Significado de "尽忠竭力" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 尽忠竭力 EN CHINO

尽	忠	竭	力
jìn	zhōng	jié	lì

QUÉ SIGNIFICA 尽忠竭力 EN CHINO

definición de 尽忠竭力 en el diccionario chino

Dedicado al agotamiento: do. Agotado, haz toda la lealtad.

尽忠竭力 竭：尽。用尽气力，竭尽忠诚。

TRADUCCIÓN DE 尽忠竭力

Conoce la traducción de 尽忠竭力 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 尽忠竭力 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 尽忠竭力
• Traductor chino - español: trataron Fiel
• Traductor chino - inglés: Faithful tried
• Traductor chino - hindi: वफादारों की कोशिश की
• Traductor chino - árabe: حاول المؤمنين
• Traductor chino - ruso: Верный пытался
• Traductor chino - portugués: fiel tentou
• Traductor chino - bengalí: আমিরুল চেষ্টা
• Traductor chino - francés: fidèle essayé
• Traductor chino - malayo: setia cuba
• Traductor chino - alemán: Faithful versucht
• Traductor chino - japonés: 忠実にしようとしました
• Traductor chino - coreano: 충실한 시도
• Traductor chino - javanés: setya nyoba
• Traductor chino - vietnamita: Trung thành thử
• Traductor chino - tamil: நம்பிக்கையின் முயற்சி
• Traductor chino - maratí: विश्वासू प्रयत्न केला
• Traductor chino - turco: Sadık çalıştı
• Traductor chino - italiano: fedele provato
• Traductor chino - polaco: wierni próbowali
• Traductor chino - ucraniano: вірний намагався
• Traductor chino - rumano: credincios încercat
• Traductor chino - griego: πιστοί δοκιμάσει
• Traductor chino - afrikáans: getrou probeer
• Traductor chino - sueco: trogen försökte
• Traductor chino - noruego: trofast prøvd

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «尽忠竭力»

Descubre el uso de 尽忠竭力 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 尽忠竭力 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 124 页

形容死狀極慘。語本《戰國策.燕策一》。後亦用於比喻盡忠竭力,不惜犧牲生命之意。例古代俠客極重信義,既已承諾,即使肝腦塗地,也絕不食言。近出生入死、赴湯蹈火、粉身碎骨、奮不顧身反例這些年來,他為了爭取大眾的權益,不惜赴湯蹈火,冒險犯難。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 124 页

後亦用於比喻盡忠竭力,不惜犧牲生命之意。例古代俠客極重信義,既已承諾,即使肝腦塗地,也絕不食言。近出生入死、赴湯蹈火、粉身碎骨、奮不顧身反貪生怕死釋《戰國策.燕策一》中記載,張儀為秦國破除合縱而行連橫之計,向燕王遊說道:「大王現在最親信 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

分类汉语成语大词典: - 第 9 页

元,无名氏《陈州粜米》第二折: "待制为官,尽忠报国,激浊扬淸, "【竭智尽忠】 516 211! 2|101||;竭:尽。形容用尽所有智蕙,竭尽全部忠诚。也作"竭忠尽智"、"竭智尽力"、"尽忠竭力"。战国,楚,屈原《卜居》: "屈原既放,三年不得复见,竭智尽忠.而蔽障于谗, "《史记, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 237 页

〈襄陽會〉中劉備誇劉琦「寬仁厚德」,劉琦日「你道我忠君孝父行仁義」;徐庶母勸兒「功名當緊,可以竭力盡忠」,徐庶答道:「您兒要 ... 張秀說「竭力擴忠報聖君」,趙莊講「奮勇全忠保帝都」,袁紹日「一心共把忠誠盡」,曹操讚劉、關、張「三人竭力行忠孝,方顯忠良輔 ...

