Significado de "胡同" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 胡同 EN CHINO

胡	同
hú	tóng

QUÉ SIGNIFICA 胡同 EN CHINO

Callejón

胡同

Hutong (Pinyin: hú tòng), específicamente para el norte de China, se refiere a las calles estrechas. Cuál es el callejón más famoso de Beijing. ...

胡同（拼音：hú tòng），為中国北方特有稱呼，指狭窄的街道。其中又以北京的胡同最为著名。...

definición de 胡同 en el diccionario chino

Callejón: calle pequeña, Lane Lane: callejón de cuerdas.

胡同 胡同 : 小街道；里弄：串胡同。

TRADUCCIÓN DE 胡同

Conoce la traducción de 胡同 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 胡同 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 胡同
• Traductor chino - español: Callejón
• Traductor chino - inglés: Alley
• Traductor chino - hindi: गली
• Traductor chino - árabe: زقاق
• Traductor chino - ruso: аллея
• Traductor chino - portugués: beco
• Traductor chino - bengalí: সরু গলি
• Traductor chino - francés: ruelle
• Traductor chino - malayo: Alley
• Traductor chino - alemán: Alley
• Traductor chino - japonés: 路地
• Traductor chino - coreano: 골목
• Traductor chino - javanés: Alley
• Traductor chino - vietnamita: đường hẻm
• Traductor chino - tamil: அலே
• Traductor chino - maratí: गल्ली
• Traductor chino - turco: geçit
• Traductor chino - italiano: vicolo
• Traductor chino - polaco: aleja
• Traductor chino - ucraniano: алея
• Traductor chino - rumano: alee
• Traductor chino - griego: δρομάκι
• Traductor chino - afrikáans: stegie
• Traductor chino - sueco: Alley
• Traductor chino - noruego: Alley

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «胡同»

Descubre el uso de 胡同 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 胡同 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

胡同春秋

封面题:中国人民政治协商会议北京市西城区委员会文史资料委员会编.

西城区政协 (Beijing, China). 文史资料委员会, 2002

信步胡同

本书是关于北京胡同的画册,作者结合实际图片,讲述了北京的胡同名称,大门,门墩,砖雕,影壁的故事,也展示了蕴含其中的老北京的历史。

杨大洲, 2003

八大胡同娼妓的从良路:

这里便是北平城有名的寻花问柳之地——八大胡同。倚栏卖笑的娼妓们在不停地在卖弄身姿,浪声招呼着。“呦,小子,最近哪逛去了?快进来喝喝茶,暖暖身子......”;“爷,进来歇歇脚再再走,这里有好酒好菜,好姑娘......”,“客官,下次再来啊......”。一个个浓妆艳抹 ...

武平赵义, 2015

張清常文集: 第3卷. 胡同研究:

本书内容包括胡同及其他、北京街巷名称史话、明朝北京街巷名称语词释义三部分。

张清常, 2006

魔法與胡同: 融合科技與人文，當代創投啟示錄 - 第 257 页

宏碁集團創辦人暨董事長《魔法與胡同)都是隱喻。魔法,當然可以一變再變'但看倉"意能否推陳出新。胡同,並非死巷,鑽進胡同,或許浪費時間'但若壽忍軍青胡同的困境>避免再犯錯誤,則未嘗不是後來尋路者最好的借鏡! —作家、政治示土會觀察者蔡言寺萍 ...

方國健, 2013

蓦然回首之北京街巷胡同趣闻

本书收录了关于北京街巷的轶闻及趣事,故事有:李大钊被捕在东交民巷,火烧赵家楼,文丞相胡同,国子监街古建等。

张淑媛, ‎韩然, 2003

發現新北京: 深度探索胡同人家的百種風貌

即使第一次到北京，也能像個道地的北京人，看進北京人的毛細孔！ 哪裡是北京的新興文化藝術基地？ 北京上班族最深切的交通之痛到底多痛？ 怎麼跟北京人說話、送禮、交朋友？ ...

