Significado de "黄腾腾" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 黄腾腾 EN CHINO

黄	腾	腾
huáng	téng	téng

QUÉ SIGNIFICA 黄腾腾 EN CHINO

definición de 黄腾腾 en el diccionario chino

Huang Teng Teng 1. La arena amarilla o la niebla amarilla levantó la apariencia difusa. 2. Describe la luz dorada.

黄腾腾 1.黄沙或黄雾升腾弥漫貌。 2.形容金光闪烁。

TRADUCCIÓN DE 黄腾腾

Conoce la traducción de 黄腾腾 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 黄腾腾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 黄腾腾
• Traductor chino - español: Huang humeante
• Traductor chino - inglés: Huang steaming
• Traductor chino - hindi: हुआंग गश्त
• Traductor chino - árabe: هوانغ تبخير
• Traductor chino - ruso: Хуан паром
• Traductor chino - portugués: Huang fumegante
• Traductor chino - bengalí: হুয়াং steaming
• Traductor chino - francés: Huang vapeur
• Traductor chino - malayo: Huang mengukus
• Traductor chino - alemán: Huang dampf
• Traductor chino - japonés: 黄蒸し
• Traductor chino - coreano: 황 김
• Traductor chino - javanés: Huang steaming
• Traductor chino - vietnamita: Huang hấp
• Traductor chino - tamil: ஹுவாங் வேகவைக்கும்
• Traductor chino - maratí: हुआंग मद्य प्यालेला
• Traductor chino - turco: Huang buharlama
• Traductor chino - italiano: Huang fumante
• Traductor chino - polaco: Huang parze
• Traductor chino - ucraniano: Хуан паром
• Traductor chino - rumano: huang abur
• Traductor chino - griego: Huang ατμό
• Traductor chino - afrikáans: Huang stomende
• Traductor chino - sueco: Huang ångbehandling
• Traductor chino - noruego: Huang dampende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «黄腾腾»

Descubre el uso de 黄腾腾 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 黄腾腾 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国作家经典文库 - 第 340 页

尤其是那种旋风,在地里一旦哨上你,躲是躲不掉的,你只有就地蹲下,让它从你身上骑过去。不然的话,万一中了那斜风,轻了,半边脸都会是黑的;重了,必是瘫痪无疑!再就是刮黄风,风起来的时候,半个天都是黄腾腾的,你看着离你还远,可它瞬间就过来了,那就 ...

中国作家杂志社, ‎刘恒, 2002

浩劫中的一幕: 武汉七二〇事件亲历记 - 第 37 页

只见天上是黄腾腾的,地下也是黄腾腾的,远处的建筑物淹没在风沙中,近处的楼房也隐现在沙雾里,整个十里长街都被风沙笼罩着。街道两旁的建筑物和墙壁上,以至汽车驶过的路面上,不时掠过一条条大幅标语。其中最引人注目的是"坚决反击二月逆流!

陈再道, 1989

扬州评话王派水浒: 武松 - 第 1 卷 - 第 456 页

武二爷望望,心里也欢喜,太阳晒在房屋上,颜色很好,黄腾腾,乌酣酣。怎么又黄又乌的?这家酒店由前到后是八进。前三进是新翻盖的草房,后五进是簇崭新的瓦房。太阳照在草房上,黄腾腾的;照在瓦房上,乌酣酣的。店门口一片空地,是用石磙压过的场地,平整 ...

王丽堂, ‎郭铁松, ‎王鸿, 2005

羊的门 - 第 340 页

... 万一中了那斜风,轻了,半边脸都会是黑的, _ 重了,必是瘫痪无疑!再就是刮黄风,风起来的时候,半个天都是黄腾腾的,你看着离你还远,可它瞬间就过来了,那就像是一口大锅,忽一下就把你吞进去了!前走是黄的,后退还是黄的,到处都是黄腾腾、灰蒙蒙的, ...

