Significado de "既成" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 既成 EN CHINO

既	成
jì	chéng

QUÉ SIGNIFICA 既成 EN CHINO

definición de 既成 en el diccionario chino

El logro se ha completado, se ha convertido.

既成 已经完成;已经成为。

TRADUCCIÓN DE 既成

Conoce la traducción de 既成 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 既成 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 既成
• Traductor chino - español: de hecho
• Traductor chino - inglés: De facto
• Traductor chino - hindi: वास्तव में
• Traductor chino - árabe: في الواقع
• Traductor chino - ruso: де-факто
• Traductor chino - portugués: de fato
• Traductor chino - bengalí: ফেইত সম্পত্তির
• Traductor chino - francés: de facto
• Traductor chino - malayo: de facto
• Traductor chino - alemán: de facto
• Traductor chino - japonés: デファクト
• Traductor chino - coreano: 사실상
• Traductor chino - javanés: de facto
• Traductor chino - vietnamita: de facto
• Traductor chino - tamil: நடப்பிலுள்ள
• Traductor chino - maratí: वास्तविक
• Traductor chino - turco: fiili
• Traductor chino - italiano: di fatto
• Traductor chino - polaco: de facto
• Traductor chino - ucraniano: де-факто
• Traductor chino - rumano: de facto
• Traductor chino - griego: de facto
• Traductor chino - afrikáans: de facto
• Traductor chino - sueco: de facto
• Traductor chino - noruego: de facto

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «既成»

Descubre el uso de 既成 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 既成 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 1228 页

道路,於該道路範圍內登記罵「道」地目之私有土地,而未予徵收補償者,列篇第]階段政府辦理取得之私有既成道路;第]階段以外,由政府辦理開闢而未辦理徵收補償之私有既成道路,列入第一一階段辦理。本調查爰以該第二、一晤段辦理取得之私有既成道路 ...

監察院, 2000

九十三年監察院糾正案彙編(二) - 第 951 页

上之計畫道路(不含既成道路〉要求於七十七年九月五日完成徵收'新東街計畫道路寬度篇八公尺且屬既成道路,故未列入前開公共設施保留地加速取得財務計畫範圍。三苗栗市公所於民國八十二年三月十八日辦理新東街拓寬工程徵收土地計畫,該徵收計 ...

監察院, 2000

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 10 页

而贝贾维法官认为,似乎很有必要指出这些交叉违约造成了两种既成事实,这些既成事实将继续构成争端地区的特征。贝贾维法官指出了考虑既成事实的重要性。在本案中,考虑到既成事实不等于否认所有权。所有权并没有消失;它只是有所修改,并且修改 ...

United Nations, 2005

地上權、不動產役權、抵押權之物權法律解析暨登記實務: - 第 213 页

扮制、既成巷道問題之探討一、巷道通行間題(一)最高法院在文山區保儀路與忠順街交又口新建職務宿舍,因興建圍牆阻斷原本可通行的防火巷道,遭到附近三百多名居民的嚴重抗議。最高法院新建職務宿舍於 88 年向建管處申請核准,設計之初以忠順街 ...

黃志偉, 2013

中華民國九十四年監察報告書 - 第 16 页

1 有關既成道路統計資料之更新'內政部將賡續會同交通部及各直轄市、縣(市)政府於每年年底前辦理完成,並將成果循行政程序報核。私有既成道路土地屬公共設施保留地者'內政部已依 91 年 12 月 11 日公布之都市計晝法第 50 條之 2 規定'研擬完成「 ...

監察院, 2006

合同法 - 第 77 页

换言之,尽管约定的条件为既成事实,其仍为有效之约定,合同则因约定为生效条件与失效条件而相应地受其影响。而在当事人已经知道约定的事实为既成事实却仍将其约定为条件的情形下,约定条件的效力与合同的效力规则应当有所不同。原则上,若 ...

刘凯湘, 2006

臺灣現代詩典律與知識地層的推移: 以創世紀、笠詩社為觀察核心 - 第 18 页

反抗性讀者的出現,使得既成典律不再那麼具有絕對性與權威性,這樣的崩解突顯典律生成過程中,種種非文學美學因素參混的問題。而反抗性讀者不只與既成典律針鋒相對,有時更會嘗試運作出自身代表性的典律。從反抗性讀者出現,到異典律完成的過程 ...