石詠琦, 2015

八大胡同里的尘缘旧事

本书记述北京八大胡同自金代至1949年前发生的故事,包括八大胡同自古名、销金窝里无道德、存留两难只因耻等7章。

张金起, 2005

八大胡同

本书作者以纪实的手法,真实地再现了八大胡同的历史风情,以玉堂春、赛金花、小凤仙的历史传奇,再现了历代名妓的艳丽风采。

李金龙, 2000

文坛黑马

本书作者费时多年,对北京的胡同与门楼做了大量的实地考察、拍摄,从中撷取最具文化内涵和审美价值的胡同、门楼照片114幅,每幅图片均配以简洁的解说文字 ...

王彬, ‎徐秀珊, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «胡同»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 胡同 en el contexto de las siguientes noticias.

溥仪皇后婉容婚前住所：北京帽儿胡同35号和37号

东起东板桥街，西至地安门内大街，这条400多米长的胡同叫“黄化门街”。时间向前推移几百年，明清时这里还是皇城禁区。翻阅100多年来的几版地图，胡同的名字也 ... «中国新闻网, Sep 15»

西城整治“四环市场”周边胡同取缔56非法商贩

本报讯(记者叶晓彦)上周四，本报以《撤市后，胡同变成大市场》为题，报道了西城区“四环批发市场”撤市近一年，周边多条胡同临街房变成商铺，导致环境脏乱的情况。 «中国新闻网, Ago 15»

大旗网关闭西祠胡同两次被卖论坛网站末日来了？

西祠胡同则“两次被卖”。第一次被艺龙收购之后，虽然网站的访问速度好了不少，但是有用户抱怨西祠胡同的运营团队开始直接售卖版面和帖子，“广告越来越多、越来越 ... «人民网, Ago 15»

胡同“大管家”服务手册有望年内出台

京华时报讯（记者刘雪玉）去年12月，东城区朝阳门街道以政府购买服务的方式，对史家、礼士两条胡同实施准物业管理。半年多以来效果良好，在此经验基础上形成的 ... «京华网, Jul 15»

北京:8车停路边遭泼油漆胡同口被莫名摆放花圈

昨天凌晨3点左右，太阳宫中路十字口村的一条胡同中，8辆停在路边的私家车遭人泼红油漆，胡同口还莫名其妙地摆放了花圈和骨灰盒。多名车主均表示未与人发生过 ... «人民网, May 15»

被艺龙出售：西祠胡同的辉煌与落末

频遇高管离职的艺龙这段时间一直不平静，在团队大震荡的同时，艺龙和一个已经无比久远的名字同时出现——西祠胡同。近期，艺龙旅行网宣布以7650万元（1220万 ... «Baidu, Mar 15»

男子在京闯卡后弃车逃进胡同被雪豹突击队抓获

新京报快讯(记者李婷婷) 今日上午，北京天宁寺桥上，交警设卡检查过往车辆占用应急车道的情况，检查到一辆奇瑞 QQ时，车主突然强行闯卡，现场多辆轿车受损。 «腾讯网, Mar 15»

胡同人家鞠躬拜年坚持近五十年

2月19日，地坛庙会，宋振忠向游客讲述老北京人过年习俗。 实习生彭子洋摄. 2月19日早上，51岁的宋振忠正在地坛庙会内布置的“老北京胡同”里为游人讲述老北京人 ... «新京报, Feb 15»

后毛家湾胡同私挖地下室今日完成回填

西城区后毛家湾胡同的一处平房院落存在私挖地下室情况。今天，该地下室已回填完毕。 2月8日，西城区后毛家湾胡同的一处平房院落里，前日检查到私挖的地下室已 ... «新京报, Feb 15»

北京将为地名规划立规:"胡同"应保留不得使用外文

这一标准，将尊重历史确立为工作原则的第一条，并提出应保护地名文化遗产，优先使用历史地名，道路命名时，原有“胡同”均应保留。 该征求意见稿将“保护地名文化 ... «人民网, Feb 15»