Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "忌妒" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 忌妒 EN CHINO

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 忌妒 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «忌妒» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Celos

妒忌

Los celos son una manifestación de la relación entre el hombre y el hombre; Debido al resentimiento y al conocimiento de los intereses de los demás para disfrutar, y quieren tomar el suyo, y así producir un estado emocional y psicológico. La gente en general siente que es el sabor de lo incómodo, lo serio producirá emociones de odio. Los celos suelen tener fuertes tendencias ofensivas y antisociales, distorsionarán los hechos para conducir a sus propias condiciones favorables, pero también están más involucrados en la violencia y la intimidación hacia una víctima, por lo que a menudo aparecen en las obras literarias del papel villano Muchos de los filósofos han estudiado diferentes maneras de cambiar el camino de los celos. ... 妒忌是一种人与人关系性的体现;是人情感的表现。由於怨恨且察覺他人享有之利益,並欲將其占為己有,因而產生的一種情感與心理狀態。一般让人感受到的是难受的滋味,严重的会产生恨的情感。 忌妒心重的人通常具有比較強的攻擊性以及反社會的傾向,會去扭曲事實導向對自己有利的條件,也比較會參與暴力事件與欺凌變成加害者,因此常常出現在文學作品中的反派角色的人格身上,許多哲學家曾研究不同的方式轉念改變忌妒心態的方法。...

definición de 忌妒 en el diccionario chino

Celosos de talento, reputación, estado o situación que su propia gente odia: ~ Corazón ㄧ ~ personas. 忌妒 对才能、名誉、地位或境遇等比自己好的人心怀怨恨:~心ㄧ~人。
Pulsa para ver la definición original de «忌妒» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 忌妒


同类相妒
tong lei xiang du
同美相妒
tong mei xiang du
du
娇妒
jiao du
嫉妒
ji du
悍妒
han du
情妒
qing du
狡妒
jiao du
猜妒
cai du
疾妒
ji du
痴妒
chi du
诲妒
hui du
谗妒
chan du
谩妒
man du
负妒
fu du
贪妒
tan du
鄙妒
bi du
酷妒
ku du
醋妒
cu du
骄妒
jiao du

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 忌妒

讳之禁
克少威

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 忌妒

莺猜燕

Sinónimos y antónimos de 忌妒 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «忌妒»

Traductor en línea con la traducción de 忌妒 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 忌妒

Conoce la traducción de 忌妒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 忌妒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

忌妒
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

envidiar
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Envy
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

डाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

حسد
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

зависть
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

inveja
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

কুচুটে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

envie
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Jealous
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Neid
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

羨望の的
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

선망의 대상
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

cemburu
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

đố kỵ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பொறாமை
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

आखीव,
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

kıskanç
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

invidia
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

zazdrość
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

заздрість
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

invidie
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Envy
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

afguns
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

avund
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Envy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 忌妒

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «忌妒»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «忌妒» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «忌妒» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «忌妒» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «忌妒» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 忌妒

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «忌妒»