解昆樺, 2013

中華民國憲法測驗題庫: 鐵路特考 - 第 7-7 页

如因公用或其他公益目的乏必要'國家機關雖得依法徵收人民之財產 v 但應給予相當之補償'万符憲法保障財產權乏意旨 o 既成道路符合一定要件而成立公用地役關係者'其所有權人對土地既已無從自由使用收益'形成因公益而特別犧牲真財產上之利益, ...

賀祥宏, ‎高點出版, ‎ [鐵路特考], 2013

現代繪畫與音樂思維的平行性 - 第 153 页

(三)既成物品「既成物品」在音樂上的使用,仍可擴及至「具象音樂」。因為其以具體的聲音為基礎,再輔以科技的方法進行改變、拼貼,而這些原本的〝具體聲音〞,當然也可算是「既成物品」的一種類型,只不過是以〝聲音〞的形式存在罷了。「具象音樂」既已 ...

謝斐紋, 2006

監察院公報 - 第 2325-2335 卷

China (Republic : 1949- ). 監察院 九想,以使本市對私有既成道路土地補償有所遵循。 5 以上為本府處理私有既成道路土地補償案之初步構」... ...等據以執行。償辦法」、「台南市私有既成道路土地補償稅課條例^訂定法源:訂定「台南市處理私有既成道路 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «既成»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 既成 en el contexto de las siguientes noticias.

公設用地買賣將課所得稅

財政部說，公共設施保留地、既成道路與公共設施用地等，其持有期間與買賣後產生的收益，課徵規定並不相同。其中，被政府劃定為公共設施保留地者，在徵收及徵收 ... «聯合新聞網, Ago 15»

港报社评：劏房既成必要之恶，应适度规范保民生--明报7月31日

统计处首次发表劏房户研究报告，从披露的一些数据和结合本港居住、工作等特定因素，劏房在可见的日子将持续有需求，而从政府无意愿制订基本解决劏房问题的 ... «路透, Jul 15»

日本：不容中国南海造岛成既成事实

日本内阁官房长官菅义伟周三针对南海情势强烈表态，他说日本不容许中国在南海造岛变为既成事实，日本对中国「这种导致紧张局势的单方面行动」极为关注。 菅义伟 ... «自由亚洲电台, Jun 15»

日：不容中國南海造島變既成事實

針對中國外交部宣稱在南海填海造島工程將完工，日本內閣官房長官菅義偉17日表示，不容許造島變為既成事實，並對中國「這種導致緊張局勢的單方面行動」極為關注 ... «新頭殼, Jun 15»

日：不容大陸南海造島變為既成事實

... （中央社台北17日電）日本內閣官房長官菅義偉今天表示，日本不容許中國大陸南海造島變為既成事實，並對大陸「這種導致緊張局勢的單方面行動」極為關注。 «中央通訊社, Jun 15»

日：決不許靠填海造“既成事實” 菲：紀錄片提升民眾南海意識

6月17日，日本政府官房長官菅義偉在記者會上對此進行強烈批評，“對改變現狀、加劇緊張的單方面行為，表示極大的關切，通過完成填海工程來讓此事成為既成事實， ... «香港《南華早報》中文網, Jun 15»

英媒：中国在南海制造“既成事实” 美无能为力

《金融时报》中文网在翻译此文时将标题改成“美国对中国造岛无能为力”，文章援引新南威尔士大学安全专家卡尔的话说，中国改变了既成事实，并制造出该地区新的既成 ... «中华网, Jun 15»

既成路非市府的停車格全收費柯被打臉

台北市長柯文哲宣示路邊停車格要全面收費，實施上卻遇到困難，因為有一部分停車格是屬於等待徵收的「既成道路」，產權不屬於市府，地主說，車格要收費市府必須 ... «yam天空新聞, May 15»

扁特赦既成違建柯P：不對

台北市長柯文哲昨天進行市政座談時，聽到里長反映北市有許多「合法」的既成違建，嚴重阻礙市區美化工程，氣得當場表示，違建是國家恥辱，過去陳水扁當台北市長 ... «中時電子報, May 15»

既成巷道成世代債務張芬郁籲解套

被列為「法定空地」的既成巷道土地，無法移轉、捐贈和拋棄，所有權人需要繳納地價稅，同時隨著公告地價逐年調漲，甚至子孫繼承後，還得繼續繳納，成為世代債務，市 ... «中時電子報, May 15»