李佩甫, 2002

分析哲学 - 第 9 页

就在蝉儿和蝈蝈儿停止鸣唱的时候,从这条狭长而阴暗的山谷深处,在人迹罕见的大路上,扬起了一股股黄腾腾的烟尘,一直朝山口方向飘过来。随着一片杂乱的马蹄声,伴着一阵汽车马达的轰鸣,有一支人马洪水般的冲出了山谷。前头,是日本鬼子的马队; ...

涂纪亮, 1989

第七个黎明 - 第 9 页

就在蝉儿和烟烟儿停止鸣唱的时候,从这条狭长而阴暗的山谷深处,在人迹罕见的大路上,扬起了一股股黄腾腾的烟尘,一直朝山口方向飘过来。随着一片杂乱的马蹄声,伴着一阵汽车马达的轰鸣,有一文人马洪水般的冲出了山谷。前头,是日本鬼子的马队) ...

张赞廷, 1985

晋商第一乔 - 第 88 页

舞,天地间黄腾腾的,全是黄风!许班头看了看天气,查看了一下骆驼,脸色像天色一样严肃。饭罢,他开始给两徒弟发号施令: "福子,虎子!把衣裳穿好! ^ "福子,绑紧鞍子!。"虎子,绑紧驮子... ... ^临行前,他又一一查看了驼鞍驼驮,査看了每件货物,安顿好几个老板, ...

郝汝椿, 2002

光明永在: 看不見的盡頭還有愛 - 第 16 页

我們立刻就興奮起來了,因為母親準在街邊的小攤上買了黃騰騰的烤饅頭和香噴噴的鹵蛋,我們早已將母親和這些好吃的東西聯繫在一起了。看著我們狼吞虎嚥,母親欣慰地笑了,我們一定是她心中最大的安慰。至於帶孩子,父親和其他爸爸一樣,完全摸不著 ...

庄大軍, 2014

菊花禅:

夏天的早上,时间像涨了潮的江水,满满的,容得了一个小女子在衣服上磨时间。尘世欢啊,谁不贪!顶着七八点钟的太阳去上班,太阳不那么红,如同鸡蛋搅散了黄,黄腾腾热烘烘铺了大半边天。到了办公室,小有汗意,拧开电风扇,呼啦啦起转的当儿,泡菊花茶。

许冬林, 2015

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 106 页

在桌子东头,放着一氰酸算棒子面的窝窝头,黄腾腾好似金子的颜色,这又是我从来没吃过的,秦美玉替我拿了两块放在面前。我拿起来咬了一口,有点甜味,但是喂爵在嘴里,粗糙非常,至于那碗茄子,更不知道是什么味道,又涩又苦,想来既没有油,盐又放多了, ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «黄腾腾»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 黄腾腾 en el contexto de las siguientes noticias.

从官酒说起

细心的人会发现，“黄縢酒”的“縢”字，从“糸”，缄也，是封闭之意，即酒坛的封签，可不是加热的“黄腾腾”的酒。继承传统酿造法式，今天酿酒还有用猪血浸宣纸做封签的， ... «汉丰网, Jun 15»

高山之巅（观天下）

... 我，在那个烽火连天的岁月，一群优秀儿女从大江南北汇聚到这儿——“桥儿沟”，学习马列主义，也学习文学艺术，澎湃的热情冲上云霄，久久激荡在黄腾腾的沟壑上。 «人民网, May 15»

山东名吃：蓬莱鱼锅饼子

烀饼子过去只有玉米面饼子一种，是由玉米面和豆面按一定的比例调和而成的，因其贴在锅壁上渗进了鱼香味儿，出锅以后越发黄腾腾、暄乎乎，特别是贴锅的那层“糊 ... «中国新闻网, May 12»

土耳其洗浴:咬咬牙，让女人触摸我身体

... 卡巴，就只有干巴巴的生肉，成串成堆的呆在死气沉沉的玻璃窗里，上面搭上几片各不相干的病恹恹的菜叶，还有就是满柜的清真素食，黄腾腾，绿闪闪，溢着半碟油。 «中华网, Nov 07»