關四平, 2014

中庸全解:

我死后,你要将他调回京城,授给他仆射的官职,他蒙受了你的恩惠,必定会为你尽忠竭力。”于是太宗真的找了个借口将李勣调出了京城,任垒州都督。高宗即位后,当月即召李勣拜洛州刺史,不久又加开府仪同三司,令同中书、门下,参与掌管国家的机密大事。

子思 原著 黎重, 2015

大唐遗梦（下卷）:

朝廷制度,五品官服浅绯色,四品则为深绯。“深绯。”玄宗不假思索。高力士饱蘸朱砂,细细地在骰子的“四”字上涂抹朱色,一边着色,一边叨念道:“四啊四,从今往后,你便是名正言顺的四品朝臣,记得日后尽忠竭力,为皇上争胜哦。”众人听了,不禁又是一阵嬉笑。

廖小勉, 2014

诸葛亮文集译注 - 第 80 页

董幼宰参与处理政事已七年,见到事情办得不周到,竞能往返多次前来陈述,没有谁像董幼宰这样尽忠竭力于国家。如果各级官员都能像董幼宰那样,我就可以减少过错了。【注释】 O 任重:担负重大职责。才轻;意思是才能低。 C 阙漏:过失和疏漏。 3 )董幼宰: ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

... 太宗卧病,对高宗说二“儡尔对李勤没有恩惠他就皇想报答你也没有理由 o 现在,我要责罚他,让他离开京城 o 我死后,你要特他调回京城授给他仆射的宫职,他蒙受了你的恩惠必定会为你尽忠竭力 o ”于皇太宗真的找了个借口特李勤责出京城佳垒州都督 o ...

王秀芝, 2013

水滸全傳原始版本:

眾將皆須盡忠竭力,早成大功,班師回京,天子必當重用。”宋江等拜謝道:“請煩安撫相公,鎮守檀州,小將等分兵攻取遼國緊要州郡,教他首尾不能相顧。”一面將賞賜俵散軍將,一面勒回各路軍馬聽調,攻取遼國州郡。有楊雄稟道:“前面便是薊州相近。此處是個大 ...

施耐庵, 2015

亡灵之船:

上校尽忠竭力,尽管他瘸了腿,但他还是与我们大家一起保卫老船的甲板。砰,砰,砰,船的另一侧恶毒的枪声响个不停,上校站在船舷上,靠近通向船舱的升降梯舱口,显然他竭尽全力想要杀进去。这时半路杀出一帮海地黑鬼,挡住了他去船舱救被囚禁的人,他们 ...

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «尽忠竭力»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 尽忠竭力 en el contexto de las siguientes noticias.

卓尔不群四十年星光闪耀天地间记全国专业技术人才先进集体风云 …

是什么让国家卫星气象中心的这支专业技术人才队伍在各自的岗位上尽忠竭力？答案是两个字：事业。事业把人心凝聚到了一起。 从4个“看家人” 到一个“大熔炉”. «中国气象局, Sep 14»

战略领导力与《周易》

王臣蹇蹇，匪躬之故”，六二以中正之德，处大臣之位，以身许国，尽忠竭力，虽大险在前，也冒险而往。“匪躬之故”，不是为了自己，而是为了国家，为了人民，他必须这么 ... «www.qstheory.cn, Abr 13»

慈·忍·变：官场江湖三字经

我死后，你要把他再召回来，授给他仆射的官职，必定会使他为你尽忠竭力。”于是唐太宗真的将李绩责出京城，任垒州都督。唐高宗即位，当月即召李绩拜洛州剌史。 «人民网, Ene 12»

傲视天地三国战法武将大比拼

... 麦城时的奋不顾身、单骑突围；面对刘封见死不救时的叩头出血、大恸告求；上方谷单骑追司马懿时的威风凛凛、勇猛直前；辅姜维九伐中原时的尽忠竭力、勤勤恳恳… «玩多多网页游戏门户, Ago 11»

IBM的服务与蓝色企业文化

卓越不仅指突出的工作成就，而且最大限度地培养追求杰出工作的理想和信念，激发出为企业尽忠竭力的巨大热忱。 整个公司团队和个人都在许可能力下被要求追求更 ... «东北网, Feb 10»

重庆市长完成新老交替薄熙来寄语：“鸿图大举扬远帆”

黄奇帆说，我热爱重庆的山山水水、一草一木，我要像根深叶茂的黄葛树一样扎根重庆，与全市广大干部群众一道，在这片热土上不懈耕耘，尽忠竭力，为山城人民交上 ... «人民网, Ene 10»