Significado de "看样画葫芦" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 看样画葫芦 EN CHINO

看	样	画	葫	芦
kàn	yàng	huà	hú	lú

QUÉ SIGNIFICA 看样画葫芦 EN CHINO

definición de 看样画葫芦 en el diccionario chino

Parece una calabaza de imitación pura, sin cambios.

看样画葫芦 比喻单纯模仿，不加改变。

TRADUCCIÓN DE 看样画葫芦

Conoce la traducción de 看样画葫芦 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 看样画葫芦 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 看样画葫芦
• Traductor chino - español: Mira como calabaza pintada
• Traductor chino - inglés: Look like painted gourd
• Traductor chino - hindi: चित्रित लौकी की तरह देखो
• Traductor chino - árabe: تبدو وكأنها رسمت القرع
• Traductor chino - ruso: Посмотрите, как окрашенные тыквы
• Traductor chino - portugués: Olhe como cabaça pintado
• Traductor chino - bengalí: আঁকা লাউ এর মত দেখতে
• Traductor chino - francés: Regardez comme calebasse peinte
• Traductor chino - malayo: Nampak seperti labu
• Traductor chino - alemán: Sehen aus wie gemalt Kürbis
• Traductor chino - japonés: 塗装ひょうたんのように見えます
• Traductor chino - coreano: 그린 조롱박 처럼 보이는
• Traductor chino - javanés: Katon kaya gourd dicet
• Traductor chino - vietnamita: Trông giống như bầu sơn
• Traductor chino - tamil: வர்ணம் கறிகாயை போன்ற பாருங்கள்
• Traductor chino - maratí: पायही भोपळा दिसत
• Traductor chino - turco: boyalı kabak gibi bak
• Traductor chino - italiano: Guardate come zucca dipinto
• Traductor chino - polaco: Wyglądają jak malowane tykwy
• Traductor chino - ucraniano: Подивіться, як пофарбовані гарбуза
• Traductor chino - rumano: Uită-te cum ar fi pictat tărtăcuță
• Traductor chino - griego: Μοιάζουν με ζωγραφισμένα κολοκύθα
• Traductor chino - afrikáans: Lyk geverf wonderboom
• Traductor chino - sueco: Ser ut som målade jättepumpa
• Traductor chino - noruego: Ser ut som malt gourd

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «看样画葫芦»

Descubre el uso de 看样画葫芦 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 看样画葫芦 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 423 页

I . 14 依葫芦画赚一一看样学样.依葫芦画氧一走不了样, ,依样画葫芦一生搬硬套.依着碑碣烤火面热.医生摆手一一没法治啦.医生摆手一一没治.医生动刀一光往人的痛处挑.医生给自己看病一个人看个人.医生会诊一紧症. ^医生开刀一一净往人的痛处挑.

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

企业形象原理

我看也不看,慢吞吞的样子,动作很小,哗的一声,牛就被我解完了,就像一堆土平摊到了地上。 ... 他认为,模仿说就是主张艺术可以无须选择地依样画葫芦,而典型性格理论则是主张要把握类型, "类型就是最富于代表性的事物,代表性就是全类事物的共同性" ...

罗长海, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

一生依样画葫芦【出处】宋∙陶谷《题翰林院壁诗》【鉴赏】一辈子都在照着葫芦的样子画葫芦。作者借这句诗感叹自己在翰林院做官,凡事只能依循常规抄誊录,根本不能表现自己的独特才华。现今,凡是什么事都照别人的样子去做,就用“一 生依样画葫芦”来 ...

盛庆斌, 2015

常用熟语由来:

就这样,他将人马驻扎在淮阴,开始冶铁铸造兵器,招募得两千多人,然后向北方进军!俗语“一去不复返”就是由此而来的。依样画葫芦做事情缺乏创造性,只是依照原样模仿着做,对这种现象,我们常比喻说是“依样画葫芦”。这句俗语的来源,出在宋初陶谷身上。

李鹏 张茗馨, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

原词中带有浓郁的愁情,如果撇开原词不看,单独来欣赏这两句描写春日夜景的词句,倒是极富柔美韵味呢!【原词】门隔花深梦旧游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。一生依样画葫芦【出处】宋∙陶谷《题 ...

盛庆斌, 2013

活用股市技術分析: 股市登峰逃頂的藝術 - 第 120 页

羅威常常鼓勵大家,股市裡面你一定要有自己的看法和操作方法,千萬不要用耳 說:「自己種一叢,卡贏看別人」,亦即自己會一招,強過問別人。盤勢,今天上漲收小紅K,明天 ... 至於怎麼走,在〈狡兔三窟〉那篇有些定式可參考,就請各位依樣畫葫蘆囉。還是看反彈 ...

賴宣名(羅威), 2012

财道：富人向天堂:

崔钧毅坐直了身子:“邢姐,别那么说,不管怎样,我相信这笔钱是你应该拿的。 ... 他弯下腰,给邢姐按摩起来,以前他生胃病,在中医院做理疗的时候,中医按摩师给他按过脚,他依样画葫芦,邢姐说:“不错,那天我看你在警察面前装哑巴,就知道你将来会有出息!

葛红兵, 2015

亲子关系 - 第 57 页

对待佣人作威作福,看不顺眼便大声斥责。佣人是人,也懂得趁父母不在时,找子女报复的道理。当主人外出时,百般虐待孩子。子女看到父母作威作福的样子,依样画葫芦,采取同样的态度对待佣人,结果如何可想而知。有钱人家把教养子女的重责大任,轻易地 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2005

天上飘下来的礼物:

他平静地看着儿子在白纸上所做的一切,一次次修正着自己对儿子的看法,和对儿子未来的“奢望”——看到儿子随意地铺开一张 ... 看到儿子照着报纸的样,在白纸上依样画葫芦,自己“做”了一张报纸:头条新闻是安徒生的《皇帝的新装》,边栏是司马光砸缸的 ...

孙道荣, 2015

如何在90天内完成一部小说

因为他们没办法用自己实际经验帮助其他的作者规避错误和陷一部小说,当然,也要看你写这本书的灵感。算式首先,你需要先设成想 ... 有很多关于指导的书籍都不过是依样画葫芦似的复述其他有创意的写作书籍或是网站的内容。他们自己都没有坐下来 ...

Conrad Jones, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «看样画葫芦»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 看样画葫芦 en el contexto de las siguientes noticias.

从一桩有趣的生意想开去

以生意本身来看，价格稍高的净菜，不是应该更针对那些有钱没时间的高薪 ... 绝对不是像没头的苍蝇乱打乱撞，也绝不是看样画葫芦一般，别人的成功表象并不是你把 ... «商业评论网, Nov 12»