Descubre el uso de 忌妒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 忌妒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
七宗罪-忌妒: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
忌妒神奇燈架將燈光架高,讓燈光與背景呈現平行的狀態,將模特兒離背景有些距離,所以燈光照射的位置不會把背景打亮... 2 女王宣誓玩攝影教學誌#96 七宗罪-忌妒/P8 我們所要追求的不是時尚畫面,而是一張具有風格能讓大家認為是時尚的畫面。
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
2
做自己的心理咨询师:
难以为人所察觉的潜意识忌妒心理广泛地存在于人类心灵中的忌妒心理,是忌妒心理的第一层次,也可称为原初层次。这一层次的忌妒心理往往深深地埋藏在人的潜意识中,很难被人觉察到,即还没有形成一种自觉意识。这种忌妒心理对人的心理激活作用 ...
常晓玲, 2015
3
§Ú»P¦L«×¤j®v1ï¥Í©Raooë±m1ï ̧Ü (Wo Yu Yin du Da Shi Dui ...
如果能帶著自覺,審視自己的忌妒心和佔有欲,你不會受限於無謂的想像或情緒,而能以正確的角度看事情,做出行為合宜而正確的決定。光是叫自己不要忌妒別人,是無法擺脫忌妒心的。唯有帶著自覺,正視並了解忌妒的成因,才會有所幫助。要克服忌妒心, ...
Paramahamsa Nithyananda, 2008
4
梁山政治/: 口袋版 - 第 224 页
黑,法讲了出来政忌妒之心人皆有之。君子心有忌妒,往往激发斗志、闭门发奋,以求赶超;小人诸心有忌妒,则会心生险恶、讽毁中伤,以求平衡。大丈夫做事,固然是光明磊落,问心无愧即可,但也要谨防小人搬弄是非。俗话说得好: “人无害虎心,虎有伤人意。
赵玉平, 2006
5
Respectable Sins: Confronting the Sins We Tolerate ... - 第 139 页
忌妒和嫉妒聯繫緊密的罪是忌妒。事實上,我們常把這兩個詞混為一談,看成同義詞。但兩者之間卻有著微妙的差別,這差別會幫助我們再次看到人心的罪惡。「忌妒」常被定義為不能容忍競爭。忌妒的確有其合法場合,比如當某人試著奪走你的配偶時,忌妒是 ...
Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010
6
如何做个让人欣赏的女人:
千万不要因他人的风言风语而乱了方寸,也千万不要被忌妒者伤害、打垮自己。忌妒是推手、是熔炉、是春雨。借妒风之力前行,可以加速你的成功;借忌妒之火来熔炼,可以锻造你的坚强;借馋言之雨来滋润,可以让你变得更加丰腴。除此之外,有一种忌妒同 ...
周晓 编著, 2014
7
感动力:人际互动与商业经营的神奇力量:
杨修其实是很聪明的,但是他的机智却用在了小聪明上,这是杨修得祸的根源;而曹操杀杨修,是因为曹操忌妒杨修的才能才杀了他。之后曹操就后悔杀了杨修,因为这不但使大家失去了对于曹操的向心力,同时也失去了一个人才。可见,对于一个领导者来说 ...
林伟宸 编著, 2014
8
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
之前所忌妒的地方,正是自己要学习的地方,把忌妒点转化为要学习的优点,人际关系不就上去了吗!”于是,她对同事们谦和有礼起来,并开始扭转自己的想法:赵晴很漂亮,但她对人热情友好,只要谁有帮忙的地方她一定会竭尽全力;宁宁虽然平时爱玩,但她一 ...
何菲鹏 编著, 2014
9
人生最美是淡然:
所以,忌妒其实皇一把双刃剑害人害己。一个人若有一点儿妒忌心皇很正常的事,它还有可能成为自己前进的动力、奋发的源泉。可这种情绪一旦无限扩大,就会成为一颗毒瘤一样无时无刻侵蚀着你的心灵。忌妒情绪皇如何产生的呢?首先忌妒一定会在两个 ...
纸墨飞花 编著, 2014
10
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
[搭配]痕迹斑斑|不留痕迹|留下痕迹[近义]印迹[yIn jI]|迹象[jI xiDng]|踪迹[zKng jI] 14 忌妒 jIdu (第30面/第2行) [解释]对才能、名誉、地位或境遇等比自己好的人心怀怨恨。[英文] be jealous of; envy [例句] 1 忌妒别人是愚蠢的,学习别人的长处,超过别人才是 ...
杨学敏, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «忌妒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 忌妒 en el contexto de las siguientes noticias.
1
张清芳复出千万唱酬全捐出忌妒江蕙
歌坛东方不败张清芳睽违五年终于要再度展开巡回演唱会了。婚后以家庭为重鲜少露面的她,为了纪念出道30周年,好不容易说服老公让她复出。将在台北,高雄举办 ... «新浪网, Sep 15»
2
忌妒鄰居男孩比孫聰明狠嬤殺童埋屍
中國河南上月底發生一起狠毒殺童案。一名李姓婦女因忌妒鄰居家的5歲男孩王明涵比自己的孫子聰明,竟將他誘騙至家中再殘忍掐死他,並挖洞埋屍。王童的奶奶難以 ... «蘋果日報, Ago 15»
3
江泽民最忌妒三个人皆与一件大事有关
... 【新唐人2015年07月21日讯】(新唐人记者公孙觉综合报导)随着世界各地法轮功学员公开控诉中共前党魁江泽民的诉状越来越多,江泽民的犯罪心理也被关注。 «NTDTV, Jul 15»
4
英文拼錯拿布希比陳彥伯:不要忌妒
台北市議員陳彥伯日前在市議會質詢台北市長柯文哲,其中「肚臍的英文你知道嗎?」跟批評北市府缺乏信用時,講起英文拼錯成「credict」,引起網路熱烈討論,而 ... «蘋果日報, Jun 15»
5
自我感覺良好?英辣媽:沒運動又吃不胖,女性都忌妒
人長得太醜會被罵,長得太美又惹來忌妒。英國有一名年輕辣媽,不但面容姣好,生下2個孩子的她,身材維持得相當勻稱,宛如少女一般;但她卻稱說自己遭到排擠,還 ... «ETtoday, May 15»
6
李敖批演艺圈是下三烂行业黄安反讽其在忌妒
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,作家李敖常对社会现况发表意见,最近在微博引用“婊子无情,戏子无义”来形容演员,甚至重批演艺圈是“下三烂行业”,让发言同样犀利的 ... «凤凰网, May 15»
7
忌妒!柯P人氣太高雞排妹著深V爆乳裝卻被晾一旁
醫師潘建志以無黨籍之姿參選台北市第三選區(中山、北松山)立委選舉,昨(16)日他舉行募款餐會,除了邀來名嘴姚立明、汪潔民、吳國棟等人參與,台北市長柯文哲、 ... «三立新聞網, May 15»
8
利菁送這個禮物讓媽媽天上的朋友忌妒
小小PS一下,不能太過火,不然天上的朋友都要忌妒您了!明年我會學習上色,為您塗上您最愛的豆沙色口紅……我愛妳,想妳…………」 並分享了媽媽「PS」修臉前後的 ... «自由時報電子報, May 15»
9
炫富並沒有錯!歐陽靖呼籲就事論事:起忌妒心的人才是不對
並不是單親家庭成長的小孩將來就會成為問題人物…希望大家就事論事…不要把公眾人物的偏差行為、或是先前某藝人的酒後暴力行為都歸諸於她們的家庭成長環境 ... «三立新聞網, Abr 15»
10
吃儿子女友醋?张艾嘉:女人忌妒心是很强的
张艾嘉表示,对于之前儿子牵着官三代女友走红毯,却大放老妈鸽子,张艾嘉在节目中坦承:真的很失落!并直言:女人的忌妒心事很强的!(图中视提供)图片来源: ... «华夏经纬, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 忌妒 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ji-du-19>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en