Significado de "惊逃" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 惊逃 EN CHINO

惊	逃
jīng	táo

QUÉ SIGNIFICA 惊逃 EN CHINO

Estampida del accidente

踩踏事故

Estampida (cantonés también se escribe como "personas pisotean accidente"), se refiere a la multitud atestada debido al nerviosismo, pánico o disturbios y la pérdida de orden, lo que lleva a empujarse unos a otros, e incluso a pisotear ocurrieron en el accidente. Ocurre en un gran número de personas reunidas en la ocasión. Algunas personas pisotean a algunas de las personas que caen y, por lo tanto, pueden tener dificultades para respirar, asfixia, daño a los órganos y luego pueden ocasionar bajas. ...

踩踏事故（粵語又寫作：「人踩人事故」），是指拥挤的人群因为神經紧张、恐慌或骚乱而失去秩序，导致相互推挤，以至践踏而发生的事故。多发生于大量人群聚集之场合。部分跌倒者被多人踩踏，可能因此出现呼吸困难、窒息、器官损伤，繼而可能导致伤亡。...

definición de 惊逃 en el diccionario chino

Asustado escape asustado.

惊逃 受惊而逃。

TRADUCCIÓN DE 惊逃

Conoce la traducción de 惊逃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 惊逃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 惊逃
• Traductor chino - español: Estampida
• Traductor chino - inglés: Stampede
• Traductor chino - hindi: भगदड़
• Traductor chino - árabe: فرار جماعي
• Traductor chino - ruso: паническое бегство
• Traductor chino - portugués: Stampede
• Traductor chino - bengalí: ছত্রভঙ্গ
• Traductor chino - francés: débandade
• Traductor chino - malayo: Stampede
• Traductor chino - alemán: wilde Flucht
• Traductor chino - japonés: 殺到
• Traductor chino - coreano: 우르르 도망 치다
• Traductor chino - javanés: Stampede
• Traductor chino - vietnamita: chạy tán loạn
• Traductor chino - tamil: ஸ்டாம்பீட்
• Traductor chino - maratí: चेंगराचेंगरी
• Traductor chino - turco: izdiham
• Traductor chino - italiano: Stampede
• Traductor chino - polaco: panika
• Traductor chino - ucraniano: панічна втеча
• Traductor chino - rumano: panică
• Traductor chino - griego: προξενώ πανικό
• Traductor chino - afrikáans: stormloop
• Traductor chino - sueco: stampede
• Traductor chino - noruego: Stampede

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «惊逃»

Descubre el uso de 惊逃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 惊逃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

房屋抗震设计 - 第 15 页

续表烈房屋震害程度水平向地面运动堂|在地面上人的感觉平均震害|其他震害现象透度直速度度震害现象 2 指数 m/s n/s 多数人站立不稳, |损坏一墙体出现| 0~0.10 |河岸和松软土出现 0.63 0.06 W 少数人惊逃户外|裂缝,檐瓦掉落,少裂缝,饱和砂层出现| ...

郭继武, 2003

鐵笛子:

借著換銀暗放冷箭,抽空逃去。二人回屋談不幾句,大俠姜飛、萬芳夫婦忽同尋來。正談得起勁,另一著名兇人獨身大盜黑老忽又闖進。雙方正鬥口間,黑老忽然發現八年前舊仇姜飛夫婦也在屋內,大驚逃去。旺子因憤來人凶狂,由後面打了他一鏢,竟將敵人一 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

海外扶餘:

眾人大驚,不曉得什麼緣故。歇了一歇,跟人把 ... 各文臣措手不及,只好都逃到南澳鎮上避難,叫人去告訴成功。恰好成功得了大勝之後,所以容易退回,乘著南風,一日一夜已到廈門。林國志大驚逃去,被成功追殺了一陣,然後來到南澳,迎接各大臣回來。一問時 ...

陳墨峰, 2015

老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 117 页

不管是站在枝头,或是由地面猛然飞起惊逃的鸟类,都逃不过它的手掌心。这个传言惊扰得秃鹰族鸟心惶惶,在社交场合里听不到闲言闲语了,替代的是紧张合合的交头接耳和夸大其辞的谣言。秃鹰族为了这个传言,特别派出了斥候,去侦查事情的真实性, ...

王舜清, 2001

東都劍客:

難怪橫杵會那麼霸道!當天晚上,我們十三兄弟就只剩了七個,另外六個機靈的已舉家南逃,而下麵的徒眾們更是一哄而散,偌大的「小關刀門」眼下除了關嶽兩家的子弟兵,也就剩下個葉八還沒有逃了。不過那也只是時間問題,我亦做好了逃的準備,不過是看在 ...

