Significado de "菊花酒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 菊花酒 EN CHINO

菊	花	酒
jú	huā	jiǔ

QUÉ SIGNIFICA 菊花酒 EN CHINO

Crisantemo

菊酒

El vino de crisantemo, se une a las hojas de crisantemo o crisantemo del vino, tradicionalmente en el Festival de Chung Yeung, también conocido como el alivio de desastres que bendice el "vino auspicioso". ...

菊酒，是加入菊花或菊葉的酒，傳統上在重阳节，也被誉为祛灾祈福的“吉祥酒”。...

definición de 菊花酒 en el diccionario chino

Vino de crisantemo 1. También como "vino de crisantemo". Nombre del vino Un vino hecho de arroz de crisantemo.

菊花酒 1.亦作"菊华酒"。 2.酒名。一种用菊花杂黍米酿制的酒。

TRADUCCIÓN DE 菊花酒

Conoce la traducción de 菊花酒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 菊花酒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 菊花酒
• Traductor chino - español: vino del crisantemo
• Traductor chino - inglés: Chrysanthemum wine
• Traductor chino - hindi: गुलदाउदी शराब
• Traductor chino - árabe: أقحوان النبيذ
• Traductor chino - ruso: Хризантема вино
• Traductor chino - portugués: vinho crisântemo
• Traductor chino - bengalí: চন্দ্রমল্লিকা ওয়াইন
• Traductor chino - francés: vin de chrysanthème
• Traductor chino - malayo: wain kekwa
• Traductor chino - alemán: Chrysantheme Wein
• Traductor chino - japonés: 菊のワイン
• Traductor chino - coreano: 국화 와인
• Traductor chino - javanés: chrysanthemum anggur
• Traductor chino - vietnamita: cúc rượu
• Traductor chino - tamil: கிரிஸான்தமம் மது
• Traductor chino - maratí: chrysanthemum मद्य
• Traductor chino - turco: Kasımpatı şarap
• Traductor chino - italiano: vino crisantemo
• Traductor chino - polaco: wino chryzantemy
• Traductor chino - ucraniano: хризантема вино
• Traductor chino - rumano: vin crizantema
• Traductor chino - griego: χρυσάνθεμο κρασί
• Traductor chino - afrikáans: Chrysanthemum wyn
• Traductor chino - sueco: krysantemum vin
• Traductor chino - noruego: Chrysanthemum vin

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «菊花酒»

Descubre el uso de 菊花酒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 菊花酒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 186 页

有益健康。 l6 飲用柏葉浸製的柏酒...古人相信可以 ... 菖蒲是水生植物,全株具香味,自古即靦為具活血、理氣、散 用松花浸泡的酒稱為「松花酒. 「桂酒」是 ... 農曆九月九日重陽節,自漢代開始有登高遠望、佩戴茱萸及喝「菊花酒」的習俗,即郭震〈子夜四時歌.

潘富俊, 2012

中国题材的日本谣曲

4 本,重阳节饮菊花酒的习俗也渐渐茌曰本形成,这正是以菊花酒为核心构思《猩猩》的削提。菊花酒是否真的具有延年益寿的功效,是一个需要查证的未知数。至于菊花酒能移使人长生不老,显然是虚构,但中曰古代文人多愿意相信这是真的。《猩猩》中写 ...

张哲俊, 2005

嘉定的汽車城:

酒調服一匙。老年服之長精神,健步履,息虛風,靜虛火,兼治水腫脹滿、瘰癘結核。」顧維鈞最愛喝菊花茶。菊花泡茶自古以來很受 ... 《西京雜記》中便有介紹菊花酒的釀制方法,大意是說:在菊花盛開時,采菊加黍米一併用來釀酒;《荊楚歲時記》中亦有「九月九日, ...

木小雨, 2006

觀察入微之人的生活:

酒調服一匙。老年服之長精神,健步履,息虛風,靜虛火,兼治水腫脹滿、瘰癘結核。」顧維鈞最愛喝菊花茶。菊花泡茶自古以來很受 ... 《西京雜記》中便有介紹菊花酒的釀制方法,大意是說:在菊花盛開時,采菊加黍米一併用來釀酒;《荊楚歲時記》中亦有「九月九日, ...

一抹蚊子血, 2006

每天一堂非遗文化课（民俗文化卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

说完,仙长把一包茱萸叶和一坛菊花酒交给了桓景,并教会了他用法。当天夜里,桓景骑着仙长的仙鹤赶回家中。第二天早上,桓景按仙长的叮嘱把乡亲们领到了附近的一座山上,发给每人一片茱萸 叶,一盅菊花酒,让人们把茱萸叶插到头上,喝下菊花酒,这样瘟 ...

杨素梅主编, 2014

玉盘珍馐值万钱: 宮廷饮食 - 第 181 页

菊花是我国一种历史悠久的名花,除供人观赏外,还具有食疗价值。因而古人在食其根、茎、叶、花的同时,还用其花酿酒。古人认为,在"重阳节"这一天饮菊花酒可以"免灾、长寿、吉祥"。历代皇室都把菊花酒作为"益寿延龄"的珍品。晋代葛洪《西京杂记》.中说 ...

