星郑仁雅跳伞意外坠亡红颜薄命女星大盘点(图). 日韩 华商网综合 2015-06-18 09:25:44. [摘要]​韩国模特兼演员郑仁雅本月13日在韩国全罗南道高兴郡跳伞时因 ... «华商网, Jun 15»

[青春照相馆]翁美玲逝世30周年纪念

[青春照相馆]翁美玲逝世30周年:红颜薄命为爱狂. 1959年5月7日，翁美玲在香港诞生。她的小名是囡囡，翁美玲出身并不高贵，父亲是一名海军军官，在那个时代有妻有 ... «新浪网, May 15»

成龙避谈蓝洁瑛被大佬强奸揭红颜薄命绝色女星

近日，成龙被媒体追问蓝洁瑛坦言多年前曾遭影视大佬强奸事件。此前有港媒报道指，在蓝洁瑛近年穷困潦倒时，她相信的人只有刘德华和成龙。成龙表示对此事件说 ... «南海网, May 15»

嫩模杨又颖自杀盘点娱乐圈红颜薄命的女星(图)

嫩模杨又颖自杀盘点娱乐圈红颜薄命的女星(图). 港台 中国日报网 2015-05-09 13:55:48 ... 盘点红颜薄命女星。 杨又颖，本名彭馨逸，网模。4月21日，杨又颖被家人 ... «华商网, May 15»