唐遮言, 2006

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 228 页

月斜影清, 北京太和凱旋. 自居,因為自恃文采,在朱家當過幕僚,很得朱濤看重。他雖以隱士自居,但是因為背靠朱家,也有錢有勢。藍熙之站起身,還沒回答,對面的紗棚裏忽然傳出一聲驚呼:「這裏竟然有庶族賤民?」幾個丫鬟大驚失色,立刻扶著何采蓉離開了。

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

史记故事 - 第 136 页

司马迁, 莫慧娟 Esphere Media(美国艾思传媒). 136 文学必读经典数日后,范雎声称在相府设宴为须贾送行。须贾战战兢兢赶到,却发现堂上没有他的位置。范雎将各诸侯的使者都请来了,美酒佳肴,丰盛异常。须贾被两名脸上刺着字的役人挟持着,在堂下 ...

司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大漠英雄:

忽聽耳邊有人說道:「方才你不該離開,以致崔南州被妖婦看出形跡,暗用邪法攝去真形。我因投鼠忌器,南州真形被攝,妖人如驚逃回山,不消三日,生魂必被攝去。如不下手,又是末次天劫的一個大害。「幸你機警,不等妖婦回來,自將南州引離原地,隱身在旁。

還珠樓主, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

瑤仙因將限滿,妖人益發垂涎。眾妖徒仰體師意,知瑤仙早晚必為收用,不敢凌辱,便將氣都給蕭玉一人受用。瑤仙想起事由己起,看他受苦,又是傷心,又是疼借,其罪甚於身受。這日甘熊、甘象因故傷了蕭逸、吳誠,吃歐陽霜靈符驚逃回洞報知林瑞以前,恰值申武 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蕩寇志:

第一二九回吳用計間顏務滋徐槐智識賈虎政卻說宋江自泰安逃回,至兗州永安山地方,忽遇大隊官軍殺來,打著兗州鎮旗號。宋江道,「不好了,劉廣那廝又來作對了!」原來劉廣在兗州,聞得雲夭彪收復萊蕪,進攻泰安,料得宋江必難保守,勢必逃回,特遣劉麒、真 ...

俞萬春, 2014

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «惊逃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 惊逃 en el contexto de las siguientes noticias.

曼谷爆炸一刻视频曝光现场火光冲天民众四散惊逃

有闭路电视拍下爆炸时一刻，当时现场火光熊熊，车辆被震的东歪西倒，民众四散惊逃。 泰国官方证实此次爆炸造成21人死亡，123人受伤。目前还没有团体出面为这起 ... «NTDTV, Ago 15»

纽约中餐馆外一巴士突然着火华人老板惊逃(图)

纽约中餐馆外一巴士突然着火华人老板惊逃(图) ... 平台发布事故现场录像显示，整辆巴士被大火吞没，旁边路牌都烧得焦黑，浓烟还直扑公寓楼，大批居民赶紧逃出。 «中国新闻网, Jul 15»

尼泊尔又发生7.4强震！民众惊逃

... 接近圣母峰的南歧吧札（Namche Bazar）以西68公里处，许多当地的居民仓皇逃难。首都加德满都建筑摇晃，民众惊逃到户外。连印度首都新德里的建筑都在摇晃。 «NTDTV, May 15»

纽约一地下锅炉爆炸黑烟密布华人居民惊逃(图)

中新网3月30电据美国《世界日报》报道，纽约艾姆赫斯特287号消防局对街一栋三层楼民宅29日早晨疑似地下室锅炉爆炸，黑烟瞬间密布整栋楼，紧邻的华人赶忙逃出， ... «中国新闻网, Mar 15»

目击者忆巴黎枪击案：路人四散惊逃藏身老年公寓

法国政治讽刺漫画杂志《查理周刊》总部7日遭不明身份枪手袭击，截至目前此事件共造成12人死亡，二十余人受伤，其中'4人伤势严重。法国总统奥朗德已将此事件定性 ... «中国新闻网, Ene 15»

北京火车站传恐袭引发乘客惊逃消息被封锁(图

北京和广州接连发生恐袭？北京火车站前晚传言遭恐袭，引发乘客惊逃，但当局严密封锁消息，事故原因不明；广州地铁昨早有乘客携带可疑物品爆炸并冒烟，引发全车 ... «加拿大家园网, Jul 14»

五金店爆炸店主夫妇双亡居民睡梦中惊逃

慧聪表面处理网：深圳光明新区公明街道合水口社区，一栋8层出租屋底层五金店昨日凌晨发生爆炸，随后燃起大火，百余人逃离出租屋，截至发稿时止已确认店主夫妇 ... «慧聪网, May 11»