姚伟钧, 1994

中国鄱阳湖 - 第 112 页

(六)重阳节重阳节又叫“登高节” o 相传这种民俗始于东汊约公元 88 年,和帝喜爱在九月九日(称九九重阳节) ,登高赏菊,喝菊花酒,吃重阳糕 o 据史料记载:重阳糕又称“花糕” ,菊花糕,五色糕,制作的方法备地制无定法,较为随意 o 重阳节这天清早,以糕片搭 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国民间故事 - 第 55 页

我给你茱萸叶子一包,菊花酒一坛,让你的家乡父老登高避祸。”贵长老说完用手一指,一只仙鹤展翅飞来,落在桓景面前。桓景跨上仙鹤向汝南飞去。桓景回到家乡,召集乡亲,把大仙的话跟大伙儿说了。九月九那天,他领着妻子儿女、乡亲父老登上了附近的 ...

崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国饮食文化:

(3)汉民族地区普遍流行重阳节饮菊花酒的风俗,即起源于道教。据梁朝吴均《续齐谐记》载:“东流汝南人费长房戒其道醒景曰:'九月九日汝家有大灾,可令家人作绛帐囊盛茱萸,系臂登高,饮菊酒,祸可消。'景如其言,夕还,牛、羊、鸡、犬皆暴死。房曰:'代之矣。

万建中, 2015

時間的影跡: 離?晬論 - 第 138 页

露、菊花諸鮮潔之物的象徵動作,這是有感於年華漸老而需服食以補其身,乃是以服食齋潔追求內在的潔淨,故屬於服食以求傳達其質性的巫術性內服法 ... 長房謂曰:「九月九日,汝家中當有災,宜急去,令家人各作絳囊,盛茱萸以繫臂,登高飲菊花酒,此禍可除。

許又方, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «菊花酒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 菊花酒 en el contexto de las siguientes noticias.

白酒大佬寻新增长点茅台推配制酒新品

白酒营销专家杨承平向《每日经济新闻》记者表示，配制酒是指在成品酒或食用 ... 长袁仁国公开表示，集团将要做好植物型配制酒产品，如蓝莓酒、玫瑰酒、菊花酒的 ... «每日经济新闻, Sep 15»

一道菊花茶，帮你降血压

糖尿病患者若合并高血压非常适合长期泡饮菊花茶，不但能降低血压，还能预防心脑血管疾病。 ... 汉武帝时，皇宫中每到重阳节都要饮菊花酒，说是“令人长寿”。 «搜狐, Jul 15»

花酒是这样酿成的

明清之际，生活优裕的乡绅们热衷于品酒吟诗，直接催发了小榄菊花酒和荼薇花酒的诞生。到晚清时期，该镇上规模的酒厂就有15家。作为小榄特有的珍稀植物，荼薇 ... «中山网, Jun 15»

陶渊明与中国菊文化

《荆楚岁时记》载：“九月九日，佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒。”晋末宋初的某年，重阳节，陶渊明没有酒了。他揭开坛盖，是空的，逸出的残香让他难以消受。他叹口气，摇 ... «新浪网, Abr 15»

从养生成仙到高洁坚贞：陶渊明与中国菊花文化

《荆楚岁时记》载：“九月九日，佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒。”晋末宋初的某年，重阳节，陶渊明没有酒了。他揭开坛盖，是空的，逸出的残香让他难以消受。他叹口气，摇 ... «凤凰网, Abr 15»

电脑族护眼常识：如何祛除眼睛红血丝

喝——菊花酒：也叫“长寿酒”，由菊花加糯米、酒曲酿制而成，味道清凉甜美，有养 ... 睡——菊花枕：将阴干的菊花瓣收入枕中，可辅助治疗高血压、头晕、失眠、眼睛红 ... «www.fh21.com.cn, Mar 15»

中山菊城酒厂打造荼薇文化基地

平日，游客在参观酿酒车间、欣赏小榄酒文化传承之余，可品尝当地特有的菊花酒和荼薇酒，还可DIY菊花肉等中山名点。而到清明前后，姹紫嫣红的荼薇种植园又将 ... «新华网, Ene 15»

重视重阳节马来西亚50名华人穿汉服登高庆祝(图)

他说，九月初九是重阳节，人们会在登山时喝菊花酒、吃重阳糕点、系上茱萸。此次安排了放风筝等余兴节目，让参与者认识和关注重阳节。 “不过这次我们没有菊花酒， ... «中国新闻网, Oct 14»

重阳节插茱萸喝菊花酒有传说

恒景回到家乡，在九月初九的早晨，按仙长的叮嘱把乡亲们领到了附近的一座山上，发给每人一片茱萸叶，一盅菊花酒，做好了降魔的准备。中午时分，随着几声怪叫，瘟 ... «光明网, Oct 14»

“避恶茱萸囊，延年菊花酒”重阳节的那些植物与花卉

避恶茱萸囊，延年菊花酒'。自汉以来，吴茱萸就被视为避秽之物。”泸州医学院中药药理学教师、执药中医师兰才介绍说，“吴茱萸(茱萸的一种)果实香气浓烈，味辛辣，曾 ... «泸州新闻网, Sep 14»