Significado de "沮劝" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 沮劝 EN CHINO

沮	劝
jǔ	quàn

QUÉ SIGNIFICA 沮劝 EN CHINO

definición de 沮劝 en el diccionario chino

Desesperado por detener el mal y alentar buenas obras.

沮劝 谓阻止恶行，勉励善事。

TRADUCCIÓN DE 沮劝

Conoce la traducción de 沮劝 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 沮劝 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 沮劝
• Traductor chino - español: Ju aconsejó
• Traductor chino - inglés: Ju advised
• Traductor chino - hindi: जू की सलाह दी
• Traductor chino - árabe: ينصح جو
• Traductor chino - ruso: Ю. посоветовал
• Traductor chino - portugués: Ju aconselhado
• Traductor chino - bengalí: জু পরামর্শ
• Traductor chino - francés: Ju conseillé
• Traductor chino - malayo: Ju dinasihatkan
• Traductor chino - alemán: Ju empfohlen
• Traductor chino - japonés: チュは助言しました
• Traductor chino - coreano: 광주 는 조언
• Traductor chino - javanés: ju menehi saran
• Traductor chino - vietnamita: Ju khuyên
• Traductor chino - tamil: ஜு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
• Traductor chino - maratí: ju सल्ला
• Traductor chino - turco: Ju tavsiye
• Traductor chino - italiano: Ju consigliato
• Traductor chino - polaco: Ju poradził
• Traductor chino - ucraniano: Ю. порадив
• Traductor chino - rumano: Ju sfătuiți
• Traductor chino - griego: Ju ενημέρωσε
• Traductor chino - afrikáans: Ju aangeraai
• Traductor chino - sueco: Ju rådde
• Traductor chino - noruego: Ju rådet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沮劝»

Descubre el uso de 沮劝 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沮劝 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

全宋文 - 第 59 卷

一段文例,似當作:「是故先王之公卿,以待夫不賞而勸、者也,三累之下也。《國朝二百家名賢文粹》卷二二。沮者也。出斯政也,行斯令也,善者賞之,惡者亦賞之;惡者罰之,善者亦罰之,是賞不勸、罰不沮勸,不罰而沮者也。出斯政、行斯令也,以賞罰爲之也,善不敢 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

文心雕龍 - 第 231 页

目加田誠. 麼呢? 3 廿贊曰:理形于、一一曰,詞深人天?一?〔、10 、几陰陽莫貳 0 ,尸乂 10 ^凡^\、哥胥、一 3 仁大敘理成: "乂人尸,口一 5^!'鬼神靡遯 9 广 X 丁一 4;;3 V:^'呼吸沮勸?【注釋】 0 人天:人,人事,指社會;天,天地,指自然。 0 方寸:心。 0 陰陽:天地陰陽 ...

目加田誠, 1996

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页

福」、「極」嚮威所以善惡皆言者,以沮勸在下,故丁寧明言善惡也。便爲十事,本是五物,不可言十也。然「五福」、「六極」失爲五咎,若舉休不兼咎,舉咎不兼休,若休咎並言,數锪之故也。「庶徵」不言數者,以「庶徵」得爲五休,若舉卜不得兼筮,舉筮不得兼卜,且疑事既 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中华名言名句词典 - 第 69 页

[赏不以劝善,罚不以惩恶,而望邪正不忘,其可得乎]赏不用来鼓励好人,罚不用来惩戒恶人,而希望人们能分清邪正、是非,这怎么能办 ... 沮:阻止。沮劝:沮暴劝贤。[贷罚不可轻行]奖赏和惩罚的措施都不能轻易采取从唐)吴兢(贞观政要,封建)。轻:轻率,不慎重。

梦得, ‎奎杰, 2000

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

上命白居易草诏,居易奏言: “事关激劝,宜出朝廷。师道何人,敢掠斯美!望敕有司以官钱赎还后嗣。”上从之 ... 裴习除人堆自日: “李纳跋扈不恭,王武俊有功于国,陛下前许师道,今夺承宗,沮劝违理,彼必不服。”典是必不法。上燃问横尝共。李缝等对日谁不愤叹。

司马光, 2015

晉書:

即凶殘之誅以為國刑,將何以沮勸乎!當敦專逼之時,慶賞威刑專自己出,是以元帝慮深崇本,以協為比,事由國計,蓋不為私。昔孔寧、儀行父從君於昏,楚復其位者,君之黨故也。況協之比君,在於義順。且中興四佐,位為朝首。于時事窮計屈,奉命違寇,非為逃刑。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

惟陛下敦三皇之仁,垂之恩,于以扬声遇方,沮劝天下,先请韬之化-哉 i 普案希矫命彭越厂宦窃狼乏礼而袁备以肆情。甚得丕选,实为幸耳。今臣不敢章宣是表以露天恩,谨伏手书,冒昧陈闻,乞圣明哀察。”于是吴主及孙峻听恪故吏敛葬。初,恪少有盛名,大帝深 ...

司马光, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5153 页

孔子修《春秋》,乱臣贼子惧,盖谓此也。垂范如此,而不能救,况又隳其典法乎 1 臣风闻此事,是徐泗节度使李想奏请。李想勋臣节将,陛下宠其勋劳,赐其爵禄车月艮第宅则可,若乱朝廷典法,将何以沮劝?仲尼曰: "唯名与器,不可以假人。"名器君之所司,若以假人, ...

王利器, 1996

傳世藏書: 史记 - 第 1279 页

右补阙高钺上疏论之曰,夫谥者,所以惩恶劝善,激浊扬清,使忠臣义士知劝,乱臣贼子知惧。虽窃位于当时,死加恶谥者,所以惩暴戾,垂沮劝。孔子修《春秋》,乱臣贼子惧,盖为此也。垂范如此而不能救,况又隳其典法乎?臣风闻此事是徐泗节度使李想奏请。李想勋 ...

李学勤, 1995

古代判词三百篇 - 第 18 页

《左传》褒公二十七年: "赏罚无章,何以沮劝。"唐孔颖达疏: "沮,止也.罚有罪,所以止人之恶;赏有功,所以劝人为善。今赏罚既无章明,何以得为止、劝乎? "系月系时,按时日连缀史事,编写史书。杜预《春秋左氏传序》: "《春秋》者,鲁史记之名也。记事者以事系日, ...

陈重业, 2009